Paroles et traduction T3r Elemento - Arriesgate Conmigo

Arriesgate Conmigo

Llegué tarde a tu vida
Ya mejor prohibida y eso mucho me dolió
Pues tenías otro amor
Busqué cómo conquistarte
Mil flores tomé del parque
Pero nada funcionó y hoy te pido corazón

Arriésgate conmigo
Y demos rienda suelta a la pasión
Busquemos cómo gatos un rincón
Y hagamos lo que antes nos unió
Arriésgate conmigo
Sé bien que entre nosotros hay amor
Tu boca dice no pero tu cuerpo
Sé que tiembla de emoción

El viaje ha sido largo
Sé que fueron muchos años
Pero mírame aquí estoy suplicándote perdón

Arriésgate conmigo
Y demos rienda suelta a la pasión
Busquemos cómo gatos un rincón
Y hagamos lo que antes nos unió
Arriésgate conmigo
Sé bien que entre nosotros hay amor
Tu boca dice no pero tu cuerpo
Sé que tiembla de emoción

El viaje ha sido largo
Sé que fueron muchos años
Pero mírame aquí estoy suplicándote perdón
No demores por favor

Рискни со мной

Я опоздал в твою жизнь,
Уже лучше запретная, и это причинило мне много боли.
Ведь у тебя была другая любовь.
Я искал, как тебя завоевать,
Тысячу цветов нарвал в парке,
Но ничего не сработало, и сегодня я прошу, сердце мое,

Рискни со мной
И дадим волю страсти,
Найдем, как кошки, укромный уголок
И сделаем то, что раньше нас объединяло.
Рискни со мной,
Я точно знаю, что между нами любовь.
Твои уста говорят "нет", но твое тело
Я знаю, дрожит от волнения.

Путешествие было долгим,
Я знаю, прошло много лет,
Но посмотри на меня, я здесь, прошу у тебя прощения.

Рискни со мной
И дадим волю страсти,
Найдем, как кошки, укромный уголок
И сделаем то, что раньше нас объединяло.
Рискни со мной,
Я точно знаю, что между нами любовь.
Твои уста говорят "нет", но твое тело
Я знаю, дрожит от волнения.

Путешествие было долгим,
Я знаю, прошло много лет,
Но посмотри на меня, я здесь, прошу у тебя прощения.
Не медли, прошу.