Paroles et traduction T3ddy - Hard Times

Hard Times

Hard time done made a nigga
I'm tough as nails
I'm cold as ice
I left some in the dust I had to make a sacrifice
Y'all clowned me back in grade school made me think about my life
I switched up turned the mic on and I left it there all night
Because I'm speechless
I wrote a song but it's a thesis
I'm analyzing the context of all my lyrics
Y'all can only visualize the things I'm saying
Let me put this in perspective man I hope y'all understand

Seventeen I just left the house
Moved up to the mountains and now I got to figure it out
College nigga got make it to class I'm liven fast
Trapping my ass off tryna make this fuckin bag yea
I went through my own trials and tribulations
I had to go through and gain some patience
I had to find my own way
The army made me into a man I have to keep the Glock at hand
Because A nigga really won't stand
Won't stand to see you win
I won't stand to see you come at me
Yea Bitch I am where I wanna be
I'm gone be a fucking star y'all just some wanna be's

Hard time done made a nigga
I'm tough as nails
I'm cold as ice
I left some in the dust I had to make a sacrifice
Y'all clowned me back in grade school made me think about my life
I switched up turned the mic on and I left it there all night
Because I'm speechless
I wrote a song but it's a thesis
I'm analyzing the context of all my lyrics
Y'all can only visualize the things I'm saying
Let me put this in perspective man I hope y'all understand

No I will not go back in time
No I would never try to relive everything in my mind
Cause Every time I think about it
It makes me wanna drop everything and panic
A nigga smoking weed so I can try and escape reality
Playin catch up with myself but I won't go down with ease
Would you look In my eyes an maybe you'll see
The pain that runs so deep
It's going through my veins I wanna sit here
Yea
I won't stand to see me fall
I won't stand to see me succumb to the challenges
That's placed in front of me
God made a fuckin soldier y'all are wanna be's

Hard time done made a nigga
I'm tough as nails
I'm cold as ice
I left some in the dust I had to make a sacrifice
Y'all clowned me back in grade school made me think about my life
I switched up turned the mic on and I left it there all night
Because I'm speechless
I wrote a song but it's a thesis
I'm analyzing the context of all my lyrics
Y'all can only visualize the things I'm saying
Let me put this in perspective man I hope y'all understand

Тяжелые времена

Тяжелые времена сделали меня таким, детка,
Я тверд, как сталь.
Я холоден, как лед.
Я оставил кое-кого позади, пришлось пойти на жертвы.
Вы смеялись надо мной в школе, заставляя задуматься о жизни.
Я изменился, включил микрофон и читал рэп всю ночь,
Потому что я потерял дар речи.
Я написал песню, но это целый трактат.
Я анализирую контекст всех своих строк.
Вы можете только вообразить то, о чем я говорю.
Позволь мне объяснить понятнее, надеюсь, вы все понимаете.

В семнадцать лет я ушел из дома,
Переехал в горы, и теперь мне нужно во всем разобраться.
Студент, блин, должен успевать на пары, живу быстро.
Вкалываю, как проклятый, пытаясь заработать грёбаные деньги, да.
Я прошел через свои собственные испытания и невзгоды,
Мне пришлось пройти через это и набраться терпения.
Мне пришлось найти свой собственный путь.
Армия сделала меня мужчиной, я должен держать пушку наготове,
Потому что я не позволю,
Не позволю увидеть, как ты выигрываешь.
Я не позволю тебе нападать на меня.
Да, сучка, я там, где хочу быть.
Я стану гребаной звездой, а вы все просто хотите быть такими же.

Тяжелые времена сделали меня таким, детка,
Я тверд, как сталь.
Я холоден, как лед.
Я оставил кое-кого позади, пришлось пойти на жертвы.
Вы смеялись надо мной в школе, заставляя задуматься о жизни.
Я изменился, включил микрофон и читал рэп всю ночь,
Потому что я потерял дар речи.
Я написал песню, но это целый трактат.
Я анализирую контекст всех своих строк.
Вы можете только вообразить то, о чем я говорю.
Позволь мне объяснить понятнее, надеюсь, вы все понимаете.

Нет, я не хочу возвращаться в прошлое.
Нет, я бы никогда не попытался заново пережить все в своей голове,
Потому что каждый раз, когда я думаю об этом,
Мне хочется все бросить и запаниковать.
Я курю травку, чтобы попытаться убежать от реальности.
Играю в догонялки сам с собой, но я не сдамся так просто.
Если бы ты посмотрела мне в глаза, то, возможно, увидела бы
Боль, которая течет так глубоко.
Она течет по моим венам, я хочу сидеть здесь.
Да.
Я не позволю себе упасть.
Я не позволю себе поддаться трудностям,
Которые стоят передо мной.
Бог создал чертова солдата, а вы все просто хотите быть такими же.

Тяжелые времена сделали меня таким, детка,
Я тверд, как сталь.
Я холоден, как лед.
Я оставил кое-кого позади, пришлось пойти на жертвы.
Вы смеялись надо мной в школе, заставляя задуматься о жизни.
Я изменился, включил микрофон и читал рэп всю ночь,
Потому что я потерял дар речи.
Я написал песню, но это целый трактат.
Я анализирую контекст всех своих строк.
Вы можете только вообразить то, о чем я говорю.
Позволь мне объяснить понятнее, надеюсь, вы все понимаете.