Paroles et traduction T1One & Денис Happy - Маленькая

Маленькая

Такая маленькая и смешная
Но скоро совсем уже взрослая
И пусть имя твоё сияет
На небе самыми яркими звёздами
Такая маленькая и смешная
Для родителей - Радость и Солнце!
И пусть имя твоё сияет
На небе самыми яркими звёздами
Я называю её маленькой девочкой-паинькой
Я обожаю снимать себя на фотокамеру
Ведём себя неправильно и люди шепчутся
Но мы их слушать ни за что не станем
Смотри, по коже мурашки бегут
Всё потому, что я с тобой не считаю минут
И не смотрю под ноги, а только в небосвод
И мысли лишь о том, как сильно с тобой повезло
Не, это не шутка, не ирония
Поезд приходит в три утра, а ты на перроне
Говоришь, что без меня уснуть не можешь
Как маленькая любишь шоколадное мороженое
Опять надулась из-за ерунды
Ну да, конечно, это очень важно, извини
Я провожу тебя до самой подушки
И прошепчу на ушко "Спасибо за прогулку"
Такая маленькая и смешная
Но скоро совсем уже взрослая
И пусть имя твоё сияет
На небе самыми яркими звёздами
Такая маленькая и смешная
Для родителей - Радость и Солнце!
И пусть имя твоё сияет
На небе самыми яркими звёздами
Милая малышка, только бантики плела
И незаметно подросла и эта девочка моя
В платье кокосового цвета, коктейль из Martini Bianco
Полеты на Касабланку, какая же красота там!
Мне говорили, что ты плохая, но я рискую
Влюбляясь в тебя и всех посылаю
И нам не скучно, мы же молодые, на входе плюсуем
Боже мой! Они ещё всё верят в вампиров из "Сумерек"
А ты такая милая, в пижаме растрёпанная
В этом чёртовом Instagrame наша жизнь под микроскопом
Но не надо, не рискуй собой ради хайпа
Помнишь тот вечер, и я ради тебя с разбитыми кулаками?
Ты сказала: думала, что я не такой
Но я проучил этих типо спортивных, наглых пацанов
Потом ругал меня тренер, что должен был решать словами
Но я не могу позволить, чтобы детку мою оскорбляли!
Такая маленькая и смешная
Но скоро совсем уже взрослая
И пусть имя твоё сияет
На небе самыми яркими звёздами
Такая маленькая и смешная
Для родителей - Радость и Солнце!
И пусть имя твоё сияет
На небе самыми яркими звёздами

Little One

So small and funny
But soon you'll be all grown up
And may your name shine bright
In the sky with the brightest stars
So small and funny
For your parents - Joy and Sunshine!
And may your name shine bright
In the sky with the brightest stars
I call you my little goody-two-shoes girl
I love taking selfies with you
We act up and people whisper
But we won't listen to them, no way
Look, goosebumps run down my skin
All because I don't count minutes with you
And I don't look at my feet, only at the sky
And my thoughts are only about how lucky I am with you
No, this is not a joke, not irony
The train arrives at three in the morning, and you're on the platform
You say you can't sleep without me
Like a little girl, you love chocolate ice cream
You're sulking again over nonsense
Well, yeah, of course, it's very important, I'm sorry
I'll walk you all the way to your pillow
And whisper in your ear "Thank you for the walk"
So small and funny
But soon you'll be all grown up
And may your name shine bright
In the sky with the brightest stars
So small and funny
For your parents - Joy and Sunshine!
And may your name shine bright
In the sky with the brightest stars
Sweet little girl, you just braided your ribbons
And imperceptibly you grew up and this girl is mine
In a coconut-colored dress, a Martini Bianco cocktail
Flights to Casablanca, what a beauty it is there!
They told me you were bad, but I take the risk
Falling in love with you and sending everyone else away
And we're not bored, we're young, we add up at the entrance
Oh my God! They still believe in vampires from "Twilight"
And you're so cute, disheveled in your pajamas
In this damn Instagram, our life is under a microscope
But don't, don't risk yourself for the hype
Remember that evening, and I with broken fists for you?
You said: I thought you weren't like that
But I taught those supposedly athletic, arrogant guys a lesson
Then the coach scolded me, saying I should have solved it with words
But I can't let anyone insult my baby!
So small and funny
But soon you'll be all grown up
And may your name shine bright
In the sky with the brightest stars
So small and funny
For your parents - Joy and Sunshine!
And may your name shine bright
In the sky with the brightest stars