Paroles et traduction Tak-Z feat. Big Bear - Good Life
MY
DREAM
迎える日々の中で
MY
DREAM
I
meet
in
the
days
I
welcome
MY
DREAM
動き出せその足で
MY
DREAM
I
can
move
my
feet
with
MY
DREAM
糧になるあるだけで
MY
DREAM
I
find
sustenance
in
its
mere
presence
MY
DREAM
叶うと自分信じて
MY
DREAM
I
believe
it
will
come
true
毎日追いかけても追いかけても
Every
day
I
chase
it,
and
chase
it
MY
DREAM
逃げてゆく月のように
MY
DREAM
escapes
like
the
moon
MY
DREAM
いつになれば現実に
MY
DREAM
when
will
it
become
reality
MY
DREAM
DON'T
GIVE
UP
FIGHTING
MY
DREAM
DON'T
GIVE
UP
FIGHTING
明日がまた晴れじゃなくて雨曇りでも
If
tomorrow
is
not
sunny,
but
cloudy
instead
あさってになれば微笑むはず太陽
The
day
after
that
the
sun
will
surely
smile
BLUE
SKY
澄み渡るBLUE
SKY
BLUE
SKY
Clear
BLUE
SKY
あきらめない羽ばたけ未来に輝きを
Don't
give
up,
fly
to
the
future
where
you
shine
汗水流して生き抜く時代を
An
era
of
living
life
by
the
sweat
of
our
brows
GOOD
LIFE
I
WANNA
GOOD
LIFE
GOOD
LIFE
I
WANNA
GOOD
LIFE
I
WANNA
GOOD
LIFE
I
WANNA
GOOD
LIFE
ただただ
Only
だらだら過ごす君に今日もお疲れさま
For
you
who
spends
your
days
lazily,
good
work
today
まだまだ冷めぬ遥かに遠い夢の最中
My
dream,
still
distant,
but
not
cold
一分一秒
無駄にすることなく生きようって
Every
second,
every
minute,
I
want
to
live
without
wasting
it
飛び出してから
これでもう何年目かな
それも
Since
I
took
off,
how
many
years
has
it
been?
And
also
あれもこれもと課題は増えてく日に日に
My
tasks
increase
day
by
day,
this
and
that
やれどやれど夢追いかけながらの暮らしはぎりぎり
But
chasing
my
dreams
while
living
like
this
is
tough
現実は理想と違って厳しい
Reality
is
harsh,
different
from
my
ideals
でもやるしかない地道に
But
I
have
to
keep
going,
steadily
明日がまた晴れじゃなくて雨曇りでも
If
tomorrow
is
not
sunny,
but
cloudy
instead
あさってになれば微笑むはず太陽
The
day
after
that
the
sun
will
surely
smile
BLUE
SKY
澄み渡るBLUE
SKY
BLUE
SKY
Clear
BLUE
SKY
あきらめない羽ばたけ未来に輝きを
Don't
give
up,
fly
to
the
future
where
you
shine
汗水流して生き抜く時代を
An
era
of
living
life
by
the
sweat
of
our
brows
GOOD
LIFE
I
WANNA
GOOD
LIFE
GOOD
LIFE
I
WANNA
GOOD
LIFE
I
WANNA
GOOD
LIFE
I
WANNA
GOOD
LIFE
今は辛くても
堪えろ涙を
Even
if
it's
hard
now,
endure
the
tears
うつむかないで
上を向いて
Don't
hang
your
head,
look
up
立ち止まっても
残せ足跡
Even
if
you
stand
still,
leave
your
mark
振り向かないで
手と手繋いで
Don't
look
back,
let's
hold
hands
つかめ幸せを
歌えこの歌を
Let's
grasp
happiness,
let's
sing
this
song
行き詰まって悩んでばかりで頑張ったってあかんで
If
you're
stuck
and
only
worrying,
it
won't
do
any
good
明日がHORIDAYなら
遊びにおいで
If
tomorrow
is
a
HORIDAY,
come
play
もういなくていいよ一人で
You
don't
need
to
be
alone
anymore
明日がまた晴れじゃなくて雨曇りでも
If
tomorrow
is
not
sunny,
but
cloudy
instead
あさってになれば微笑むはず太陽
The
day
after
that
the
sun
will
surely
smile
BLUE
SKY
澄み渡るBLUE
SKY
BLUE
SKY
Clear
BLUE
SKY
あきらめない羽ばたけ未来に輝きを
Don't
give
up,
fly
to
the
future
where
you
shine
汗水流して生き抜く時代を
An
era
of
living
life
by
the
sweat
of
our
brows
GOOD
LIFE
I
WANNA
GOOD
LIFE
GOOD
LIFE
I
WANNA
GOOD
LIFE
MY
DREAM
迎える日々の中で
MY
DREAM
I
meet
in
the
days
I
welcome
MY
DREAM
動き出せその足で
MY
DREAM
I
can
move
my
feet
with
MY
DREAM
糧になるあるだけで
MY
DREAM
I
find
sustenance
in
its
mere
presence
MY
DREAM
叶うと自分信じて
MY
DREAM
I
believe
it
will
come
true
毎日追いかけても追いかけても
Every
day
I
chase
it,
and
chase
it
MY
DREAM
逃げてゆく月のように
MY
DREAM
escapes
like
the
moon
MY
DREAM
いつになれば現実に
MY
DREAM
when
will
it
become
reality
MY
DREAM
DON'T
GIVE
UP
FIGHTING
MY
DREAM
DON'T
GIVE
UP
FIGHTING
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.