Paroles et traduction T3R Elemento - Que Envidia
Me
mata
It
kills
me
El
mirarte
de
la
mano
To
see
you
holding
hands
Con
ese
maldito
extraño
With
that
damn
stranger
Él
no
se
compara
He
doesn't
compare
Con
el
amor
que
yo
te
guardo
With
the
love
I
keep
for
you
No
puedo
I
can't
Aceptar
que
ya
he
perdido
Accept
that
I
have
already
lost
Que
tiraste
al
olvido
That
you
threw
into
oblivion
Mis
mejores
besos
My
best
kisses
Y
yo
me
los
gasté
contigo
And
I
spent
them
on
you
Que
envidia
How
jealous
Que
toque
tu
cuerpo
That
he
touches
your
body
Que
por
las
mañanas
That
in
the
mornings
Seas
tú
lo
primero
You
are
his
first
thought
Que
miren
sus
ojos
May
his
eyes
look
at
you
¡Por
Dios
que
dichoso!
My
God,
how
lucky!
Que
envidia
How
jealous
Que
con
esa
boca
That
with
that
mouth
Le
digas
te
amo
You
tell
him
I
love
you
A
otra
persona
To
another
person
Que
te
hace
el
amor
Who
makes
love
to
you
En
tu
habitación
In
your
bedroom
Y
a
pesar
del
daño
And
despite
the
damage
No
puedo
arrancarte
de
mi
corazón
I
can't
tear
you
out
of
my
heart
(Y
a
pesar
de
todo)
(And
despite
everything)
(Sigo
pensando
en
ti
chiquita)
(I
keep
thinking
about
you,
baby)
Que
envidia
How
jealous
Que
toque
tu
cuerpo
That
he
touches
your
body
Que
por
las
mañanas
That
in
the
mornings
Seas
tú
lo
primero
You
are
his
first
thought
Que
miren
sus
ojos
May
his
eyes
look
at
you
¡Por
Dios
que
dichoso!
My
God,
how
lucky!
Que
envidia
How
jealous
Que
con
esa
boca
That
with
that
mouth
Le
digas
te
amo
You
tell
him
I
love
you
A
otra
persona
To
another
person
Que
te
hace
el
amor
Who
makes
love
to
you
En
tu
habitación
In
your
bedroom
Y
a
pesar
del
daño
And
despite
the
damage
No
puedo
arrancarte
de
mi
corazón
I
can't
tear
you
out
of
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.