Paroles et traduction TANAKA ALICE - ALL MY LOVE

ALL MY LOVE

Remember our old days
過ごした二人だけで
今もたまに話すよ
キミとの思い出話

Maybe it was all fantasy
まるで空に浮かぶ花火
またいつか会えるのかな

時が流れるまま 君のことを 待ってる
あの日二人が 別れた場所で 待ってる
Just wanna say I love u 誰よりも 愛してる
キミと私で一つだから 待ってる
All my love

Remember 赤く染まった
夕日が波に ゆられゆらり
片方ずつつけたイヤフォン
取れないように 側にギュッといたいよ

信じたいキミも同じ
気持ちで今もいるって
染まることない Pure love

時が流れるまま 君のことを 待ってる
あの日二人が 別れた場所で 待ってる
Just wanna say I love u 誰よりも 愛してる
キミと私で一つだから 待ってる
All my love

今日も
昨日も
その前も ずっと
Always
想う
Just only about U
Maybe
好きになれる人は もう
キミ以外に いないかも

時が流れるまま 君のことを 待ってる
あの日二人が 別れた場所で 待ってる
Just wanna say I love u 誰よりも 愛してる
キミと私で一つだから 待ってる
All my love

ВСЯ МОЯ ЛЮБОВЬ

Помню наши старые деньки,
Которые мы проводили только вдвоем.
Я до сих пор иногда говорю о них,
Делюсь воспоминаниями о тебе.

Может, все это было фантазией,
Как фейерверк, парящий в небе.
Интересно, сможем ли мы когда-нибудь снова встретиться?

Время идет, а я все жду тебя,
Жду тебя там, где мы расстались в тот день.
Просто хочу сказать, что люблю тебя, люблю больше всех на свете.
Мы одно целое, поэтому я жду тебя.
Вся моя любовь.

Помнишь, как краснел закат,
А волны качали его отражение?
Мы делили наушники,
И я хотела прижаться к тебе крепче, чтобы не потерять эту близость.

Хочу верить, что ты чувствуешь то же самое,
Что твои чувства ко мне все еще живы.
Наша любовь чиста и никогда не угаснет.

Время идет, а я все жду тебя,
Жду тебя там, где мы расстались в тот день.
Просто хочу сказать, что люблю тебя, люблю больше всех на свете.
Мы одно целое, поэтому я жду тебя.
Вся моя любовь.

Сегодня,
Вчера,
И даже до этого,
Всегда,
Думаю,
Только о тебе.
Может быть,
Я больше не смогу полюбить никого,
Кроме тебя.

Время идет, а я все жду тебя,
Жду тебя там, где мы расстались в тот день.
Просто хочу сказать, что люблю тебя, люблю больше всех на свете.
Мы одно целое, поэтому я жду тебя.
Вся моя любовь.