Paroles et traduction TAK-Z - Just One Future

Just One Future

出した答えは希望に満ち溢れた
ここに立って振り返ると転んだって泣いてた日も時が経ってコレで良かったなって思えたよ
今になって考えると遊びだって始めた事からいつしか本気になってた描く Just One Further
なんとなく過ごしていた毎日かけもったバイトに置き去りの夢この場所にいるのは自然な事だったきっかけはいつも突然に
気が付けば夢中で追いかけてた旅の途中に出会う大事な連れあの舞台に憧れ抱いたその日から吐き捨てた「常識」の２文字
明日の事は誰にもわからないし先も見えないそれでも何か信じたくて賭けた一度の人生に
ここに立って振り返ると転んだって泣いてた日も時が経ってコレで良かったなって思えたよ
今になって考えると遊びだって始めた事からいつしか本気になってた描くJust One Future
まだ冷めぬままただありのままで傘もささずに飛び出した子供の頃のように前だけ向いていたい
明日の事は誰にもわからないし先も読めないそれでも何か変えたくて挑む一度の未来に
ここに立って振り返ると転んだって泣いてた日も時が経ってコレで良かったなって思えたよ
今になって考えると遊びだって始めた事からいつしか本気になってた描く Just One Future
ふざけあって笑った日も行き詰まって悩んだ日も時が経って全て意味があったと気付いたよ
今になって考えると成り上がって見返すって想いがここまで本気にさせた掴むJust One Future

Единственное будущее

Данный мной ответ был полон надежды,
стоя здесь, оглядываясь назад, я вспоминаю, как падал и плакал, но время прошло, и я понимаю, что все было к лучшему, милая.
Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что даже то, что начиналось как игра, со временем стало серьезным делом. Рисую свое Единственное Будущее.
Я просто жил день за днем, совмещал подработки, забытая мечта… Но мое присутствие здесь было естественным. Ведь толчок всегда приходит внезапно.
Незаметно для себя я увлекся погоней, и в этом путешествии встретил важных попутчиков. С того дня, как я увидел эту сцену и загорелся мечтой, я выбросил слово «здравый смысл».
Никто не знает, что будет завтра, будущее неясно, но я хочу верить во что-то и ставлю на свою единственную жизнь.
Стоя здесь, оглядываясь назад, я вспоминаю, как падал и плакал, но время прошло, и я понимаю, что все было к лучшему, милая.
Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что даже то, что начиналось как игра, со временем стало серьезным делом. Рисую свое Единственное Будущее.
Пока чувства не остыли, я хочу оставаться самим собой. Как в детстве, я выбежал под дождь без зонта, хочу смотреть только вперед.
Никто не знает, что будет завтра, будущее непредсказуемо, но я хочу что-то изменить и бросаю вызов своему единственному будущему.
Стоя здесь, оглядываясь назад, я вспоминаю, как падал и плакал, но время прошло, и я понимаю, что все было к лучшему, милая.
Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что даже то, что начиналось как игра, со временем стало серьезным делом. Рисую свое Единственное Будущее.
Дни, проведенные в смехе и веселье, дни, полные тревог и сомнений – со временем я понял, что все имело смысл.
Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что желание добиться успеха и доказать всем стало моей главной мотивацией. Хватаю свое Единственное Будущее.