Paroles et traduction T'so - The Haunting

The Haunting

All my dreams are nightmares
Nightmares, At night and it's haunting
You're in all of them, Every part of them, Til the very end
Then they start again
I see your face, under moonlight
In the fog, and it's dark
I would reach out, And call your name
You just stare back, Like you don't know me
But you're watching, and waiting
Anticipating, I move closer
But I never do, so far away from you
And I ran hard, Couldn't get get to you

And it's Haunting, So haunting
In the distance, I hear screaming
Agony, Agony
It's Haunting, So haunting
In the distance, I hear screaming
Agony, Agony, yeah

Bleeding, I'm bleeding like cutting myself
Open the wound, I've done it again
Singing my pain, eating my hatred
Dececrating everything that is sacred
Sadness fall over me like it's a blanket
Death has been callin' me since I was nine
Pick up the phone too late every time
Feel like I'm blind, I can't see the signs
And I don't feel the presence of the devine
I'm in a daze, passing the days Trapped in a haze, and I don't even feel shit when I pray
Askin' myself what's wrong with me
I see monsters when I close my eyes now
Soon I'll see darkness when I close my eyes, yeah

And it's Haunting, So haunting
In the distance, I hear screaming
Agony, Agony
It's Haunting, So haunting
In the distance, I hear screaming
Agony, Agony

Преследование

Все мои сны — кошмары,
Кошмары, Ночью, и это преследует меня.
Ты в каждом из них, В каждой их части, До самого конца,
А потом они начинаются снова.
Я вижу твое лицо в лунном свете,
В тумане, и там темно.
Я бы протянул(а) руку и позвал(а) тебя по имени,
Но ты просто смотришь в ответ, Как будто не знаешь меня.
Но ты наблюдаешь и ждешь,
Предвкушаешь, Я приближаюсь,
Но я никогда не подхожу, так далеко от тебя.
И я бежал(а) изо всех сил, Не мог(ла) добраться до тебя.

И это преследование, Такое мучительное.
Вдалеке я слышу крики,
Агония, Агония.
Это преследование, Такое мучительное.
Вдалеке я слышу крики,
Агония, Агония, да.

Кровь, Я истекаю кровью, как будто режу себя,
Открываю рану, Я сделал(а) это снова.
Пою о своей боли, Пожираю свою ненависть,
Оскверняю все святое.
Печаль окутывает меня, как одеяло.
Смерть зовет меня с девяти лет,
Я поднимаю трубку слишком поздно каждый раз.
Чувствую себя слепым(ой), Не вижу знаков,
И не чувствую присутствия божественного.
Я в оцепенении, провожу дни в тумане, И даже не чувствую ничего, когда молюсь.
Спрашиваю себя, что со мной не так.
Я вижу монстров, когда закрываю глаза,
Скоро я увижу тьму, когда закрою глаза, да.

И это преследование, Такое мучительное.
Вдалеке я слышу крики,
Агония, Агония.
Это преследование, Такое мучительное.
Вдалеке я слышу крики,
Агония, Агония.