Paroles et traduction T3r Elemento - 420 y Ya Me Gusto

420 y Ya Me Gusto

No hay excusa
Ni la hora perfecta
Ni lugar indicado
Para andar ondeado
Light up
Prenda el churrumais
Solo el que trae calidad
Vamos desprendiendo viaje hacia el espacio

No hay nadie que me cuente
Se los digo de experiencia
Fueron horas, los minutos, los añitos y los días
Ya son varias despegadas
Que me aviento fuera del planeta
Fue el primer jalón
Me subí al avión
4:20 y ya me gustó
Traigo licencia de piloto y no es de Cannabis
Por la madrugada se siente mejor
Las despegadas

Como la bombeado
También la estoy cultivando
Nadie dijo que era fácil maniobrar las alas del avión
Si no va aguantar la alucinada
No ande dándose papel de fiera
No vaya a ser que en este viaje no regresa, ¿y como se va?
No se encuentre y no se sepa a dónde está

Tuve una vida sencilla
Igualita a la de ustedes
Pero me gustan las cosas buenas
Y aquí andamos churroleando

Y a veces me ven arriba
Y a veces me ven abajo
Pero está mejor acá arriba donde los miré del alto
Ya siento que voy bajando
Ya se escuchan las turbinas
Pilotando bajo

Y que sigan esos gustos
No se escamen, no se espanten
Sólo recuerden, el verde es vida
Dios lo puso en tierra para disfrutar
Para fumar
Para llenar esos papelitos
De hierba medicinal

4:20 и мне уже нравится

Нет оправданий,
ни идеального времени,
ни подходящего места,
чтобы быть на волне.
Зажигай,
поджигай косячок.
Только тот, у кого есть качественный стафф,
Мы отправляемся в путешествие в космос.

Мне не нужно, чтобы кто-то рассказывал,
Говорю тебе по опыту,
Это были часы, минуты, годы и дни,
Уже несколько взлетов
Я совершил за пределы планеты.
Это была первая затяжка,
Я сел в самолет,
4:20 и мне уже нравится.
У меня есть лицензия пилота, и она не от Cannabis.
Рано утром ощущения лучше,
Взлеты...

Как я её курю,
Так я её и выращиваю.
Никто не говорил, что легко управлять крыльями самолета.
Если не выдержишь галлюцинаций,
Не строй из себя зверя.
Как бы в этом путешествии не остаться, и как ты тогда вернешься?
Не найдешь себя и не будешь знать, где ты.

У меня была простая жизнь,
Точно такая же, как у вас.
Но мне нравятся хорошие вещи,
И вот мы здесь, курим.

Иногда вы видите меня наверху,
Иногда вы видите меня внизу.
Но лучше здесь, наверху, где я смотрю на вас свысока.
Я уже чувствую, что снижаюсь,
Уже слышны турбины,
Пилотирую низко.

И пусть эти удовольствия продолжаются,
Не бойтесь, не пугайтесь.
Просто помните, зелень - это жизнь,
Бог поместил её на землю для удовольствия,
Для курения,
Чтобы наполнять эти бумажки
Лечебной травой.