Paroles et traduction TAMÉ - Manifesti

Manifesti

Non è per farmi gli affari tuoi
Ma come abbiamo fatto noi
A perderci di vista?
Te la ricordi Sofia?
Esce col suo analista
Ho dato via il pianoforte
Ho smesso di fumare

Ma fammi accendere
Che con te non vale
E ogni volta che passo di lì
Guardo quella panchina rossa
E rido di nascosto
Dai sali a casa mia
Ho un nuovo giradischi
E' inutile che mi guardi così
Risparmiami la tua morale

Io c'ho provato a non farmi alienare

Dove sei finito?
Quand'è scaduto il tempo?
Lo sai che tutti abbiamo un prezzo
Ma tu
Vali di meno
Vali di meno

Dove sei finito?
Quand'è scaduto il tempo?
Lo sai che tutti abbiamo un prezzo
Ma tu
Vali di meno
Vali di meno

Ma adesso parlami un po' di te

Ho una bottiglia di Claret davvero deliziosa
E Jenny come sta?
Le hai poi chiesto scusa?
Nessuno, nessuna mai
Avrebbe preso il suo posto

Lei era il tuo più bel capitale
Hai visto adesso
Come ci siamo ridotti?

Per me era facile pensare
A un mondo in fondo onesto
Noi siamo in schiavitù
Ma non è manifesto
Cresci col pugno alzato
Ma poi vedi che alla fine ti piace

La quarta rivoluzione industriale

Ma tu
Vali di meno
Vali di meno
Resti nei manifesti
Dove sei finito?
Ma tu
Vali di meno

Vali di meno
Vali di meno
Resti di utopisti
Dove sei finito?

Nei testi scritti
Resti nei manifesti
Dove sei finito?
Vali di meno
Vali di meno
Ma nei registri non esisti
Resti di utopisti
Dove sei finito?
E io non riesco a crederci più
Non ci crederesti nemmeno tu che
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno
Vali di meno

Манифесты

Не для того, чтобы лезть в твои дела,
Но как мы дошли до того,
Что потеряли друг друга из виду?
Помнишь Софию?
Она теперь встречается со своим психоаналитиком.
Я отдала пианино.
Бросила курить.

Но позволь мне закурить,
С тобой это не считается.
И каждый раз, когда я прохожу мимо,
Смотрю на ту красную скамейку
И смеюсь украдкой.
Давай, поднимайся ко мне.
У меня новый проигрыватель.
Бесполезно так на меня смотреть.
Избавь меня от своей морали.

Я пыталась не дать себе сойти с ума.

Куда ты пропал?
Когда время истекло?
Ты же знаешь, что у всех есть цена.
Но ты
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.

Куда ты пропал?
Когда время истекло?
Ты же знаешь, что у всех есть цена.
Но ты
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.

А теперь расскажи немного о себе.

У меня есть бутылка восхитительного "Claret".
Как там Дженни?
Ты извинился перед ней?
Никто и никогда
Не занял бы ее место.

Она была твоим самым ценным капиталом.
Видишь, теперь,
До чего мы докатились?

Мне было легко представить
Честный мир, в конце концов.
Мы в рабстве,
Но это не очевидно.
Растешь с поднятым кулаком,
Но потом понимаешь, что тебе, в конце концов, нравится это.

Четвертая промышленная революция.

Но ты
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.
Остаешься в манифестах.
Куда ты пропал?
Но ты
Стоишь меньше.

Стоишь меньше.
Стоишь меньше.
Остаешься утопистом.
Куда ты пропал?

В написанных текстах.
Остаешься в манифестах.
Куда ты пропал?
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.
Но в реестрах тебя нет.
Остаешься утопистом.
Куда ты пропал?
И я больше не могу в это верить.
Ты бы и сам не поверил, что
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.
Стоишь меньше.