Paroles et traduction T1ONE feat. Inur - Сбежим на луну

Сбежим на луну

Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу на уикенд
Ты слишком хороша для этого клуба
Я смотрю на тебя, на твои губы
Дуры, дуры, вокруг одни дуры
Ловят дураков на фигуры
Твоя рука утонет у меня руке
Спрашиваешь где мы, отвечаю — на луне
Ты подарок королей, королева морей
Но тебе параллельно на других парней, что у них в голове
Я тебя беру на корабль мой
Я тебя лечу грозовой волной
Я не закричу, я не буду злой
Я за тебя умру, пролечу огонь
Буду поздно ночью читать стихи
И навсегда запомню твои духи
Я говорю серьезно, а ты – увы, а ты — увы
Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу на уикенд
Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу на уикенд
А ты лети под потоком
Пока под ребрами свободно
Пока не бесит, когда под окнами
Пока басочек прибавить хочется
Улыбаться, что там дальше пофигу
И не смотреть на часы
Только если скоро уезжаешь потусить
Если любить то бродягу
Чтобы без напряга, чтобы все реально
Как надо, лады на ладах пополам их
Вместе вы банда
Иногда ты банда от кругов под веками
Помогает кровь и сигареты
Ласковый май, желтые тюльпаны
Седая ночь, белая нирвана
Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу на уикенд
Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу на уикенд
Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу на уикенд

Let's Run Away to the Moon

Let's run away to the moon
From everyone, to a place where they don't expect us, at all
And they won't call, because you're not available
But you want to go clubbing for the weekend
You're too beautiful for that club
I look at you, at your lips
Fools, fools, there are only fools around
Fooling guys with their figures
Your hand would get lost in my hand
You ask me where we are, I answer – on the moon
You're a gift from kings, the queen of the seas
But you don't care about other guys, what's on their minds
I'll take you on my ship
I'll fly you through the stormy wave
I won't scream, I won't be angry
I'll die for you, I'll fly through fire
I'll read poems to you late at night
And I'll remember your perfume forever
I'm serious, but you – alas, but you – alas
Let's run away to the moon
From everyone, to a place where they don't expect us, at all
And they won't call, because you're not available
But you want to go clubbing for the weekend
Let's run away to the moon
From everyone, to a place where they don't expect us, at all
And they won't call, because you're not available
But you want to go clubbing for the weekend
Fly away under the current
While there's space under your ribs
Until you get annoyed by the noise outside
Until you want to turn up the bass
Smiling, not caring what happens next
And not looking at the clock
Only if you're about to leave soon to hang out
If you love, then love a vagabond
So that it's easy, so that everything is real
As it should be, half the troubles, half the pleasures
Together you're a gang
Sometimes you're a gang from the dark circles under your eyes
Blood and cigarettes help
Tender May, yellow tulips
Gray night, white nirvana
Let's run away to the moon
From everyone, to a place where they don't expect us, at all
And they won't call, because you're not available
But you want to go clubbing for the weekend
Let's run away to the moon
From everyone, to a place where they don't expect us, at all
And they won't call, because you're not available
But you want to go clubbing for the weekend
Let's run away to the moon
From everyone, to a place where they don't expect us, at all
And they won't call, because you're not available
But you want to go clubbing for the weekend