Paroles et traduction TACONAFIDE feat. Quebonafide & Taco Hemingway - Metallica 808

Metallica 808

Chcieli grać ale nie ta liga
Oni to Nickelback; Fifi, Kuba to Metallica
Wróć, Kuba, Fifi to Republika
Czarno na białym, to już movement a nie muzyka

Chcieli grać ale nie ta liga
Oni to Nickelback; Fifi, Kuba to Metallica
Wróć, Kuba, Fifi to Republika
Czarno na białym, to już movement a nie muzyka

Głową trzęsę jak James Hetfield
Ludzie w tym mieście to wolą mieć zamiast serc metki
Ja mam alergię, lekarz zakazał jeść bredni
Straciłeś serce, głowa wolna, a Merc prędki
To grzech ciężki, chcieli mieć rybę bez wędki
Mam pracy etos, wolę schody jak Led Zeppelin
Ja wezmę tytoń, wezmę filtry, ty weź bletki
Popijam szprycer, Kuba przelicza cash z "Candy"
Nie kumam typów na serio są tacy wiesz (Wredni?)
Dokładnie, i nie mając wglądu są bezwględni
Totalnie, chcieli straszyć kłami jak zwierz wielki
W onlinie, no bo gdy ich widzę są bezzębni
Ciągle dudnią jak Lars Ulrich
Nie jestem Fifi, dla ciebie lisek, co wlazł w kurnik
I zaczął pisać ten hip-hop po to, by was wkurwić
Neandertalczyku ja patrzę w przyszłość jak Stan Kubrick

Chcieli grać ale nie ta liga
Oni to Nickelback; Fifi, Kuba to Metallica
Wróć, Kuba, Fifi to Republika
Czarno na białym, to już movement a nie muzyka

Chcieli grać ale nie ta liga
Oni to Nickelback; Fifi, Kuba to Metallica
Wróć, Kuba, Fifi to Republika
Czarno na białym, to już movement a nie muzyka

Tak, tak, ten w lustrze to niestety ja
Ta scena świeci, choć od fleszy dzielą ciemne szkła
Tak, tak, ten w lustrze to niestety ja
Piękne kobiety ustawiają na nas steadicam
Nie chcę wracać już do czasów, kiedy miałem gorzej
To mnie wzrusza, tak jak mamę, gdy nagrałem "Zorzę"
Zaproszenie znów dostałem, gdzieś na bankiet w storze
Wchodzę luzem w mojej bluzie z logiem Guns'N'Roses
Stadion nie klub, bo znają "Candy" z Eski
Wąsy jak sum i włosy jak Skittlesy
Taco ma look, jak młody Elvis Presley
Trafiamy do młodzieży, jak stary Kevin Spacey
(Uuu mordo zaglądałeś do prasy ostatnio?)
Yyy, Stadion nie klub, jesteśmy jak Beatlesi (Ok)
Wąsy jak sum (ty włosy jak Wiśniewski)
Trzęsiemy tłum, hala po epilepsji
Trafiamy do każdego, chłopaki weszli w mainstream

Chcieli grać ale nie ta liga
Oni to Nickelback; Fifi, Kuba to Metallica
Wróć, Kuba, Fifi to Republika
Czarno na białym, to już movement a nie muzyka

Chcieli grać ale nie ta liga
Oni to Nickelback; Fifi, Kuba to Metallica
Wróć, Kuba, Fifi to Republika
Czarno na białym, to już movement a nie muzyka

Metallica 808

Хотели играть, но не та лига
Они Nickelback; Фифи, Куба - это Metallica
Вернись, Куба, Фифи - это Республика
Черным по белому, это уже движение, а не музыка

Хотели играть, но не та лига
Они Nickelback; Фифи, Куба - это Metallica
Вернись, Куба, Фифи - это Республика
Черным по белому, это уже движение, а не музыка

Головой трясу, как Джеймс Хетфилд
Люди в этом городе предпочитают иметь бирки вместо сердец
У меня аллергия, врач запретил есть чепуху
Ты потерял сердце, голова свободна, а Мерс быстр
Это тяжкий грех, хотели рыбу без удочки
У меня трудовая этика, предпочитаю лестницы, как Led Zeppelin
Я возьму табак, возьму фильтры, ты возьми бумагу
Потягиваю напиток, Куба считает наличные с "Candy"
Не понимаю людей, неужели они такие (Злые?)
Именно, и не имея совести, они безжалостны
Точно, хотели пугать клыками, как большой зверь
В сети, потому что, когда я их вижу, они беззубые
Все время гремят, как Ларс Ульрих
Я не Фифи, для тебя лис, что забрался в курятник
И начал писать этот хип-хоп, чтобы вас взбесить
Неандерталец, я смотрю в будущее, как Стэнли Кубрик

Хотели играть, но не та лига
Они Nickelback; Фифи, Куба - это Metallica
Вернись, Куба, Фифи - это Республика
Черным по белому, это уже движение, а не музыка

Хотели играть, но не та лига
Они Nickelback; Фифи, Куба - это Metallica
Вернись, Куба, Фифи - это Республика
Черным по белому, это уже движение, а не музыка

Да, да, этот в зеркале, к сожалению, я
Эта сцена сияет, хоть вспышки отделяют темные стекла
Да, да, этот в зеркале, к сожалению, я
Красивые женщины направляют на нас стедикам
Не хочу возвращаться во времена, когда мне было хуже
Это меня трогает, как и маму, когда я записал "Zorzę"
Снова получил приглашение куда-то на банкет в магазине
Вхожу свободно в своей толстовке с логотипом Guns'N'Roses
Стадион, а не клуб, потому что знают "Candy" с Eska
Усы, как у сома, и волосы, как Skittles
У Тако образ, как у молодого Элвиса Пресли
Мы попадаем в молодежь, как старый Кевин Спейси
(Ууу, братан, ты газеты в последнее время читал?)
Ыыы, Стадион, а не клуб, мы как Битлз (Ок)
Усы, как у сома (ты волосы, как у Вишневского)
Трясем толпу, зал после эпилепсии
Мы попадаем в каждого, пацаны вошли в мейнстрим

Хотели играть, но не та лига
Они Nickelback; Фифи, Куба - это Metallica
Вернись, Куба, Фифи - это Республика
Черным по белому, это уже движение, а не музыка

Хотели играть, но не та лига
Они Nickelback; Фифи, Куба - это Metallica
Вернись, Куба, Фифи - это Республика
Черным по белому, это уже движение, а не музыка