Paroles et traduction TAMÉ - Ti rendi conto

Ti rendi conto

Ma tu
Ti rendi conto che un bel giorno
Voi
Voi vi ritroverete vecchi?
Cercate di essere
Un po' previdenti
In un secondo vado e torno
Ma ehi
Io proprio non ci vedo niente
Ti sei mangiato tutto
Ora che cazzo pretendi?

Quand'ero piccolo
La maestra mi chiese
Cosa vuoi fare da grande?
Io dissi il prete
E non avevo presente
Cosa fosse il futuro
Ma mi sembrava un lavoro sicuro

E sento il peso di un'eredita'
Che mi ha lasciato tante pretese
Ora c'e' poca acqua
Ma io ho troppa sete
Voi siete nati nella poverta'
Ed è proprio per questo
Che vi odio e vi accuso
Fare la fame non giustifica alcun tipo di abuso
Ai nostri tempi è l'inizio
Di una frase
Senza senso
Alcuno
Le vostre storie di ricordi
Suonano come un dito nel ___ _!

Sai io non guardo in avanti

Non ci riesco mai
E ho problemi a credere
Che qualcosa cambiera'
Misuro il tempo in istanti

Io non trovo riposo nell'amore che provo
Perché noi siamo
I figli umilianti
Di padri gloriosi
Con sogni ambulanti e quattro lavori
Voi tutti poeti e santi

Adesso basta
Rivoglio i miei giorni
Lo so spaventa la fine
Pero' lasciateci vivere

A testa alta e il sole negli occhi

Ma tu
Ma tu ti rendi conto che un bel giorno
Noi
Noi ci ritroveremo vecchi
A fare pace
Con i nostri difetti
In un secondo vado e torno
Ma ehi
Non siamo poi cosi' diversi
Da chi insultavamo da adolescenti
Ti rendi conto che un bel giorno
Noi
Noi ci ritroveremo vecchi
A vendicare una vita di stenti
In un secondo vado e torno
Ma ehi
Ci prenderemo pure i resti
Finche' non troverai
Piu' un cazzo di niente

Осознаешь ли ты

Но ты
Осознаешь ли ты, что в один прекрасный день
Вы
Вы окажетесь старыми?
Постарайтесь быть
Немного предусмотрительными
Я на секунду отойду и вернусь
Но эй
Я совершенно ничего не вижу
Ты все съел
Теперь чего ты хочешь?

Когда я был маленьким
Учительница спросила меня
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
Я сказал священником
И не представлял
Что такое будущее
Но мне казалось, что это надежная работа

И я чувствую груз наследия
Которое оставило мне столько претензий
Сейчас мало воды
Но я слишком хочу пить
Вы родились в бедности
И именно поэтому
Я вас ненавижу и обвиняю
Голод не оправдывает никакого насилия
В наше время это начало
Фразы
Бессмысленной
Совершенно
Ваши истории воспоминаний
Звучат как палец в ж_ _ _!

Знаешь, я не смотрю вперед

У меня никогда не получается
И мне трудно поверить
Что что-то изменится
Я измеряю время мгновениями

Я не нахожу покоя в любви, которую испытываю
Потому что мы
Униженные дети
Славных отцов
С блуждающими мечтами и четырьмя работами
Вы все поэты и святые

Теперь хватит
Я хочу вернуть свои дни
Я знаю, конец пугает
Но позвольте нам жить

С гордо поднятой головой и солнцем в глазах

Но ты
Но ты осознаешь, что в один прекрасный день
Мы
Мы окажемся старыми
Мириться
С нашими недостатками
Я на секунду отойду и вернусь
Но эй
Мы не так уж отличаемся
От тех, кого мы оскорбляли в подростковом возрасте
Осознаешь ли ты, что в один прекрасный день
Мы
Мы окажемся старыми
Мстить за жизнь лишений
Я на секунду отойду и вернусь
Но эй
Мы заберем себе и остатки
Пока ты не найдешь
Больше ни хрена