Paroles et traduction TACONAFIDE feat. Quebonafide & Taco Hemingway - C3PO

C3PO

Wszystkie moje płyty są złote jak C-3PO
Kajdany, grille, sygnet złote jak C-3PO
Serca moich ziomali to też jak C-3PO
Mam dla nich miłość stary, nie dla tych co VIP-y chcą

Wszystkie moje płyty są złote jak C-3PO
Kajdany, grille, sygnet złote jak C-3PO
Serca moich ziomali to też jak C-3PO
Mam dla nich miłość stary, nie dla tych co VIP-y chcą

Quebo wszędzie widzi złoto, wszędzie węszy euro
Wszystko złoto co się świeci, jestem C3PO
W centrum sztuki inne ciuchy, mówi mi Que Libero
Włoskich groupies wolne ruchy, po kodzie ze Sferą

Znowu nic nie czuję, się kręcę pod blokiem
Robię tysiąc fotek, jakbym był robotem
Wszędzie kasa kotek, znów robię robotę
Potem wraca hotel i piątek, sobotę

Zwiedzam hotelowe lobby, w głowie mam Trivago
Jadę furą, którą miałem tylko od Bburago
Sztuka z Kyoto, sztuka z Lagos, srebrne Murciélago
Widać gołym okiem, że jej nie krępuje nagość

I do believe they think I am some sort of god

Wszystkie moje płyty są złote jak C-3PO
Kajdany, grille, sygnet złote jak C-3PO
Serca moich ziomali to też jak C-3PO
Mam dla nich miłość stary, nie dla tych co VIP-y chcą

Wszystkie moje płyty są złote jak C-3PO
Kajdany, grille, sygnet złote jak C-3PO
Serca moich ziomali to też jak C-3PO
Mam dla nich miłość stary, nie dla tych co VIP-y chcą

To jest moje miejsce, więc nie parkuj mi tu
Gdy się wożę, one gwiżdżą, niby R2-D2
Czasem dość mam tej Warszawy, jakbym grał w Górniku
Kręci mi się w głowie na okrągło, niby R2-D2

Masz czerwoną kartę, więc nie szarżuj byku
A jak nie masz nic do powiedzenia to nie marnuj beatu
Byłem w Macu w Piszu, Quebo w Machu Picchu
Teraz idziem razem jak C3PO i R2-D2

Oni by chcieliby by mówić co robić
I chcieliby by mówić z kim robić mam
A ja mam te nowe przychody, przygody
Kolory, a teraz mam nowy plan

Dosyć mam drinów i tańców, dosyć mam min i awantur
Dosyć mam spin i teatrów, dosyć mam kantów
W takim przypadku też jestem jak R2, bratku
Zawsze pamiętaj jak musisz zobaczyć, kto ile ma w garnku
Robisz to tylko wyłącznie dlatego
Że chcesz się upewnić, że jemu wystarczy, huh?

Czasem czuję się królewsko jakbym grał u Zizou
Czasem, że ktoś inny we mnie siedzi, jak w R2-D2
Uh!

Wszystkie moje płyty są złote jak C-3PO
Kajdany, grille, sygnet złote jak C-3PO
Serce moich ziomali to też jak C-3PO
Mam dla nich miłość stary, nie dla tych co VIP-y chcą

Wszystkie moje cyfry okrągłe jak R2-D2
Mam w głowie olej, rażę prądem jak R2-D2
Te kłamstwa mają krótką nogę jak R2-D2
Oczy dokoła głowy, a ty tylko widzisz przód

C3PO

All my albums are golden like C-3PO
Chains, grilles, signet ring as golden as C-3PO
My homies' hearts are also like C-3PO
I have love for them, baby, not for those who want VIPs

All my albums are golden like C-3PO
Chains, grilles, signet ring as golden as C-3PO
My homies' hearts are also like C-3PO
I have love for them, baby, not for those who want VIPs

Quebo sees gold everywhere, smells euros everywhere
Everything that glitters is gold, I am C3PO
Different clothes in the art center, calls me Que Libero
Free movements of Italian groupies, after codeine with Sfera

Again, I feel nothing, I hang around the block
I take a thousand photos, as if I were a robot
Money kitten everywhere, I'm working again
Then the hotel and Friday, Saturday return

I visit the hotel lobby, Trivago is in my head
I drive a car, which I only had from Bburago
Art from Kyoto, art from Lagos, silver Murciélago
You can see with the naked eye that her nudity does not embarrass her

And I believe they think I am some sort of god

All my albums are golden like C-3PO
Chains, grilles, signet ring as golden as C-3PO
My homies' hearts are also like C-3PO
I have love for them, baby, not for those who want VIPs

All my albums are golden like C-3PO
Chains, grilles, signet ring as golden as C-3PO
My homies' hearts are also like C-3PO
I have love for them, baby, not for those who want VIPs

This is my place, so don't park here
When I drive, they whistle, like R2-D2
Sometimes I'm tired of this Warsaw, as if I played in Górnik
My head is spinning all the time, like R2-D2

You have a red card, so don't charge, my friend
And if you have nothing to say, don't waste the beat
I was at Mac's in Pisz, Quebo in Machu Picchu
Now we go together like C3PO and R2-D2

They would like to tell me what to do
And they would like to tell me who to do with
But I have these new incomes, adventures
Colors, and now I have a new plan

I'm tired of drinks and dances, tired of faces and scandals
I'm tired of spins and theaters, tired of edges
In such a case, I am also like R2, brother
Always remember when you need to see who has how much in the pot
You only do it because
You want to make sure that he has enough, huh?

Sometimes I feel royal as if I played with Zidane
Sometimes, someone else sits inside me, like in R2-D2
Uh!

All my albums are golden like C-3PO
Chains, grilles, signet ring as golden as C-3PO
My homies' heart is also like C-3PO
I have love for them, baby, not for those who want VIPs

All my digits are round like R2-D2
I have oil in my head, I shock with electricity like R2-D2
These lies have short legs like R2-D2
Eyes all around my head, and you only see the front