Paroles et traduction TANKARD - Zodiac Man
Some
call
me
tight
lipped
Некоторые
называют
меня
молчаливым.
Taciturn
guy
Молчаливый
парень
Some
maybe
call
me
weirdo
Кто
то
может
назвать
меня
чудаком
Absent
most
of
the
time
Отсутствовал
большую
часть
времени.
Now
here′s
my
story
Вот
моя
история.
The
awful
truth
Ужасная
правда
I
am
no
silent
dreamer
Я
не
безмолвный
мечтатель.
And
surely
not
confused
И
уж
точно
не
смущен.
It
all
started
in
my
childhood
many
years
ago
Все
началось
в
моем
детстве
много
лет
назад
Gazing
at
the
night
sky
through
my
brand
new
telescope
Смотрю
на
ночное
небо
в
свой
новенький
телескоп.
Suddenly
I
saw
a
secret
glowing
in
the
stars
Внезапно
я
увидел
тайну,
сияющую
среди
звезд.
No
one
did
believe
me,
parents,
friends,
astronomers
Никто
мне
не
верил:
родители,
друзья,
астрономы.
But
the
stellar
constellation
Но
звездное
созвездие
...
Charged
my
brain
with
cosmic
rays
Зарядив
свой
мозг
космическими
лучами,
I
was
like
a
huge
receiver
я
стал
похож
на
огромный
приемник.
For
the
lights
from
deeper
space
Ради
огней
из
глубин
космоса
I
am
the
Zodiac
Man
Я
человек
Зодиака.
There
are
things
beyond
the
planet
rings
you
won't
believe
За
пределами
колец
планет
есть
вещи,
в
которые
ты
не
поверишь.
When
I
use
my
powers
there′s
an
eclipse
of
the
sun
Когда
я
использую
свои
силы,
происходит
солнечное
затмение.
I'm
the
Zodiac
Man
Я
человек
Зодиака.
Soon
I
felt
my
supernatural
abilities
Вскоре
я
почувствовал
свои
сверхъестественные
способности.
Reading
thoughts
and
sensing
all
the
human
energies
Чтение
мыслей
и
ощущение
всех
человеческих
энергий.
Shifting
weather,
earthquakes
by
the
powers
of
my
mind
Переменчивая
погода,
землетрясения
силой
моего
разума.
Even
spin
the
moon
depending
on
celestial
signs
Даже
вращать
Луну
в
зависимости
от
небесных
знаков.
Observation
of
the
heaven
Наблюдение
за
небом
Everything's
at
my
control
Все
в
моей
власти.
Guiding
asteroids,
solar
winds
and
Направляющие
астероиды,
солнечные
ветры
и
...
Distant
galaxy
black
holes
Далекая
галактика
черные
дыры
I
am
the
Zodiac
Man
Я
человек
Зодиака.
There
are
things
beyond
the
planet
rings
you
won′t
believe
За
пределами
колец
планет
есть
вещи,
в
которые
ты
не
поверишь.
When
I
use
my
powers
there′s
an
eclipse
of
the
sun
Когда
я
использую
свои
силы,
происходит
солнечное
затмение.
I'm
the
Zodiac
Man
Я
человек
Зодиака.
Chosen
one!
Am
I
good
or
bad?
Избранный!
я
хороший
или
плохой?
Chosen
one!
This
burden
makes
me
mad
Избранный!
это
бремя
сводит
меня
с
ума.
Chosen
one!
Earth,
I
have
to
leave
Избранный!
Земля,
я
должен
уйти.
Chosen
one!
The
stars
are
my
relief
Избранный!
звезды-мое
утешение.
Some
call
me
tight
lipped
Некоторые
называют
меня
молчаливым.
Taciturn
guy
Молчаливый
парень
Some
maybe
call
me
weirdo
Кто
то
может
назвать
меня
чудаком
Absent
most
of
the
time
Отсутствовал
большую
часть
времени.
Now
here′s
my
story
Вот
моя
история.
The
awful
truth
Ужасная
правда
I
am
no
silent
dreamer
Я
не
безмолвный
мечтатель.
And
surely
not
confused
И
уж
точно
не
смущен.
I
am
the
Zodiac
Man
Я
человек
Зодиака.
There
are
things
beyond
the
planet
rings
you
won't
believe
За
пределами
колец
планет
есть
вещи,
в
которые
ты
не
поверишь.
When
I
use
my
powers
there′s
an
eclipse
of
the
sun
Когда
я
использую
свои
силы,
происходит
солнечное
затмение.
I'm
the
Zodiac
Man
Я
человек
Зодиака.
I
am
the
Zodiac
Man
Я
человек
Зодиака.
There
are
things
beyond
the
planet
rings
you
won′t
believe
За
пределами
колец
планет
есть
вещи,
в
которые
ты
не
поверишь.
I
am
the
Zodiac
Man
Я
человек
Зодиака.
When
I
use
my
powers
there's
an
eclipse
of
the
sun
Когда
я
использую
свои
силы,
происходит
солнечное
затмение.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andreas Geremia, Andreas Gutjahr, Frank Thorwarth, Olaf Zissel
Album
Thirst
date de sortie
19-12-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.