Paroles et traduction T2 - Tak Jodoh

Tak Jodoh

Kering air mataku mengingat tentangmu
Tentang kita yang tak jodoh
Dulu pernah bermimpi saling memiliki
Nyatanya pun tak kesampaian

Rela, relakanlah masa itu
Biarkanlah jadi masa lalu

Kenang diriku
Selalu di hatimu, selalu di jiwamu
Simpan di memorimu
Kunanti dirimu bila malam pun tiba
Cukup kita yang tahu
Mimpi jadi saksinya

Kering air mataku mengingat tentangmu
Tentang kita yang tak jodoh

Rela, relakanlah masa itu
Biarkanlah jadi masa lalu

Kenang diriku
Selalu di hatimu, selalu di jiwamu
Simpan di memorimu
Kunanti dirimu bila malam pun tiba
Cukup kita yang tahu
Mimpi jadi saksinya

Kenang diriku
Selalu di hatimu, selalu di jiwamu
Simpan di memorimu
Kunanti dirimu bila malam pun tiba
Cukup kita yang tahu
Mimpi jadi saksinya

Mimpi jadi saksinya

Не судьба

Высохли слёзы мои, когда вспоминаю о тебе,
О нас, которым не суждено быть вместе.
Когда-то мы мечтали принадлежать друг другу,
Но этому не суждено было сбыться.

Смирись, отпусти то время,
Пусть оно останется в прошлом.

Вспоминай меня,
Всегда в своем сердце, всегда в своей душе.
Храни в своей памяти.
Я буду ждать тебя, когда наступит ночь.
Только мы знаем об этом,
Наши сны тому свидетели.

Высохли слёзы мои, когда вспоминаю о тебе,
О нас, которым не суждено быть вместе.

Смирись, отпусти то время,
Пусть оно останется в прошлом.

Вспоминай меня,
Всегда в своем сердце, всегда в своей душе.
Храни в своей памяти.
Я буду ждать тебя, когда наступит ночь.
Только мы знаем об этом,
Наши сны тому свидетели.

Вспоминай меня,
Всегда в своем сердце, всегда в своей душе.
Храни в своей памяти.
Я буду ждать тебя, когда наступит ночь.
Только мы знаем об этом,
Наши сны тому свидетели.

Наши сны тому свидетели.