Paroles et traduction TAEMIN feat. TAEYEON - If I could tell you (feat. TAEYEON)

If I could tell you (feat. TAEYEON)

Mmm, mmm
어쩌면 이미
꽤 오래전 불현듯 시작돼버린 느낌 yeah
언젠가부터
하루 매 순간에 널 생각하고만 있어 yeah
이 자그만 변화를 내비쳐버리면
달라질 우리 사이
나 그게 더 두려워 애써 네 곁에서
말들을 삼키지만
But I-I-I
Wish you were mine
If I could tell you 조금 자연스레
If I could tell you 전하고 싶은데
내 맘이 자꾸 나를 앞질러 가
네게 좀 더 닿길 원해 if I could tell you
너에겐 오직
누구보다 가까운 존재가 나이길 바라 yeah
마음속 깊이
가장 소중히 빛나던 감정은 always for you, yeah
이 자그만 변화를 내비쳐버리면
달라질 우리 사이
나 그게 더 두려워 애써 네 곁에서
말들을 삼키지만
But I-I-I
Wish you were mine
If I could tell you 조금 자연스레
If I could tell you 전하고 싶은데
내 맘이 자꾸 나를 앞질러 가
네게 좀 더 닿길 원해 if I could tell you
If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
If I could tell you
Oh, maybe 너도 같다면
Oh, baby 사랑이라면
한 걸음 다가가 솔직해질까
Be in love now
If I could tell you 모든 맘을 꺼내
If I could tell you 전하고 싶은데
그 어떤 말도 부족한 것 같아
네게 좀 더 닿길 원해 if I could tell you
If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
If I could tell you
If I could tell you
If I could tell you
내 맘을
If I could tell you

Если бы я мог тебе сказать (feat. TAEYEON)

Ммм, ммм
Возможно, уже
Довольно давно, внезапно, это чувство началось, да
С какого-то момента
Каждый день, каждое мгновение я думаю только о тебе, да
Если я покажу эту маленькую перемену,
Изменятся наши отношения
Я боюсь этого больше всего, поэтому рядом с тобой
Я проглатываю слова,
Но я-я-я
Хочу, чтобы ты была моей
Если бы я мог тебе сказать, немного естественнее,
Если бы я мог тебе сказать, я хочу передать это,
Мое сердце продолжает обгонять меня
Я хочу быть ближе к тебе, если бы я мог тебе сказать
Для тебя только
Я хочу быть кем-то ближе всех, да
Глубоко в сердце
Самое драгоценное, сияющее чувство всегда для тебя, да
Если я покажу эту маленькую перемену,
Изменятся наши отношения
Я боюсь этого больше всего, поэтому рядом с тобой
Я проглатываю слова,
Но я-я-я
Хочу, чтобы ты была моей
Если бы я мог тебе сказать, немного естественнее,
Если бы я мог тебе сказать, я хочу передать это,
Мое сердце продолжает обгонять меня
Я хочу быть ближе к тебе, если бы я мог тебе сказать
Если бы я мог тебе сказать
Если бы я мог тебе сказать
Мои чувства
Если бы я мог тебе сказать
О, может быть, ты чувствуешь то же самое
О, малышка, если это любовь
Сделаю шаг навстречу и буду честен
Быть влюбленным сейчас
Если бы я мог тебе сказать, излить все свои чувства
Если бы я мог тебе сказать, я хочу передать это,
Кажется, что любых слов недостаточно
Я хочу быть ближе к тебе, если бы я мог тебе сказать
Если бы я мог тебе сказать
Если бы я мог тебе сказать
Мои чувства
Если бы я мог тебе сказать
Если бы я мог тебе сказать
Если бы я мог тебе сказать
Мои чувства
Если бы я мог тебе сказать