Paroles et traduction Tank Lu - Your Love Song

Your Love Song

轉身過後 心痛吞噬沉默
想對你說的都沒說
我們曾擁抱 微風和夜空
笑說 我們會很久很久

獨自走過 回憶滲透寂寞
最想要留的都沒留
雙手的餘溫 它點燃了煙火
是否 仍在眼中閃爍

有種旋律叫捨不得
有種捨 心如刀割
遺忘了 塵封了 也不褪色
能不能 讓傷痕 消失在 這首歌
只留下如詩般 的天真

有種旋律叫想念著
越想念 越加心疼
走過了 流浪了 依然深刻
謝謝你 微笑著 成全了 而放手了
留下 這心痛的 這只屬於你的情歌

獨自走過 回憶滲透寂寞
最想要留的都沒留
雙手的餘溫 它點燃了煙火
是否 仍在眼中閃爍

有種旋律叫捨不得
有種捨 心如刀割
遺忘了 塵封了 也不褪色
能不能 讓傷痕 消失在 這首歌
只留下如詩般 的天真

有種旋律叫想念著
越想念 越加心疼
走過了 流浪了 依然深刻
謝謝你 微笑著 成全了 而放手了
留下 這心痛的 這只屬於你的情歌

有種旋律叫想念著
越想念 越加心疼
走過了 流浪了 依然深刻
謝謝你 微笑著 成全了 而放手了
留下 這心痛的 這只屬於你的情歌

Your Love Song

Turned around, heartache swallowed silence
Everything I wanted to say, I didn't
We used to embrace, the breeze and the night sky
Laughing, saying we would last forever

Walking alone, memories seeping into loneliness
Everything I wanted to keep, I didn't
The warmth of our hands, it ignited fireworks
Do they still flicker in your eyes?

There is a melody called reluctance
There is a kind of giving up, heart-wrenching
Forgotten, sealed away, yet doesn't fade
Can you let the scars disappear in this song?
Leave only the childlike innocence, like poetry

There is a melody called longing
The more I miss you, the more it hurts
I've traveled, I've wandered, yet it's still so deep
Thank you for smiling, for making it possible, and for letting go
Leaving behind this heartache, this love song that belongs only to you

Walking alone, memories seeping into loneliness
Everything I wanted to keep, I didn't
The warmth of our hands, it ignited fireworks
Do they still flicker in your eyes?

There is a melody called reluctance
There is a kind of giving up, heart-wrenching
Forgotten, sealed away, yet doesn't fade
Can you let the scars disappear in this song?
Leave only the childlike innocence, like poetry

There is a melody called longing
The more I miss you, the more it hurts
I've traveled, I've wandered, yet it's still so deep
Thank you for smiling, for making it possible, and for letting go
Leaving behind this heartache, this love song that belongs only to you

There is a melody called longing
The more I miss you, the more it hurts
I've traveled, I've wandered, yet it's still so deep
Thank you for smiling, for making it possible, and for letting go
Leaving behind this heartache, this love song that belongs only to you