Paroles et traduction TALITA feat. Sciabola - Se La Notte

Se La Notte

(Sciabo)

Ti ricordi che caldo c'era
Passata la primavera
L'estate sul tuo sorriso
Che mai più cancellerò
Il sale sulla tua pelle
E brillavano le stelle
Cambia tutto in fretta (ea)
Stacca 'sto cellulare
Che ti porto fino al mare
E ci guardiamo l'alba in 4k
Tu persa nei pensieri
Vorrei entrarti nella mente per capirti
Ma non ho la mappa
Sdraiati tipo Netflix and chill
La sabbia che ci resta nei jeans (uh)
Tipo un Sex On the Beach

Se la notte è fredda e scura
Stammi accanto e facciamo un falò
Se la via di casa è buia
Stammi accanto e ti ci porterò
Ne accendiamo mille e ci sdraiamo
Non manca nulla perché
Mi sorridi e dopo ci diciamo
Guarda che cielo che c'è

Se la notte è fredda e scura
Stammi accanto e facciamo un falò
Se la via di casa è buia
Stammi accanto e ti ci porterò
Ne accendiamo mille e ci sdraiamo
Non manca nulla perché
Mi sorridi e dopo ci diciamo
Guarda che cielo che c'è (eeeh)

Assaggio queste labbra come un sommelier
Ma che cielo che c'è restiamo solo io e te,
E in quelle sere nere che va tutto bene, tutto a bere
Riempi 'sto bicchiere ci scordiamo il belvedere,
Non ci mettere il ghiaccio, ho già freddo abbastanza.
Nudi nella stanza con il letto che è una spiaggia
La vita che sognavi l'ho cantata su una traccia
Cancellando i miei pensieri, diventando carta straccia
Mi vedi? Ti urlo vieni baby,
Sei bella dalla testa ai piedi, guarda non ci credi
Non posso darti tanto ma alla fine che volevi
Sono un mare di problemi quindi forza prendi i remi
E ne accendiamo una, anche se poi non fumo
Cerchi con la bocca grossi come Nettuno
Farfalle nello stomaco dal giorno uno
E ti mangio con gli occhi
Fino a che resto a digiuno

Se la notte è fredda e scura
Stammi accanto e facciamo un falò
Se la via di casa è buia
Stammi accanto e ti ci porterò
Ne accendiamo mille e ci sdraiamo
Non manca nulla perché
Mi sorridi e dopo ci diciamo
Guarda che cielo che c'è

Se la notte è fredda e scura
Stammi accanto e facciamo un falò
Se la via di casa è buia
Stammi accanto e ti ci porterò
Ne accendiamo mille e ci sdraiamo
Non manca nulla perché
Mi sorridi e dopo ci diciamo
Guarda che cielo che c'è (eeeh)

Guarda che cielo che c'è (eeeh)

Guarda che cielo che c'è (eeeh)

(Talita)
(Sciabo)

Guarda che cielo che c'è

Если Ночь

(Sciabo)

Помнишь, какая жара стояла
После весны,
Лето на твоей улыбке,
Которую я никогда не забуду.
Соль на твоей коже
И сияли звезды.
Все меняется быстро (ea)
Отключи этот телефон,
Я отвезу тебя к морю,
И мы будем смотреть рассвет в 4k.
Ты потеряна в своих мыслях,
Я хотел бы проникнуть в твой разум, чтобы понять тебя,
Но у меня нет карты.
Устроимся поудобнее, как в Netflix and chill.
Песок, который остался у нас в джинсах (uh)
Как Sex On the Beach.

Если ночь холодная и темная,
Будь рядом, и мы разведем костер.
Если дорога домой темная,
Будь рядом, и я провожу тебя.
Мы зажжем тысячу костров и ляжем рядом,
Нам ничего не нужно, потому что
Ты улыбаешься мне, а потом мы говорим друг другу:
"Смотри, какое небо".

Если ночь холодная и темная,
Будь рядом, и мы разведем костер.
Если дорога домой темная,
Будь рядом, и я провожу тебя.
Мы зажжем тысячу костров и ляжем рядом,
Нам ничего не нужно, потому что
Ты улыбаешься мне, а потом мы говорим друг другу:
"Смотри, какое небо" (eeeh)

Вкушаю эти губы, словно сомелье.
Какое небо! Остаемся только я и ты.
И в те темные вечера, когда все хорошо, все пьют,
Наполни этот бокал, мы забудем о красивом виде,
Не клади туда лед, мне и так достаточно холодно.
Нагие в комнате, где кровать — это пляж.
Жизнь, о которой ты мечтала, я воспел в этой песне,
Стерев свои мысли, став ненужной бумажкой.
Видишь меня? Я кричу тебе: "Иди сюда, детка",
Ты прекрасна с головы до ног, смотри, ты не веришь.
Я не могу дать тебе многого, но в конце концов, чего ты хотела?
Я — море проблем, так что бери весла.
И мы закурим одну, хотя я и не курю.
Кольца дыма размером с Нептун.
Бабочки в животе с первого дня.
И я пожираю тебя глазами,
Пока не останусь голодным.

Если ночь холодная и темная,
Будь рядом, и мы разведем костер.
Если дорога домой темная,
Будь рядом, и я провожу тебя.
Мы зажжем тысячу костров и ляжем рядом,
Нам ничего не нужно, потому что
Ты улыбаешься мне, а потом мы говорим друг другу:
"Смотри, какое небо".

Если ночь холодная и темная,
Будь рядом, и мы разведем костер.
Если дорога домой темная,
Будь рядом, и я провожу тебя.
Мы зажжем тысячу костров и ляжем рядом,
Нам ничего не нужно, потому что
Ты улыбаешься мне, а потом мы говорим друг другу:
“Смотри, какое небо" (eeeh)

“Смотри, какое небо" (eeeh)

“Смотри, какое небо" (eeeh)

(Talita)
(Sciabo)

“Смотри, какое небо"