Paroles et traduction T3ddy - Old Lies

Old Lies

Daily visions of how us being
That's what I'm seeing
A fantasy just like the kings and Queens when we Were teens
Back when it was easier to follow our Dreams
Now I'm stuck in rotation of what Could've been
I couldn't believe it

I had just turned 22
The feelings of you were still fresh in Side my Memory
I'm still thinking about what there Was between You and me
I couldn't see
I was blind with terror dreams
Replaying the day that I left
Can't put that to rest
It's on chest
I tried to keep in contact the best
Writing letters every chance that I Get
When the pencil meet the paper my Mind starts To wonder
Off to where it's happier place
Without the rain and the thunder

Fast forward a couple months
Started moving on
But still I feel empty as days go on
I'm in mind.
I start searching every where to Release the pain
Started swiping left and right to Distract my Brain
Came across this little cutie I had to Go meet her
Cute smile with a pretty face I just Had to see her
I hit her up we started talking,
That first date was really awkward
I was nervous palms were sweatin
But a good impressions what she left With
My next text message
Was her telling me she really enjoyed It
The time together was really Important
We got to learn about eachother
Girl you're filling that void
The emptiness is there but you keep Me from Cryin
The emptiness is there but you keep Me from Dyin

After part 2 I never thought I could Love again.
The hole inside my chest started Aching again
You were able to ease the pain just Based off What you said
We were more a like than different In a bigger Sense
Reading eachother like a book or was It all Pretend
Every time you're on my phone you Have a Different man
Did we forget about the dreams that We had to Start a family and leave All the shit in the past
I was happy at least.
I thought that things could never go Bad
But our expectation date has Different plans
I guess I'm the perfect one at the Wrong time
I ain't worried
Pictures are worth a thousand words
What happens when those words are Old lies

Old lies
Old lies

What happens when those words are Ild lies

I guess I'm moving on in life
Taking different path that lead me to The light
I shed that little bit of darkness boy I Had to fight
Seal it up like a container
I'll never show you how I'm truly Feeling
That puts me in danger
Can't fall to easily you I swear you Got me sprung
No matter how mad I get you're still The only One.
As time moves I'm still Contemplating everything I got to do
My career is more important than Dealing with This
I tried to fix this but it's like writing My own Death sentence
I see me in a coffin I buried my Feelings
I won't need those anyway baby you Are my Villain
They say the good die young I guess I Had a Feeling
That I'm ready to move I hope you Understand This

Listen girl
I said I'm ready to move on
It never should've ended like this And everything Inside of me is Killing while I'm saying this
It should've never ended like this and Everything inside of me is killing me While I'm saying this
Baby don't cry no more I'm ready to Move on

Старая ложь

Каждый день я вижу нас вместе,
Вот что мне видится.
Фантазия, как короли и королевы, какими мы были подростками,
Тогда было проще следовать своим мечтам.
Теперь я застрял в круговороте того, что могло бы быть,
Я не мог в это поверить.

Мне только исполнилось 22,
Чувства к тебе все еще свежи в моей памяти,
Я до сих пор думаю о том, что было между нами,
Я не видел,
Я был слеп от ужасных снов,
Прокручиваю в голове тот день, когда я ушел,
Не могу забыть это,
Это давит на меня,
Я пытался поддерживать контакт как мог,
Писал письма при каждом удобном случае,
Когда карандаш касался бумаги, мои мысли начинали блуждать,
Уносили меня в счастливое место,
Без дождя и грома.

Перенесемся на пару месяцев вперед,
Я начал двигаться дальше,
Но я все еще чувствую пустоту с каждым днем,
Я схожу с ума.
Я начал искать везде способ избавиться от боли,
Листал фото на сайтах знакомств, чтобы отвлечься,
Наткнулся на одну милашку, я должен был с ней встретиться,
Милая улыбка и красивое лицо, я должен был увидеть ее.
Я написал ей, мы начали общаться,
Первое свидание было очень неловким,
Я нервничал, ладони потели,
Но ты ушла, оставив хорошее впечатление.
В своем следующем сообщении
Ты написала, что тебе очень понравилось,
Что время, проведенное вместе, было действительно важным,
Мы узнали друг друга получше,
Девочка, ты заполняешь эту пустоту,
Пустота все еще здесь, но ты не даешь мне плакать,
Пустота все еще здесь, но ты не даешь мне умереть.

После второй части я и подумать не мог, что снова смогу полюбить.
Дыра в моей груди снова начала болеть,
Тебе удалось унять боль только тем, что ты сказала,
Мы были скорее похожи, чем отличались, по большому счету,
Читали друг друга как открытую книгу, или все это было притворством?
Каждый раз, когда ты появляешься в моем телефоне, у тебя другой мужчина.
Разве мы забыли о мечтах, о том, как собирались создать семью и оставить все плохое в прошлом?
Я был счастлив, по крайней мере, я так думал.
Я думал, что все не может быть так плохо,
Но у наших ожиданий разные планы.
Наверное, я тот самый, но не в то время и не в том месте.
Я не переживаю,
Фотографии стоят тысячи слов,
Но что, если эти слова — старая ложь?

Старая ложь,
Старая ложь.

Что, если эти слова — старая ложь?

Думаю, я иду дальше по жизни,
Выбираю другой путь, который приведет меня к свету,
Я избавился от тьмы, малышка, мне пришлось бороться,
Запечатал ее, как в контейнер,
Я никогда не покажу тебе, что чувствую на самом деле,
Это ставит меня в опасное положение.
Не могу так легко влюбиться, клянусь, ты свела меня с ума,
Как бы я ни злился, ты все равно единственная.
Время идет, а я все еще обдумываю, что мне делать,
Моя карьера важнее, чем эти переживания.
Я пытался все исправить, но это как будто подписывать себе смертный приговор,
Я вижу себя в гробу, я похоронил свои чувства.
Мне они все равно не нужны, детка, ты мой злодей,
Говорят, что хорошие умирают молодыми, кажется, я это предчувствовал.
Я готов двигаться дальше, надеюсь, ты это понимаешь.

Послушай, девочка,
Я сказал, что готов идти дальше.
Все не должно было закончиться вот так, и все внутри меня умирает, пока я это говорю.
Все не должно было закончиться вот так, и все внутри меня умирает, пока я это говорю.
Малышка, не плачь, я готов идти дальше.