Paroles et traduction Tank Lu - Your Love Song

Your Love Song

轉身過後 心痛吞噬沉默
想對你說的都沒說
我們曾擁抱 微風和夜空
笑說 我們會很久很久

獨自走過 回憶滲透寂寞
最想要留的都沒留
雙手的餘溫 它點燃了煙火
是否 仍在眼中閃爍

有種旋律叫捨不得
有種捨 心如刀割
遺忘了 塵封了 也不褪色
能不能 讓傷痕 消失在 這首歌
只留下如詩般 的天真

有種旋律叫想念著
越想念 越加心疼
走過了 流浪了 依然深刻
謝謝你 微笑著 成全了 而放手了
留下 這心痛的 這只屬於你的情歌

獨自走過 回憶滲透寂寞
最想要留的都沒留
雙手的餘溫 它點燃了煙火
是否 仍在眼中閃爍

有種旋律叫捨不得
有種捨 心如刀割
遺忘了 塵封了 也不褪色
能不能 讓傷痕 消失在 這首歌
只留下如詩般 的天真

有種旋律叫想念著
越想念 越加心疼
走過了 流浪了 依然深刻
謝謝你 微笑著 成全了 而放手了
留下 這心痛的 這只屬於你的情歌

有種旋律叫想念著
越想念 越加心疼
走過了 流浪了 依然深刻
謝謝你 微笑著 成全了 而放手了
留下 這心痛的 這只屬於你的情歌

Твоя песня о любви

Повернувшись, боль поглощает молчание,
Всё, что хотел сказать тебе, осталось несказанным.
Мы обнимались под лёгким ветром и ночным небом,
Смеясь, говорили, что будем вместе очень долго.

Иду один, воспоминания пронизывают одиночество,
Всё, что хотел сохранить, потеряно.
Тепло твоих рук, словно зажженный фейерверк,
Всё ещё мерцает в моих глазах?

Есть мелодия, которая называется "Не отпускать",
Есть чувство, режущее сердце, как нож.
Забытое, погребенное под пылью, но не поблекшее,
Можно ли позволить шрамам исчезнуть в этой песне,
Оставив лишь поэтическую наивность?

Есть мелодия, которая называется "Скучать",
Чем больше скучаю, тем больнее сердцу.
Пройденное, пережитое, всё ещё живо в памяти,
Спасибо тебе, что с улыбкой отпустила меня,
Оставив эту щемящую боль, эту песню, принадлежащую только тебе.

Иду один, воспоминания пронизывают одиночество,
Всё, что хотел сохранить, потеряно.
Тепло твоих рук, словно зажженный фейерверк,
Всё ещё мерцает в моих глазах?

Есть мелодия, которая называется "Не отпускать",
Есть чувство, режущее сердце, как нож.
Забытое, погребенное под пылью, но не поблекшее,
Можно ли позволить шрамам исчезнуть в этой песне,
Оставив лишь поэтическую наивность?

Есть мелодия, которая называется "Скучать",
Чем больше скучаю, тем больнее сердцу.
Пройденное, пережитое, всё ещё живо в памяти,
Спасибо тебе, что с улыбкой отпустила меня,
Оставив эту щемящую боль, эту песню, принадлежащую только тебе.

Есть мелодия, которая называется "Скучать",
Чем больше скучаю, тем больнее сердцу.
Пройденное, пережитое, всё ещё живо в памяти,
Спасибо тебе, что с улыбкой отпустила меня,
Оставив эту щемящую боль, эту песню, принадлежащую только тебе.