Paroles et traduction TANKARD - Blood, Guts & Rock 'n' Roll
One,
two,
three
pints
of
blood
Одна,
две,
три
пинты
крови.
On
my
cornflakes
make
me
big
and
strong
Мои
кукурузные
хлопья
делают
меня
большим
и
сильным.
Then
I
get
my
chainsaw,
then
I
get
my
Потом
я
беру
свою
бензопилу,
потом
я
беру
свою
...
I
am
gonna
slaughter,
′cos
I
need
it
to
relax
Я
буду
убивать,
потому
что
мне
нужно
это,
чтобы
расслабиться
I'm
just
kidding
cornflake
killers
my
new
hit
Я
просто
шучу
убийцы
кукурузных
хлопьев
мой
новый
хит
We′re
the
band
that
signs
of
death,
violence,
blood
and
all
that
shit
Мы-группа,
которая
предвещает
смерть,
насилие,
кровь
и
все
такое
дерьмо.
Acid,
chains,
eating
brains
Кислота,
цепи,
пожирающие
мозги.
Maniacs
and
killers
Маньяки
и
убийцы
Deadly
music
is
our
trade
Смертоносная
музыка-наше
ремесло.
Murder,
bloodshed,
body
parts,
gory
mess
Убийство,
кровопролитие,
части
тел,
кровавое
месиво.
Dripping
from
our
stereo,
slashing
is
the
way
to
go
Капая
из
нашего
стерео,
Слэш
- это
путь
к
успеху.
Blood
metal
- it's
my
life
Кровавый
металл
- это
моя
жизнь.
Killing,
hurt
and
pain
Убийство,
боль
и
боль.
Blood
metal
- there's
nothing
better
Кровавый
металл
- нет
ничего
лучше.
Blood
and
guts
and
rock′n′roll
Кровь,
кишки
и
рок-н-ролл
Give
me
psychotic
murder,
must
be
fun
to
be
insane
Дайте
мне
психотическое
убийство,
должно
быть,
весело
быть
сумасшедшим
Songs
about
cannibals
Песни
о
каннибалах
Roasting
victims,
human
barbecue
Поджаривание
жертв,
человеческое
барбекю
Fingers
for
the
cheesedip,
grilling
legs
and
thight
Пальцы
для
чизкейка,
жареные
ножки
и
бедра
Won't
you
come
and
join
us?
We
will
cut
you
down
to
size
Не
хотите
ли
присоединиться
к
нам?
- мы
подрежем
вас
по
размеру.
Mutilation
is
the
business
of
our
show
Увечье-это
бизнес
нашего
шоу.
Sacrifice
of
human
life,
set
it
in
our
video
Жертвоприношение
человеческой
жизни,
установите
его
в
нашем
видео
Making
cash
with
our
trash
Зарабатываем
деньги
на
нашем
мусоре
Everybody
wants
to
Все
хотят
этого.
Live
a
sadist
fantasy
Живи
садистской
фантазией
Murder,
bloodshed,
body
parts,
gory
mess
Убийство,
кровопролитие,
части
тел,
кровавое
месиво.
Dripping
from
our
stereo,
slashing
is
the
way
to
go
Капая
из
нашего
стерео,
Слэш
- это
путь
к
успеху.
Blood
metal
- it′s
my
life
Кровавый
металл
- это
моя
жизнь.
Killing,
hurt
and
pain
Убийство,
боль
и
боль.
Blood
metal
- there's
nothing
better
Кровавый
металл
- нет
ничего
лучше.
Blood
and
guts
and
rock′n'roll
Кровь,
кишки
и
рок-н-ролл
Give
me
psychotic
murder,
must
be
fun
to
be
insane
Дайте
мне
психотическое
убийство,
должно
быть,
весело
быть
сумасшедшим
I′m
so
scared,
cut
myself
Мне
так
страшно,
я
порезалась.
In
the
finger,
blood
is
dripping
now
С
пальца
капает
кровь.
Someone's
got
to
help
me,
think
I'm
gonna
die
Кто-то
должен
мне
помочь,
я
думаю,
что
умру.
I
am
touch
and
brutal,
but
this
pain
it
makes
me
cry
Я
трогательный
и
жестокий,
но
эта
боль
заставляет
меня
плакать.
Lethal
lyrics,
ugly
words
that
bite
and
slit
Смертоносная
лирика,
уродливые
слова,
которые
кусают
и
режут.
We′re
the
band
that
signs
of
death,
violence,
blood
and
all
that
shit
Мы-группа,
которая
предвещает
смерть,
насилие,
кровь
и
все
такое
дерьмо.
Acid,
chains,
eating
brains
Кислота,
цепи,
пожирающие
мозги.
Maniacs
and
killers
Маньяки
и
убийцы
Deadly
music
is
our
trade
Смертоносная
музыка-наше
ремесло.
Murder,
bloodshed,
body
parts,
gory
mess
Убийство,
кровопролитие,
части
тел,
кровавое
месиво.
Dripping
from
our
stereo,
slashing
is
the
way
to
go
Капая
из
нашего
стерео,
Слэш
- это
путь
к
успеху.
Blood
metal
- it′s
my
life
Кровавый
металл
- это
моя
жизнь.
Killing,
hurt
and
pain
Убийство,
боль
и
боль.
Blood
metal
- there's
nothing
better
Кровавый
металл
- нет
ничего
лучше.
Blood
and
guts
and
rock′n'roll
Кровь,
кишки
и
рок-н-ролл
Give
me
psychotic
murder,
must
be
fun
to
be
insane
Дайте
мне
психотическое
убийство,
должно
быть,
весело
быть
сумасшедшим
Blood
metal
- it′s
my
life
Кровавый
металл
- это
моя
жизнь.
Killing,
hurt
and
pain
Убийство,
боль
и
боль.
Blood
metal
- there's
nothing
better
Кровавый
металл
- нет
ничего
лучше.
Blood
and
guts
and
rock′n'roll
Кровь,
кишки
и
рок-н-ролл
Give
me
psychotic
murder,
must
be
fun
to
be
insane
Дайте
мне
психотическое
убийство,
должно
быть,
весело
быть
сумасшедшим
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Axel Katzmann, Andreas Geremia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.