Paroles et traduction TACONAFIDE feat. Quebonafide, Taco Hemingway & Białas - Moje demony uciekły na urlop

Moje demony uciekły na urlop

Moje demony uciekły na urlop, uciekły na urlop
Moje demony uciekły na urlop, uciekły na urlop
Moje demony uciekły na urlop, ale niedługo wrócą
Z wyprasowaną koszulą, podjadą służbową furą

Boję się śmierci (Co za nowość)
Boję straty (Co za nowość)
Boję strachu (Co za nowość)
Mamo przysięgam - chcę umrzeć przed tobą
Że kiedyś nie będę miał z kim tego dzielić
Że kiedyś przestanę to wszystko doceniać
Że znajdę twój włos zagubiony w pościeli
To tego się boję, a nie Slendermana
I te myśli wracają do mnie jak demony
To mnie niepokoi jak belfrzy ze szkoły
A ty głupia powiedz mi: czego się boisz?
Złych ciuchów, zakupów, opinii, kalorii
Zrobiłem miliony nie mając trzydziestki
Myślisz, że ta kasa zrobiła mnie lepszym?
Poza za katami, anorektyczkami
Które jak w obsesji chcą się ze mną pieprzyć
Już mam tego dosyć, nie spoglądam w tył
Naprawdę mam dosyć, nie spoglądam w tył
Słyszę dziwne głosy, kolorowe włosy
No bo nawet nie chcę wyglądać jak ty
Bo chodzę gdzie chcę, bo robię co chcę
Wyglądam jak chcę, nie chcę być jak wy
Wszędzie są normalne, dobre chłopaki

Wtedy wchodzę ja nienormalny i zły

Wszystkie demony i diabły są tutaj
Więc pomyśl: jak puste musi być piekło?
Szepnęła, że drugi raz nie oszukam
I wyszła z płaczem, a słowo się rzekło
Wszystkie demony i diabły są tutaj
Więc pomyśl: jak puste musi być piekło?
Szepnęła, że drugi raz nie oszukam
I wyszła z płaczem, a słowo się rzekło

To był naprawdę mój największy błąd
Lecz kiedyś nie miałem o tym pojęcia
Postanowiłem, że pójdę pod prąd
Mimo, że byłem na drodze do szczęścia
Jak lałem wódę pomijałem sok
Bo wtedy czułem, że to życie sens ma
I nie spodziewałem się, że za rok
Będzie już potrzebny mi terapeuta
Moje demony, hey
Moje demony nie mogą nic kazać mi ani zabronić, nie
Moje demony, dla moich rodziców byłem prezentem
Który się ciągle pakował w kłopoty
Bracia tu dali na dłoni mi serce
Ludzie wmawiali mi, że to demony - jak tak, to moje demony

Nigdy nie chciałem sprzedać duszy
A diabeł się tylko uśmiechnął
Niestety, ale przetarg ruszył
Odkąd pamiętam no to dwa demony wciąż mącą mi w głowie
I siedzą na barkach, a ty zdziwiona, że ból mam na twarzy
Gdy we mnie bez przerwy odbywa się walka
A każdy z nich mi oczy zasłaniał
Nie widziałem nic, nawet ciebie mała
Więc dałaś mi krzyż na drogę i nara
A teraz się patrzysz jak opętana na moje demony, hey
Moje demony, hey
Nie sprzedam duszy za OLIS i nie zrobię dupy kumplowi, nie
Proszę przekażcie to lucyferowi, hey

Moje demony mnie męczą po nocach i nie dają spać mi
Każdy mój demon się drze jak niemowlę
Choć chyba z nich większość to illuminaci
Każdy mój demon jest ze mną na siema
Choć nie chciałbym wcale tylu ich znać
Kiedyś to pisałem te zażalenia
Lecz wracał komentarz: "Jak żyjesz to płać"
Kiedyś to były berbecie ciamajdy
W sumie to miałem z nimi trochę frajdy
Dzisiaj pracują na pełnych etatach
W konkretnych oddziałach
Gdzie mają deadline'y, nagrody dla pracownika miesiąca
System wyborów to całkiem jest tajny
Ostatni miesiąc to wygrał ten demon
Co każe mi ciągle się gapić na pannę

Moje demony zrzeszają się w związki
Robią protesty, ej
Kiedy spadają wyniki depresji śpiewają mi "Yesterday"
Czasami jadą gdzieś sobie wypocząć
I chwilowo jest mi lżej
Potem wracają, latają nad głową olbrzymie jak NBA

Moje demony uciekły na urlop, uciekły na urlop
Moje demony uciekły na urlop, uciekły na urlop
Moje demony uciekły na urlop, ale niedługo wrócą z wyprasowaną koszulą
Podjadą służbową furą

Wszystkie demony i diabły są tutaj
Więc pomyśl: jak puste musi być piekło?
Szepnęła, że drugi raz nie oszukam
I wyszła z płaczem, a słowo się rzekło
Wszystkie demony i diabły są tutaj
Więc pomyśl: jak puste musi być piekło?
Szepnęła, że drugi raz nie oszukam
I wyszła z płaczem, a słowo się rzekło
Wszystkie demony i diabły są tutaj
Więc pomyśl: jak puste musi być piekło?
Szepnęła, że drugi raz nie oszukam
I wyszła z płaczem, a słowo się rzekło
Wszystkie demony i diabły są tutaj
Więc pomyśl: jak puste musi być piekło?
Szepnęła, że drugi raz nie oszukam
I wyszła z płaczem, a słowo się rzekło

Мои демоны уехали в отпуск

Мои демоны уехали в отпуск, уехали в отпуск
Мои демоны уехали в отпуск, уехали в отпуск
Мои демоны уехали в отпуск, но скоро вернутся
В выглаженной рубашке, приедут на служебной тачке

Боюсь смерти (Какая новость)
Боюсь потери (Какая новость)
Боюсь страха (Какая новость)
Мама, клянусь - хочу умереть раньше тебя
Чтобы однажды мне не с кем было это делить
Чтобы однажды я перестал все это ценить
Чтобы я нашел твой волос, затерянный в постели
Вот чего я боюсь, а не Слендермена
И эти мысли возвращаются ко мне, как демоны
Это меня тревожит, как школьная колокольня
А ты, глупая, скажи мне: чего боишься ты?
Плохой одежды, покупок, чужого мнения, калорий
Я сделал миллионы, не достигнув тридцати
Думаешь, эти деньги сделали меня лучше?
Кроме как за кулисами, с анорексичками
Которые, как в бреду, хотят со мной переспать
Мне это уже надоело, я не оглядываюсь назад
Мне это правда надоело, я не оглядываюсь назад
Слышу странные голоса, вижу разноцветные волосы
Потому что я даже не хочу выглядеть как ты
Потому что я хожу куда хочу, потому что делаю что хочу
Выгляжу как хочу, не хочу быть как вы
Везде нормальные, хорошие парни

Тогда прихожу я - ненормальный и злой

Все демоны и дьяволы здесь
Так что подумай: каким пустым должен быть ад?
Она прошептала, что во второй раз я не обману
И вышла в слезах, а слово не воробей
Все демоны и дьяволы здесь
Так что подумай: каким пустым должен быть ад?
Она прошептала, что во второй раз я не обману
И вышла в слезах, а слово не воробей

Это была действительно моя самая большая ошибка
Но когда-то я не понимал этого
Я решил, что пойду под поезд
Хотя был на пути к счастью
Когда я пил водку, я пропускал сок
Потому что тогда я чувствовал, что в этой жизни есть смысл
И я не ожидал, что через год
Мне уже понадобится терапевт
Мои демоны, эй
Мои демоны не могут мне ничего приказывать или запрещать, нет
Мои демоны, для моих родителей я был подарком
Который постоянно попадал в неприятности
Братья здесь дали мне в руки свое сердце
Люди твердили мне, что это демоны - если так, то это мои демоны

Я никогда не хотел продавать душу
А дьявол лишь улыбнулся
К сожалению, но торги начались
Сколько себя помню, два демона постоянно мутят мне в голове
И сидят на плечах, а ты удивляешься, что у меня на лице боль
Когда во мне не прекращаясь идет борьба
И каждый из них закрывал мне глаза
Я ничего не видел, даже тебя, малышка
Поэтому ты дала мне крест на дорогу и пропала
А теперь ты смотришь, как будто одержима моими демонами, эй
Мои демоны, эй
Не продам душу за чарты и не предам друга, нет
Пожалуйста, передайте это Люциферу, эй

Мои демоны мучают меня по ночам и не дают мне спать
Каждый мой демон кричит как младенец
Хотя, наверное, большинство из них - иллюминаты
Каждый мой демон со мной на связи
Хотя я бы не хотел знать так много из них
Когда-то я писал эти жалобы
Но возвращался комментарий: "Живи как живешь и плати"
Когда-то это были мелкие пакостники
В общем, у меня с ними было немного веселья
Сегодня они работают на полную ставку
В конкретных отделах
Где у них дедлайны, награды "Сотрудник месяца"
Система выборов довольно секретна
В прошлом месяце победил тот демон
Который заставляет меня постоянно пялиться на девок

Мои демоны объединяются в профсоюзы
Устраивают протесты, эй
Когда накатывает депрессия, они поют мне "Yesterday"
Иногда они уезжают куда-нибудь отдохнуть
И на время мне становится легче
Потом возвращаются, летают над головой огромные, как игроки НБА

Мои демоны уехали в отпуск, уехали в отпуск
Мои демоны уехали в отпуск, уехали в отпуск
Мои демоны уехали в отпуск, но скоро вернутся в выглаженной рубашке
Приедут на служебной тачке

Все демоны и дьяволы здесь
Так что подумай: каким пустым должен быть ад?
Она прошептала, что во второй раз я не обману
И вышла в слезах, а слово не воробей
Все демоны и дьяволы здесь
Так что подумай: каким пустым должен быть ад?
Она прошептала, что во второй раз я не обману
И вышла в слезах, а слово не воробей
Все демоны и дьяволы здесь
Так что подумай: каким пустым должен быть ад?
Она прошептала, что во второй раз я не обману
И вышла в слезах, а слово не воробей
Все демоны и дьяволы здесь
Так что подумай: каким пустым должен быть ад?
Она прошептала, что во второй раз я не обману
И вышла в слезах, а слово не воробей