Paroles et traduction T3r Elemento - Imperio

Imperio

Dejen les cuento un poco de esta vida, se los dejo a su criterio
Versión fuerte de mi diario
Y no es para lamentarlo
Papá Lupe dijo: "hay personas inhumanas que te quieren ver abajo"

Y dejen que la gente te señale y te apunte con el dedo
Por la forma en la que hablas
Si no sabes de dónde vengo

Si supieran que la vida me ha costado, también todo lo que tengo

Es muy fácil señalar en esta vida criticando a los demás
Las cosas no caen del cielo, tienes que chingarle un rato, te tienes que superar
Ni antes ni amistades, menos conocidos
Y antes ni amistades, menos conocidos, y hoy tengo pa regalar

Ahí va, mi compita Cavazos

My love, my boy
We here

Y decían que el sol no lo taparía yo con un dedo
Mucho menos, que levantaría un imperio
Si todo lo que he logrado acá en Laredo, lo he levantado del cero

Y esto es pa que chequen el dato
Esta gente nunca dejará de hablar

Es muy fácil señalar en esta vida criticando a los demás
Cosas fuertes de las que a ti te han pasado las tienes que superar
Varias amistades, varios conocidos
Varios que estuvieron a mi lado aquí conmigo
Y aquellos que ya no están

Empire

Let me tell you a little about this life, darling, I leave it to your judgment.
A strong version of my diary.
And it's not to regret it.
Papa Lupe said: "There are inhuman people who want to see you fall."

And let people point and judge, sweetheart.
Because of the way I speak.
If you don't know where I come from.

If you only knew what this life has cost me, and everything I have, my love.

It's so easy to point fingers in this life, criticizing others, babe.
Things don't fall from the sky, you have to hustle, you have to improve yourself.
No friends, no acquaintances before.
And no friends, no acquaintances before, and now I have enough to give away.

There goes my buddy Cavazos.

My love, my boy.
We here.

And they said I couldn't block out the sun with one finger, my dear.
Much less, that I would build an empire.
If everything I've achieved here in Laredo, I've built from scratch.

And this is for you to check the facts, honey.
These people will never stop talking.

It's so easy to point fingers in this life, criticizing others.
Tough things that have happened to you, you have to overcome them.
Several friends, several acquaintances.
Several who were here by my side.
And those who are no longer here.