Paroles et traduction Tak-Z feat. Big Bear - 蠍ANTHEM

蠍ANTHEM

YES MY BOSS MI OVERSTAND RAGGA STAR TAK-Z 揺るがすUNDERGRAND 狙うは NO.１

荒んだ街からでてきた男たち名のごとくいきなり現れた２００６
WE ARE WARRIOR 戦うからには勝利が燃える野望に妥協はできない STAND UP EVERYBODY
SCORPION THE SILENT KILLER 毒針で刺す音の殺し屋 巻き込むEAST WEST NORTH＆SOUTH 蠍はNOBODY CAAN STOP
SCORPION THE SILENT KILLER 敵にはすかさずFINGER PON DI TRIGGER 飲み込むLEFT LIGHT UP＆DOWN 瞬く間にSHOT DOWN
SCORPION THE SILENT KILLER 戦うため生まれた蠍は息苦しい時代を相手に怒って暴れて革命を起こす今
誓った合い言葉はDON'T GIVE UP なんちゃってへたれ邪魔すなどきな研ぎすました赤い眼光で噛み付く世に今日も反抗してく
うしなうものなどもう一つもないぶち破る暗黙のルール蠍のやり方で
全てはゼロから初めて来た誰彼かまわずにむいた牙 地下から動き出したこの世を熱くさせる俺たちが
SCORPION THE SILENT KILLER 毒針で刺す音の殺し屋 巻き込むEAST WEST NORTH＆SOUTH 蠍はNOBODY CAAN STOP
SCORPION THE SILENT KILLER 敵にはすかさずFINGER PON DI TRIGGER 飲み込むLEFT LIGHT UP＆DOWN 瞬く間にSHOT DOWN
それはなる様にしてなった一つの音のもと繋がった また勝ち上がるために戦った SCORPION SCORPION
悔しさは明日への糧となったその度に俺等は強くなった蠍の時代が今始まった SCORPION SCORPION
期待は裏切らないわずかも 何もできない弱者のままで終れないならGUNSHOT ならせ参戦しろ BACK YAAD
どんな状況もどんな場面も常識覆し破天荒 日々サバイバルで増す危険度 蠍が生み出すレジェンド
SCORPION THE SILENT KILLER 毒針で刺す音の殺し屋 巻き込む EAST WEST NORTH＆SOUTH 蠍はNOBODY CAAN STOP
SCORPION THE SILENT KILLER 敵にはすかさずFINGER PON DI TRIGGER 飲み込むLEFT LIGHT UP＆DOWN 瞬く間にSHOT DOWN
荒んだ街から飛び出してくJAPANESE 名のごとくいきなり現れた ASSASSIN FORTY SIX
WE ARE WARRIOR 戦うからには勝利が燃える野望に妥協はできない SCORPION SILENT KILLER

Scorpion Anthem

Yeah, my boss, mi overstand, ragga star Tak-Z, shaking up the underground, aiming for number one

Men who emerged from the rough streets, like our name suggests, suddenly appearing in 2006,
We are warriors, fighting for victory. We cannot compromise our ambition, stand up everybody
Scorpion, the silent killer, a sound assassin with a deadly sting, captivating the East, West, North & South, the scorpion is unstoppable
Scorpion, the silent killer, quick to put a finger on the trigger, inhaling left, lighting up and down, shooting down in a flash
Scorpion, the silent killer, born to fight, the scorpion rages against this oppressive era, causing revolution now
Our sworn motto is don't give up. We rebel against the weak and cowardly who get in our way. With piercing red eyes, we bite back
We have nothing left to lose, breaking the unspoken rules, in the scorpion's way
We started from nothing, baring our fangs at everyone. From the underground, we've emerged, igniting the world
Scorpion, the silent killer, a sound assassin with a deadly sting, captivating the East, West, North & South, the scorpion is unstoppable
Scorpion, the silent killer, quick to put a finger on the trigger, inhaling left, lighting up and down, shooting down in a flash
As fate would have it, we were brought together by the power of music. We fought again to rise, Scorpion, Scorpion
Our regrets fuel our resolve. Each time, we grow stronger. The era of the scorpion begins now, Scorpion, Scorpion
We won't let down those who believe in us, not even a little. We can't end up as weaklings, unable to do anything. Fire the gun, join the battle, back yaad
No matter the situation or the challenge, we overturn convention, breaking boundaries. Our danger increases with each day of survival, the legend created by the scorpion
Scorpion, the silent killer, a sound assassin with a deadly sting, captivating the East, West, North & South, the scorpion is unstoppable
Scorpion, the silent killer, quick to put a finger on the trigger, inhaling left, lighting up and down, shooting down in a flash
Leaping from the harsh streets, we, the Japanese, like our name, suddenly emerge as assassins, forty-six
We are warriors, fighting for victory. We cannot compromise our ambition, Scorpion, the silent killer