TARAS feat. Amali - Мама я пропала - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TARAS feat. Amali - Мама я пропала




Мама я пропала
Mom, I'm Gone
Это наше с тобою пати,
This is our party with you,
Этой ночи точно не хватит,
This night definitely won't be enough,
Давай сбежим, пока нас никто не палит.
Let's escape while no one sees us.
Ночь гуляет с нами по пьяни,
The night walks with us, drunk,
Обещаю, никто не узнает,
I promise, no one will know,
Как невоспитанно мы целовались.
How impolitely we kissed.
Второй Куплет: AMALI
Second Verse: AMALI
И руки не надо, оставьте грубые эти,
And no need for hands, leave those rough ones,
Мне так нравится тяжесть твоих рук на рассвете,
I like the weight of your hands at dawn,
Я задыхаюсь без наших сто тридцати по МКАДу,
I'm suffocating without our 130 on the MKAD,
Мне с тобою не страшно, с тобой я другая.
I'm not afraid with you, I'm different with you.
Мама, ваша девочка,
Mom, your girl,
Пропала ваша девочка,
Your girl is gone,
Пропала, не бойтесь, мама,
Gone, don't worry, Mom,
Она со мной гуляла.
She was out with me.
Мама, ваша девочка,
Mom, your girl,
Пропала ваша девочка,
Your girl is gone,
Пропала, не бойтесь, мама.
Gone, don't worry, Mom.
Она со мной сбежала.
She ran away with me.
Переход: AMALI + TARAS
Bridge: AMALI + TARAS
- Мама, я пропала с ним,
- Mom, I'm gone with him,
Пропала (- Пропала!)
Gone (- Gone!)
- Мама, я бежала за ним,
- Mom, I ran after him,
Она со мной сбежала,
She ran away with me,
- Мама, я пропала с ним,
- Mom, I'm gone with him,
Пропала,
Gone,
- Пропала под одеялом,
- Gone under the covers,
- Под одеялом с ним.
- Under the covers with him.
Третий Куплет: TARAS
Third Verse: TARAS
Давай поставим ночь на репит,
Let's put the night on repeat,
И будем отчаянно,
And let's be desperate,
Как друг друга мало нам,
How little of each other we have,
Кричать на весь мир.
Shout to the whole world.
Давай загуглим, как надо жить,
Let's google how to live,
И будем неправильно,
And we'll be wrong,
Ведь так мало дали нам
Because they gave us so little
Друг друга любить.
To love each other.
Четвертый Куплет: AMALI
Fourth Verse: AMALI
Руками, дыханьем, не надо, не надо,
With hands, with breath, no need, no need,
Никто не узнает, что было под градом,
No one will know what was under the hail,
Мне мало, мне мало тепла под одеялом,
I need more, I need more warmth under the covers,
На тебя я запала, мама, я пропала.
I fell for you, Mom, I'm gone.
Мама, ваша девочка,
Mom, your girl,
Пропала ваша девочка,
Your girl is gone,
Пропала, не бойтесь, мама,
Gone, don't worry, Mom,
Она со мной гуляла.
She was out with me.
Мама, ваша девочка,
Mom, your girl,
Пропала ваша девочка,
Your girl is gone,
Пропала, не бойтесь, мама.
Gone, don't worry, Mom.
Она со мной сбежала.
She ran away with me.
Переход: AMALI + TARAS
Bridge: AMALI + TARAS
- Мама, я пропала с ним,
- Mom, I'm gone with him,
Пропала (- Пропала!)
Gone (- Gone!)
- Мама, я бежала за ним,
- Mom, I ran after him,
Она со мной сбежала,
She ran away with me,
- Мама, я пропала с ним,
- Mom, I'm gone with him,
Пропала,
Gone,
- Пропала под одеялом,
- Gone under the covers,
- Под одеялом с ним.
- Under the covers with him.
Аутро: AMALI
Outro: AMALI
Мама, я пропала с ним,
Mom, I'm gone with him,
Пропала!
Gone!
Мама, я бежала за ним.
Mom, I ran after him.
Мама, я пропала с ним.
Mom, I'm gone with him.
Пропала под одеялом,
Gone under the covers,
Под одеялом с ним.
Under the covers with him.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.