Tânia Mara - Será Que a Chama Se Apagou? - traduction des paroles en anglais
Tânia Mara Será Que a Chama Se Apagou?

Tânia Mara - Será Que a Chama Se Apagou?

Paroles et traduction Tânia Mara - Será Que a Chama Se Apagou?




Será Que a Chama Se Apagou?
Has the Flame Gone Out?
Será que a chama se apagou?
My heart asks if the flame has gone out
Se me faz sofrer, machuca o coração
But you make me suffer, hurt my heart
Viro sua escrava, presa na minha prisão
I become your slave, imprisoned in my own prison
Tentar te esquecer, pura ilusão
Trying to forget you is a pure illusion
Talvez seja o acaso alterando as emoções
Maybe it's just coincidence altering my emotions
E ando sozinha, buscando um porque
And I walk alone, searching for a reason
Quem sabe esse amor não seja você
Who knows this may not even be love
Se há amor, não tem sofrer
If there's love, there should be no suffering
Meu coração quer resolver
My heart wants to figure it out
Se esfriou nosso calor
If our passion has cooled
Será que a chama se apagou?
Can it be that the flame has gone out?
Se há amor, não tem sofrer
If there's love, there should be no suffering
Meu coração quer resolver
My heart wants to figure it out
Se esfriou nosso calor
If our passion has cooled
Será que a chama se apagou?
Can it be that the flame has gone out?
Se me faz sofrer, machuca o coração
But you make me suffer, hurt my heart
Viro sua escrava, presa na minha prisão
I become your slave, imprisoned in my own prison
Tentar te esquecer, pura ilusão
Trying to forget you is a pure illusion
Talvez seja o acaso alterando as emoções
Maybe it's just coincidence altering my emotions
E ando sozinha, buscando um porque
And I walk alone, searching for a reason
Quem sabe esse amor não seja você
Who knows this may not even be love
Se há amor, não tem sofrer
If there's love, there should be no suffering
Meu coração quer resolver
My heart wants to figure it out
Se esfriou nosso calor
If our passion has cooled
Será que a chama se apagou?
Can it be that the flame has gone out?
Se há amor, não tem sofrer
If there's love, there should be no suffering
Meu coração quer resolver
My heart wants to figure it out
Se esfriou nosso calor
If our passion has cooled
Será que a chama se apagou?
Can it be that the flame has gone out?
Se apagou
Has it burned out




Writer(s): Jose Renato Toledo De Mello, Tania Mara Araujo Almeida
Tânia Mara - Brincando de Amor
Album
Brincando de Amor
date de sortie
24-06-2002

1 Deixa Nosso Amor Acontecer
2 Amores Proibidos (Amores Prohibidos)
3 Deixe o Meu Coração
4 Trata de Me Entender
5 Só o Tempo Vai Mostrar
6 Foi Tentando Te Encontrar
7 Será Que a Chama Se Apagou?
8 Brincando de Amor
9 Solidão e Saudade
10 Metade do Meu Coração
11 Baby I Love You (I Love You)
12 Não Encontro Palavras (De la Noche a la Mañana)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.