Paroles et traduction Tak-Z feat. KIRA - トラジックエンド

トラジックエンド

あれから時が経ってもう
あなたは忘れただろうか
君のいない部屋は未だ広いまんま残る
消えない記憶とメモリー
伝えたくて 伝えたくて 強がるほど胸が苦しくて
叫びたくて 叫びたくて この声殺す度情けなくて
堪えきれない涙は愛しさの分だけ溢れる
手放しちゃいけないきっと君だけはそう 分かってた
ほどけないよう固く結んだ愛なのに
この願いとは裏腹に残酷で
君で満たされたあの季節がまた 思い出に変わる凍えたまま
戻れない トラジックエンド

許せないことばかりだった
あんなに愛をくれたのに 君は
今ならあなたを支えてあげられるよ
だけど叶わないこの願い
愛したくて 愛したくて あなた思うほど届かなくて
ただ虚しくて 悔しくて 今は未来すらも描けなくて
抑えきれない想いが増す度に胸を締め付ける
失っちゃいけないずっと君は一番 大事なひと
ほどけないよう固く結んだ愛なのに
この願いとは裏腹に残酷で
君で満たされたあの季節がまた 思い出に変わる凍えたまま
戻れない トラジックエンド
何度でも 何度でも
思い出すよ 何してても
君がいつも 教えてくれた 自分を今より愛せるように
信じること 輝くこと また出会うその日まで
ほどけないよう固く結んだ愛なのに
この願いとは裏腹に残酷で
君で満たされたあの季節がまた 思い出に変わる凍えたまま
戻れない トラジックエンド
色褪せぬ想いは寒い冬を越えて
溶けてゆく 降り積もった雪と共に
君で満たされたあの季節がまた 思い出に変わる凍えたまま
戻れない トラジックエンド

Tragic End

Time has passed since then
Have you forgotten?
The room you're not in is still wide open
The memory and the memory will not fade
I want to tell you, I want to tell you, the more I try to be strong, the more my chest hurts
I want to scream, I want to scream, the more I kill this voice, the more pathetic I feel
The unstoppable tears overflow as much as my love
I knew I shouldn't let you go, you're the only one
The love that was so tightly bound
Despite this wish, it's cruel
The season filled with you will turn into a frozen memory again
Can't go back, tragic end

All I could do was blame you
Even though you loved me so much
Now I can support you
But this wish will not come true
I want to love you, I want to love you, but it doesn't reach you
I'm just empty and regretful, I can't even picture the future
The uncontrollable thoughts tighten my chest
I shouldn't have lost you, you're the most important person
The love that was so tightly bound
Despite this wish, it's cruel
The season filled with you will turn into a frozen memory again
Can't go back, tragic end
Over and over
I remember, no matter what
You always taught me to love myself more
To believe, to shine, until the day we meet again
The love that was so tightly bound
Despite this wish, it's cruel
The season filled with you will turn into a frozen memory again
Can't go back, tragic end
My undying love will survive the cold winter
Melting away with the snow
The season filled with you will turn into a frozen memory again
Can't go back, tragic end