Tal B - Kouma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tal B - Kouma




Kouma
Kouma
Kouma
Kouma
Kouma
Kouma
Kouma iyé kangna kouma tchama foôra
Kouma is what we are going to talk about, how it came about
N'kan anw be gnina ka kouma bi kouma yèrè kan
I've been seeing Kouma for a long time
Sani n'kan kouma, kouma a barika i
Anything Kouma, kouma has strength
Ahlla ma koumakan di bai ma
Hello my Koumakan come to me
Kouma ka gailai dow ma
Kouma has come to bring me back
Dow yèrai be wolo ka sa ka soro ouma kouma n'té tchiama don ikan
Back where it was good, to laugh and smile, but kouma is no longer laughing
N'kan gné fitini midon maw kôrô fai
I've had so many problems, really so much
Mounou kouma don ka daminai gnai
People are Kouma, they love each other
A fôra gné fin bai ba den wolo
When it comes they are nice to each other
N'ka kouma a fôra édebé i ba wolo
When kouma comes, it is good for them
A fôra gné kouma besé kow tchiama na
When it comes kouma makes them laugh
Kouma be kouma la kouma fôla
Kouma for Kouma kouma is not joking
Kouma bai na fôrôyô dow
Kouma comes and makes you happy
Kouma bai na fôbaga dow
Kouma comes and makes you rich
Kouma bai na fôdow do
Kouma comes and gives you strength
Den koun di tôgo bedi ni kouma kan
Every country has a Kouma
Fouroussiri fourou be siri ni kouma kan
All religions are kouma
Den koundi yoro fouroussiri kan
Every country believes what it wants
Fouroussiri yoro den koundi kan
Every religion believes what it wants
Kouma bai na fôrôyô dow
Kouma comes and makes you happy
Silamai be ka tougou Kouranai kouma kan kôw
Muslims read the Quran like Kouma
Chrétiens beka tougou bible kouma kan kôw
Christians read the Bible like kouma
So maw te soni kai kouma kan kôw
So what do I have to do like kouma
Gnogon famou ya be kouma kan dela
All families are guided by Kouma
Gnogon famou yabaliya fainai be bôw kouma dela
All families are built by kouma
Daminai yôrô debe kouma la
Love should be kouma
Ban yôrô fainai debe kouma la
All riches should be Kouma
Wala sani kan fili kouma
There is nothing that can defeat Kouma
Ka kouma mi n'kan don taye
Because Kouma does for me what I cannot do
Me kouma gnongiri yan
I am Koumas son
Kouma ma missin
Kouma is my mission
Kouma ka missin y'a
Kouma is what the mission is
Kouma ma dely ka missin y'a
Kouma is why I have the mission
Kouma don baly de baw kow kouma ka missin
Kouma gave it to me to do the mission of Kouma
iyy ma bow ni kouma iyé Ahlla yèrai ka massaya kôw
So do it for me because Kouma is what God wanted us to do
O dow yèrai Ahlla kouma kan
He said Kouma is God
Kouma ika dan i don yoro la
Kouma is above everything
Me sega kan tougouni
I am begging you
Kouma ma missin
Kouma is my mission
Kouma ka missin y'a
Kouma is what the mission is
Kouma ma dely ka missin y'a
Kouma is why I have the mission
Kouma don baly de baw kow kouma ka missin
Kouma gave it to me to do the mission of Kouma
Halla ... lla!
Halla ... lla!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.