Paroles et traduction T2R - Maman
on
Bandsintown
on
Bandsintown
Il
n'y
a
que
pour
elle
que
je
tuerais
Only
for
her
would
I
kill
Celle
la
c'est
pour
toute
les
madré
This
one
is
for
all
the
mothers
Elle
nous
en
porter,
protéger
She
carried
us,
protected
us
Elle
est
mon
trésor,
qui
n'a
pas
de
bijoutier
She's
my
treasure,
who
has
no
jeweler
Elle
vaut
plus
que
de
l'or
She's
worth
more
than
gold
C'est
une
beauté
She's
a
beauty
Elle
donne
et
se
prive
She
gives
and
deprives
herself
Pour
nous
gater
To
spoil
us
Pour
elle,
rien
q
pour
elle
For
her,
only
for
her
J
dois
y
arriver
I
have
to
make
it
J
dois
rendre
tous
qu'elle
m'a
donné
I
have
to
return
all
that
she
gave
me
Maman
maman
j
suis
dans
l
binxe
Mama,
Mama,
I'm
in
trouble
Maman
maman
j
suis
dans
l
binxe
Mama,
Mama,
I'm
in
trouble
Il
m
faut,
il
m
faut
de
l'espèce
I
need,
I
need
cash
Il
m
faut
de
l'espèce
I
need
cash
Je
l
ferai
pour
toi
I'll
do
it
for
you
Maman
j
te
le
promet
Mama,
I
promise
you
??
??
Je
touch'rai
le
sommet
I'll
reach
the
summit
Quand
es
qu'on
mangera
When
will
we
eat
Si
c'est
vraiment
le
charbon
If
it's
really
coal
Qui
paye
Who
pays
??
Tu
ma
reconnais
??
You
recognize
me
Sur
toi,
j
pourrais
toujours
comptais
On
you,
I
could
always
count
Tu
m'as
tout
donné
sans
compter
You
gave
me
everything
without
counting
Tu
as
peur
pour
moi
You're
afraid
for
me
Tu
ne
pense
que
par
moi
You
only
think
of
me
J'ai
enfin
finis
d
me
noter
I've
finally
finished
writing
myself
down
J'ai
lue
dans
tes
yeux
les
regrets
I
read
the
regrets
in
your
eyes
J'ai
parfois
déconné
I
sometimes
messed
up
Maman
faut
m'excusé
Mama,
I
have
to
apologize
Midi,
22h
j
suis
au
studio
Noon,
10pm
I'm
at
the
studio
J'augmente
le
niveau
I'm
raising
the
level
Je
raconte
ma
vie
I'm
telling
my
life
Et
celle
de
mes
potos
And
that
of
my
buddies
Je
parle
de
ce
que
je
connais
I'm
talking
about
what
I
know
Non
j
suis
pas
un
mytho
No,
I'm
not
a
liar
On
vas
s'en
aller
et
quitter
se
guéto
We're
going
to
leave
and
leave
this
ghetto
et
quitter
se
guéto
and
leave
this
ghetto
On
vas
s'en
aller
et
quitter
se
guéto
We're
going
to
leave
and
leave
this
ghetto
Et
quitter
se
guéto
And
leave
this
ghetto
j
t'emmènerai
dans
les
plus
belle
ville
I'll
take
you
to
the
most
beautiful
city
Pour
l'instant
j
marche
dans
la
ville
For
the
moment,
I
walk
in
the
city
Tout
les
passages??
All
the
passages??
??
Et
manger
sans
tarif
??
And
eat
without
a
tariff
Maman
maman
j
suis
dans
l
binxe
Mama,
Mama,
I'm
in
trouble
Maman
maman
j
suis
dans
l
binxe
Mama,
Mama,
I'm
in
trouble
Il
m
faut,
il
m
faut
de
l'espèce
I
need,
I
need
cash
Il
m
faut
de
l'espèce
I
need
cash
Je
l
ferai
pour
toi
I'll
do
it
for
you
Maman
j
te
le
promet
Mama,
I
promise
you
??
??
Je
touch'rai
le
sommet
I'll
reach
the
summit
Quand
es
qu'on
mangera
When
will
we
eat
Si
c'est
vraiment
le
charbon
If
it's
really
coal
Qui
paye
Who
pays
??
Tu
ma
reconnais
??
You
recognize
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.