Paroles et traduction Tânia Mara - Mentes

Mentes

Você chegou na vida para me ensinar
Me acender e logo me apagar
Se fez indispensável para mim

E com os olhos bem fechados te segui
Se procurei a dor, eu consegui
Você não é a pessoa que pensei, que busquei, que pedi

Mente, me machuca e logo se arrepende
Já não tem mais chance pra gente
Nem tem o por que de sentir

Chega, quando estou a ponto de te esquecer
Segue o seu caminho e me deixe
Vou buscar meu tempo que perdi
Eu sei o que é melhor pra mim

Vou de novo recordando o que eu sou
Buscando recolher o que sobrou
Em mim não tem espaço pra você

O tempo fez sua parte, eu compreendi
As coisas não acontecem sempre assim
Você não é a pessoa que pensei, que busquei, que pedi

Mente, me machuca e logo se arrepende
Já não tem mais chance pra gente
Nem tem o por que de sentir

Chega, quando estou a ponto de te esquecer
Segue o seu caminho e me deixe
Vou buscar meu tempo que perdi
Eu sei o que é melhor pra mim
Eu sei o que é melhor pra mim

Chega, quando estou a ponto de te esquecer
Segue o seu caminho e me deixe
Vou buscar meu tempo que perdi
Eu sei o que é melhor pra mim
Eu sei o que é melhor pra mim
Eu sei o que é melhor pra mim

Разум

Ты пришёл в мою жизнь, чтобы научить меня,
Зажечь меня и сразу погасить.
Ты стал для меня необходимым.

И с закрытыми глазами я следовала за тобой.
Если я искала боль, то я её нашла.
Ты не тот человек, которого я представляла, которого искала, о котором просила.

Разум, ты делаешь мне больно, а потом сожалеешь.
У нас больше нет шансов.
Нет причин чувствовать.

Хватит, когда я уже почти забыла тебя,
Иди своей дорогой и оставь меня.
Я верну своё потерянное время.
Я знаю, что для меня лучше.

Я снова вспоминаю, кто я.
Пытаюсь собрать то, что осталось.
Во мне нет места для тебя.

Время сделало свое дело, я поняла.
Вещи не всегда происходят так, как нам хочется.
Ты не тот человек, которого я представляла, которого искала, о котором просила.

Разум, ты делаешь мне больно, а потом сожалеешь.
У нас больше нет шансов.
Нет причин чувствовать.

Хватит, когда я уже почти забыла тебя,
Иди своей дорогой и оставь меня.
Я верну своё потерянное время.
Я знаю, что для меня лучше.
Я знаю, что для меня лучше.

Хватит, когда я уже почти забыла тебя,
Иди своей дорогой и оставь меня.
Я верну своё потерянное время.
Я знаю, что для меня лучше.
Я знаю, что для меня лучше.
Я знаю, что для меня лучше.