Paroles et traduction T2R feat. Minissia - Kidnapping

Kidnapping

Bébé j'suis pas bien j't'avoue que j'ai peur
J'ai l'impression de vivre mes dernières heures
Le temps passe si lentement j'ai si mal au cœur
Fais attention ils connaissent leur plan par cœur
Jamais je n'me pardonnerais, j'préférerais mourir
Si jamais il t'arrive une malédiction
Bébé j'suis le barillet, t'es les munitions
J'attends que tu viennes, me sortir de là

En toi j'ai confiance, vite qu'est-ce tu fous là
Dans mon corps j'ai plus aucune larme
Sur ma tête il braque son arme, face à lui j'suis désarmée
C'est pas un rêve, bae c'est la réalité
T'es mon héro, mon bébé viens m'aider
Tu me manques, tu me manques
T'es mon héro, mon bébé viens m'aider
Tu me manques, tu me manques

Mon bébé, j'ai tant besoin de toi
T'es ma loka, tu peux compter sur moi
Mon bébé, j'ai tant besoin de toi
T'es ma loka, tu peux compter sur moi
Je viendrai partout où tu seras
T'es mon bébé à moi
Je viendrai, partout où tu iras
T'es mon bébé à moi

T'inquiète ma loka, j'ferais tout pour toi
T'es où, t'es où, t'es lassée ve-gra
T'entendre au téléphone m'a arraché le cœur
J'ai la haine, des rancœurs, je tourne en rond, j'sais pas quoi faire

Faut que je fasse les choses bien, non j'ne peux pas me louper
J'suis plus que déterminé, faut que je vienne te chercher
Je donnerais ma vie pour la tienne
T'es ma loka, t'es ma vie, t'es la mienne
Je ferai ce qu'il y a à faire pour toi, mais c'est trop dur sans toi
Sans hésiter j'prendrai tous les risques, qu'il faut prendre pour toi

Je ferais au plus vite, avec mes potes on met un truc en place
J'te promets qu'la prochaine fois ils resteront à leur place
J'ai appelé deux trois contacts j'essaye d'te localiser
Ma loka j'ai jamais autant été pressé d'te retrouver
Je repense à tous nos souvenirs
J'espère que c'est pas les derniers
Devant nous on avait d'l'avenir
Tu m'as dit sur toi j'pouvais compter

Mon bébé, j'ai tant besoin de toi
T'es ma loka, tu peux compter sur moi
Mon bébé, j'ai tant besoin de toi
T'es ma loka, tu peux compter sur moi
Je viendrai partout où tu seras
T'es mon bébé à moi
Je viendrai partout où tu iras
T'es mon bébé à moi

Kidnapping

Baby, I'm not okay, I confess I'm scared
I feel like I'm living my last hours
Time is passing so slowly, my heart aches so much
Be careful, they know their plan by heart
I would never forgive myself, I'd rather die
If ever a curse befalls you
Baby, I'm the barrel, you are the ammunition
I'm waiting for you to come and get me out of here

I trust you, what are you doing there
There are no more tears left in my body
He's pointing his gun at my head, I'm defenseless against him
This is not a dream, bae, it's reality
You're my hero, my baby come help me
I miss you, I miss you
You're my hero, my baby come help me
I miss you, I miss you

My baby, I need you so much
You're my crazy girl, you can count on me
My baby, I need you so much
You're my crazy girl, you can count on me
I will come wherever you are
You're my baby, mine
I will come wherever you go
You're my baby, mine

Don't worry my crazy girl, I would do anything for you
Where are you, where are you, you're tired, ve-gra
Hearing you on the phone tore my heart out
I have hatred, grudges, I'm going around in circles, I don't know what to do

I have to do things right, no I can't screw up
I'm more than determined, I have to come get you
I would give my life for yours
You're my crazy girl, you're my life, you're mine
I'll do what needs to be done for you, but it's too hard without you
I'll take all the risks without hesitation, what I have to take for you

I'll do it as quickly as possible, me and my buddies are setting something up
I promise you next time they'll stay in their place
I called a couple of contacts trying to locate you
My crazy girl, I've never been so eager to find you again
I think back to all our memories
I hope these aren't the last
We had a future ahead of us
You told me I could count on you

My baby, I need you so much
You're my crazy girl, you can count on me
My baby, I need you so much
You're my crazy girl, you can count on me
I will come wherever you are
You're my baby, mine
I will come wherever you go
You're my baby, mine