Paroles et traduction T1ONE feat. М.Д.П. - Никто и никогда

Никто и никогда

Прости, прости, что разрушил
Как дурак мечты твои
Зная, что никто и никогда
Не полюбит меня, как ты, как ты
Время стреляет в висок
Мигрень пятый день, не до песен, не до строк
Тоска съедает и не лечит табак
Вроде всё, как обычно, но без тебя всё не так
Всё ниже и ниже спускаясь
Сердце больше никого не подпускает
Один выдыхает, мол "Наконец-то всё закончено"
А у другого мурашки бегут по позвоночнику
"Прости" - такое глупое слово
Вроде просто, но за ним стоит катастрофа
Скажи мне, а бывает по другому?
Прости, прости, что разрушил
Как дурак мечты твои
Зная, что никто и никогда
Не полюбит меня, как ты, как ты
Послушай, ты меня прости
Я не знаю, зачем я сбавляю эти скорости
Наши моменты в голове, я так скучаю
И мне, правда, стыдно за свои глупости
Я открываю твоё фото, снова боль в груди
Порою сам не понимаю, как я отпустил
Все говорят, что время лечит - это не про нас
Малыш, я бы обнял тебя сейчас
Пусть идёт ливень, валит град, падают грабли с неба
Пусть миллион преград поставят на моём пути
Но я оденусь и приду, где бы я не был
Я оденусь и приду, только позови
Ты моя муза, мой элемент №5
Пусть мы не рядом, я продолжаю скучать
Разошлись пути, такая жалость
А я хотел с тобой встретить свою старость
Прости, прости, что разрушил
Как дурак мечты твои
Зная, что никто и никогда
Не полюбит меня, как ты, как ты
Прости, прости, что разрушил
Как дурак мечты твои
Зная, что никто и никогда
Не полюбит меня, как ты, как ты

Nobody Ever Will

Forgive me, forgive me for ruining
Like a fool, your dreams
Knowing that nobody ever will
Love me like you do, like you do
Time shoots me in the temple
Migraine for the fifth day, no songs, no lines
Longing consumes me, tobacco doesn't heal
Everything seems as usual, but without you, it's all wrong
Going lower and lower
My heart doesn't let anyone else in
One breathes out, saying "Finally, it's over"
And the other one gets goosebumps down their spine
"Forgive me" - such a stupid word
Seems simple, but behind it stands a catastrophe
Tell me, does it ever happen differently?
Forgive me, forgive me for ruining
Like a fool, your dreams
Knowing that nobody ever will
Love me like you do, like you do
Listen, please forgive me
I don't know why I'm slowing down these speeds
Our moments in my head, I miss them so much
And I'm truly ashamed of my stupidities
I open your photo, the pain in my chest again
Sometimes I don't understand how I let go
Everyone says that time heals - it's not about us
Baby, I would hug you right now
Let the rain pour, let the hail fall, let rakes fall from the sky
Let a million obstacles stand in my way
But I'll get dressed and come, wherever I am
I'll get dressed and come, just call me
You're my muse, my element No. 5
Even though we're not together, I keep missing you
Our paths diverged, such a pity
And I wanted to meet my old age with you
Forgive me, forgive me for ruining
Like a fool, your dreams
Knowing that nobody ever will
Love me like you do, like you do
Forgive me, forgive me for ruining
Like a fool, your dreams
Knowing that nobody ever will
Love me like you do, like you do