T2R feat. Minissia - T'es pas là Ou Lala - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction T2R feat. Minissia - T'es pas là Ou Lala




T'es pas là Ou Lala
You're Not Here Or Lala
Comment vous dire que, j′ai essayé d'l′oublier, essayé de m'en aller
How can I tell you, that I've tried to forget you, tried to leave
Il a percé mon cœur et mes pensées
You pierced my heart and my thoughts
Embrouillé (il a embrouillé mes pensés)
Messed up (you messed up my thoughts)
J'ai laissé le temps passé, bae t′es trop à la bourre
I let time pass, babe you're way too late
Tu oses être jaloux, quand les hommes me font la cours
You dare be jealous when men hit on me
J′aurais pu être la reine, de ta cour, et tu m'as mis l′doute
I could have been the queen, of your court, and you gave me doubt
Pas facile à dire, mais l'amour m′a aveuglé
It's not easy to say, but love blinded me
J'décide de partir, parce que tu n′veux pas changer
I decided to leave because you don't want to change
J'm'attends au pire, revenir c′est pas la peine
I expect the worst, coming back is not worth it
Peut-être qu′j'étais conne ou peut-être j′suis pas la bonne
Maybe I was stupid or maybe I'm not the right one
Ma loka t'as tout mon soutien je n′t'ai jamais oublié
My girl, you have all my support, I never forgot you
Toujours ma loka et pour toi j′sors l'canon scié
Always my girl and for you, I'll bring out the sawed-off shotgun
J'suis pour toi ou la, il n′y a qu′toi et moi loka
I'm here for you, there's only you and me girl
J'avais besoin de ton soutien, mais j′ai vu qu'tu m′as vite oublié
I needed your support, but I saw that you quickly forgot me
T'étais mon tors, t′étais mon sans, on sait dit à jamais on est lié
You were my wrong, you were my right, we said forever we are linked
Mais t'es pas ou lala
But you're not here or lala
Sur l'côté, j′sais qu′t'as des petites nanas
On the side, I know you've got little chicks
Mais t′es pas ou lala
But you're not here or lala
Sur l'côté, j′sais qu't′as des petites nanas
On the side, I know you've got little chicks
Mais j'comprends pas dis-moi c'qui va pas, parle-moi
But I don't understand, tell me what's wrong, talk to me
J′sais pas pourquoi tu te mets dans des états comme ça?
I don't know why you're getting into states like that?
Ma loka parle-moi, je serais pour toi
My girl, talk to me, I'll be there for you
J′te voyais haut 'c′que tu me disais bas
I saw you high, what you told me low
Chaque jour j'suis dans mon guêpier ouais, j′suis dans mon secteur
Every day I'm in my trap yeah, I'm in my area
Ma chérie j'te rassure aucun obstacle me fait peur
My darling, I assure you no obstacle scares me
On peut avancer, même y aller à cent à l′heure
We can move forward, even go a hundred miles an hour
On s'connaît, on s'côtoie, depuis nos années mineures
We know each other, we rub shoulders, since our minor years
Entre nous la routine c′est installé
Between us, routine has settled in
J′sais pas su gérer, j'en suis désolé
I don't know how to manage, I'm sorry
T′es mon amour, promis, j'l′ai juré
You're my love, I promise, I swore it
J'ai trop déconné, faut me pardonner
I messed up too much, you have to forgive me
Ma loka t′as tout mon soutien je n't'ai jamais oublié
My girl, you have all my support, I never forgot you
Toujours ma loka et pour toi j′sors l′canon scié
Always my girl and for you, I'll bring out the sawed-off shotgun
J'suis pour toi ou la, il n′y a qu'toi et moi loka
I'm here for you, there's only you and me girl
J′avais besoin de ton soutien, mais j'ai vu qu′tu m'as vite oublié
I needed your support, but I saw that you quickly forgot me
T'étais mon tors, t′étais mon sans, on sait dit à jamais on est lié
You were my wrong, you were my right, we said forever we are linked
Mais t′es pas ou lala
But you're not here or lala
Sur l'côté, j′sais qu't′as des petites nanas
On the side, I know you've got little chicks
Mais t'es pas ou lala
But you're not here or lala
Sur l′côté, j'sais qu't′as des petites nanas
On the side, I know you've got little chicks
TR Music
TR Music





Writer(s): Kam Muzik


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.