Paroles et traduction T3ddy - Old Lies

Old Lies

Daily visions of how us being
That's what I'm seeing
A fantasy just like the kings and Queens when we Were teens
Back when it was easier to follow our Dreams
Now I'm stuck in rotation of what Could've been
I couldn't believe it

I had just turned 22
The feelings of you were still fresh in Side my Memory
I'm still thinking about what there Was between You and me
I couldn't see
I was blind with terror dreams
Replaying the day that I left
Can't put that to rest
It's on chest
I tried to keep in contact the best
Writing letters every chance that I Get
When the pencil meet the paper my Mind starts To wonder
Off to where it's happier place
Without the rain and the thunder

Fast forward a couple months
Started moving on
But still I feel empty as days go on
I'm in mind.
I start searching every where to Release the pain
Started swiping left and right to Distract my Brain
Came across this little cutie I had to Go meet her
Cute smile with a pretty face I just Had to see her
I hit her up we started talking,
That first date was really awkward
I was nervous palms were sweatin
But a good impressions what she left With
My next text message
Was her telling me she really enjoyed It
The time together was really Important
We got to learn about eachother
Girl you're filling that void
The emptiness is there but you keep Me from Cryin
The emptiness is there but you keep Me from Dyin

After part 2 I never thought I could Love again.
The hole inside my chest started Aching again
You were able to ease the pain just Based off What you said
We were more a like than different In a bigger Sense
Reading eachother like a book or was It all Pretend
Every time you're on my phone you Have a Different man
Did we forget about the dreams that We had to Start a family and leave All the shit in the past
I was happy at least.
I thought that things could never go Bad
But our expectation date has Different plans
I guess I'm the perfect one at the Wrong time
I ain't worried
Pictures are worth a thousand words
What happens when those words are Old lies

Old lies
Old lies

What happens when those words are Ild lies

I guess I'm moving on in life
Taking different path that lead me to The light
I shed that little bit of darkness boy I Had to fight
Seal it up like a container
I'll never show you how I'm truly Feeling
That puts me in danger
Can't fall to easily you I swear you Got me sprung
No matter how mad I get you're still The only One.
As time moves I'm still Contemplating everything I got to do
My career is more important than Dealing with This
I tried to fix this but it's like writing My own Death sentence
I see me in a coffin I buried my Feelings
I won't need those anyway baby you Are my Villain
They say the good die young I guess I Had a Feeling
That I'm ready to move I hope you Understand This

Listen girl
I said I'm ready to move on
It never should've ended like this And everything Inside of me is Killing while I'm saying this
It should've never ended like this and Everything inside of me is killing me While I'm saying this
Baby don't cry no more I'm ready to Move on

Vieux Mensonges

Des visions quotidiennes de nous deux ensemble
C'est ce que je vois
Une fantaisie comme les rois et les reines quand nous étions ados
À l'époque où il était plus facile de suivre nos rêves
Maintenant, je suis coincé dans la boucle de ce qui aurait pu être
Je n'arrivais pas à y croire

Je venais d'avoir 22 ans
Tes sentiments étaient encore frais dans ma mémoire
Je pense encore à ce qu'il y avait entre toi et moi
Je ne pouvais pas voir
J'étais aveuglé par des rêves de terreur
Repassant le jour où je suis parti
Je ne peux pas laisser ça de côté
C'est sur ma poitrine
J'ai essayé de rester en contact du mieux que j'ai pu
Écrire des lettres chaque fois que j'en ai l'occasion
Quand le crayon rencontre le papier, mon esprit commence à vagabonder
Vers un endroit plus heureux
Sans la pluie et le tonnerre

Avance rapide de quelques mois
J'ai commencé à passer à autre chose
Mais je me sens toujours vide à mesure que les jours passent
Je suis dans mes pensées.
Je commence à chercher partout pour soulager la douleur
J'ai commencé à glisser à gauche et à droite pour distraire mon cerveau
Je suis tombé sur cette petite beauté, je devais la rencontrer
Un joli sourire avec un joli visage, je devais la voir
Je l'ai contactée et on a commencé à parler,
Ce premier rendez-vous était vraiment gênant
J'étais nerveux, j'avais les mains moites
Mais elle est repartie avec une bonne impression
Mon prochain SMS
C'était elle qui me disait qu'elle avait vraiment apprécié
Le temps passé ensemble était vraiment important
On a pu apprendre à se connaître
Chérie, tu remplis ce vide
Le vide est là mais tu m'empêches de pleurer
Le vide est là mais tu m'empêches de mourir

Après la partie 2, je n'aurais jamais cru pouvoir aimer à nouveau.
Le trou dans ma poitrine a recommencé à me faire mal
Tu as pu apaiser la douleur juste par tes paroles
Nous nous ressemblions plus que nous étions différents dans un sens plus large
Se lire comme un livre ou était-ce de la comédie ?
Chaque fois que tu es sur mon téléphone, tu as un homme différent
Avons-nous oublié les rêves que nous avions de fonder une famille et de laisser tout le passé derrière nous ?
J'étais heureux au moins.
Je pensais que les choses ne pourraient jamais mal tourner
Mais notre date d'expiration a des projets différents
Je suppose que je suis la personne parfaite au mauvais moment
Je ne suis pas inquiet
Les photos valent mille mots
Que se passe-t-il lorsque ces mots sont de vieux mensonges

Vieux mensonges
Vieux mensonges

Que se passe-t-il lorsque ces mots sont de vieux mensonges

Je suppose que je vais de l'avant dans la vie
Prenant un chemin différent qui me mène à la lumière
J'ai dû me battre pour me débarrasser de ce petit peu d'obscurité
Scellé comme un conteneur
Je ne te montrerai jamais ce que je ressens vraiment
Ça me met en danger
Je ne peux pas tomber si facilement amoureux, je te jure que tu m'as eu
Peu importe à quel point je suis en colère, tu es toujours la seule.
Au fur et à mesure que le temps passe, je suis toujours en train de réfléchir à tout ce que j'ai à faire
Ma carrière est plus importante que de faire face à ça
J'ai essayé de réparer ça mais c'est comme écrire ma propre condamnation à mort
Je me vois dans un cercueil, j'ai enterré mes sentiments
Je n'en aurai plus besoin de toute façon, bébé tu es mon méchant
Ils disent que les meilleurs partent les premiers, j'imagine que je le sentais venir
Que je suis prêt à passer à autre chose, j'espère que tu comprends ça

Écoute ma belle
J'ai dit que j'étais prêt à passer à autre chose
Ça n'aurait jamais dû finir comme ça et tout en moi me tue pendant que je dis ça
Ça n'aurait jamais dû finir comme ça et tout en moi me tue pendant que je dis ça
Bébé ne pleure plus je suis prêt à passer à autre chose