Paroles et traduction T1C3 - Black Skin

Black Skin

Straight to the point
Black lives matter
My name is T1C3
Yea

I woke up with tears in my eyes, feelin why it gotta be this way
Popz told me stories of desert storm
But the hate it still amongst today (storm)
I DON'T FEEL OK (OK)
I can't even go to the park to catch my Pokémon
Without being called The Hard R
While the cowards drive off (cowards)
It's so crazy cause I fought for this country, colorless vision
Yet consider a monkey, carried a gun so you can get sleep (factz)
It's that deep, and I find it hard to coupe with (black)
I'm not weak but emotions are eroding (yea)
So many tears for this year I need a floaty (black)
The weird looks at fancy dinners, I'm just tryna EAT (whooo)
Money ain't problem anymore I was poor
But I found an open door just like everybody else
Only difference is had to camouflage for my wealth
Like I was somebody else see it's hard to be our selves

In this black skin (yea)
Hard to be yourself feel like you can't win (can't win)
Like everybody else
It's simply different (yea)
Even when you make it people trippin (why they trippin)
In this black skin (black)
Hard to be yourself feel like you can't win (black)
Like everybody else
It's simply different (black)
Even when you make it people trippin (black skin)

I grew up hard life I'm on point (Ughh)
I grew up with real people, race won't one (yea)
White, black, Asian, Mexicano moved as one
So when you come at me a racist, you gotta feel this drum (whooo)
Job is the slay you with words any day
Internet is terrible keyboard warriors here to play
And the Copz, I'm really disappointed (sad)
Far from the ones I ran into as a youngin
The ones who gave you a chance, when you didn't have an option (whoo)
Took you back home, when you was out their Mobbin (Mob)
Breaking curfew, shoplifting but was acting like our fathers (yes)
Taken women off the streets
Fighting hard to save our daughters (factz)
Nowadays itz a taze or you lose your life (stop it)
Surely there's a small chance there's a heart inside (nope)
If not then people hit the streets, and you wonder why people fed up
Feeling doomed

In this black skin (black)
Hard to be yourself feel like you can't win (black)
Like everybody else
It's simply different (Black)
Even when you make it people trippin (why they trippin)
In this black skin (black)
Hard to be yourself feel like you can't win
Like everybody else
It's simply different (black)
Even when you make it people trippin
(Black skin)

And the thing is like
Growing up man
(Black)
We was in a small circle and everybody was not the same race bro
(Black, white, asian)
I mean we were like blood brothers and sister you feel me
(Mexicans)
I mean it was so hard cause my friends had everything man
(Indians)
And we were like struggling to keep up
But growing up we grinded the same way
(Bobos)
So I don't understand why
(To Nike's)
Like today is a problem
That I have black skin you feel me
(Da f*k wrong wit chall)
(You see dat Tesla?!)
People look at it like
(Is he black?)
There's something wrong with me
(Black)
There's something wrong with this world

Черная кожа

Сразу к делу
Жизни черных важны
Меня зовут T1C3
Ага

Я проснулся со слезами на глазах, почему все так?
Попс рассказывал мне истории о песчаной буре
Но ненависть все еще бушует сегодня (буря)
Я НЕ В ПОРЯДКЕ (В ПОРЯДКЕ)
Я не могу даже пойти в парк, чтобы поймать своего покемона
Чтобы меня не называли этим ужасным словом
Пока трусы уезжают (трусы)
Это такое безумие, потому что я сражался за эту страну, видел все в истинном цвете
Но все равно считаюсь обезьяной, носил оружие, чтобы ты мог спать спокойно (факты)
Вот насколько все серьезно, и мне трудно с этим смириться (черный)
Я не слабак, но эмоции разрушают (да)
Так много слез в этом году, мне нужен спасательный круг (черный)
Странные взгляды на роскошных ужинах, я просто пытаюсь ПОЕСТЬ (вау)
Деньги больше не проблема, я был беден
Но я нашел открытую дверь, как и все остальные
Единственная разница в том, что мне пришлось маскировать свое богатство
Как будто я был кем-то другим, понимаешь, трудно быть собой

В этой черной коже (да)
Трудно быть собой, чувствуешь, что не можешь победить (не можешь победить)
Как и все остальные
Это просто по-другому (да)
Даже когда ты чего-то добиваешься, люди спотыкаются (почему они спотыкаются)
В этой черной коже (черный)
Трудно быть собой, чувствуешь, что не можешь победить (черный)
Как и все остальные
Это просто по-другому (черный)
Даже когда ты чего-то добиваешься, люди спотыкаются (черная кожа)

Я вырос в суровой жизни, я в порядке (Уф)
Я вырос с настоящими людьми, раса не имела значения (да)
Белые, черные, азиаты, мексиканцы - мы были едины
Так что, когда ты приходишь ко мне как расист, ты должен почувствовать этот барабан (вау)
Моя работа - убить тебя словами в любой день
Интернет ужасен, воины клавиатуры пришли поиграть
И копы, я очень разочарован (грустно)
Они далеки от тех, с кем я сталкивался в молодости
Тех, кто давал тебе шанс, когда у тебя не было выбора (вау)
Отвозили тебя домой, когда ты шлялся по улицам (толпа)
Нарушал ко curfew, воровал в магазинах, но вел себя как наши отцы (да)
Забирали женщин с улиц
Отчаянно боролись, чтобы спасти наших дочерей (факты)
В наши дни это электрошокер или ты лишаешься жизни (прекратите)
Конечно, есть маленький шанс, что внутри есть сердце (нет)
Если нет, то люди выходят на улицы, а ты удивляешься, почему люди сыты по горло
Чувствуют себя обреченными

В этой черной коже (черный)
Трудно быть собой, чувствуешь, что не можешь победить (черный)
Как и все остальные
Это просто по-другому (черный)
Даже когда ты чего-то добиваешься, люди спотыкаются (почему они спотыкаются)
В этой черной коже (черный)
Трудно быть собой, чувствуешь, что не можешь победить
Как и все остальные
Это просто по-другому (черный)
Даже когда ты чего-то добиваешься, люди спотыкаются
(Черная кожа)

И дело в том, что
Когда я рос, мужик
(Черный)
Мы были в маленьком кругу, и не все были одной расы, братан
(Черные, белые, азиаты)
Мы были как кровные братья и сестры, понимаешь?
(Мексиканцы)
Было так тяжело, потому что у моих друзей было все, мужик
(Индийцы)
А мы старались не отставать
Но мы росли и пахали одинаково
(Бобосы)
Поэтому я не понимаю, почему
(До Найков)
Сегодня это проблема
Что у меня черная кожа, понимаешь?
(Да какого хрена с вами не так?!)
(Видел ту Теслу?!)
Люди смотрят на это так, будто
(Он черный?)
Со мной что-то не так
(Черный)
С этим миром что-то не так