Paroles et traduction Tarin - Someday Melody

Someday Melody

I can't forget your smell
I can't forget your eye
I can't forget your voice
And your touch
I can't forget your smile
I can't forget you why
Tell me what is happening to me
즐겨 듣던 그 노래가
하나 둘씩 잊혀져 갈 때면
거짓말처럼 떠오르는
묘한 멜로디
조금씩 조금씩 흘러가
웃었던 날들에
함께 한 날들에
모두 다 사랑하며 살아가
울었던 날들에
지났던 날들에
모두 다 감사하며 살아가
반복되는 하루 하루에
어느 샌가 무뎌져 갈 때면
거짓말처럼 떠오르는
묘한 멜로디
조금씩 조금씩 흘러가
웃었던 날들에
함께 한 날들에
모두 다 사랑하며 살아가
울었던 날들에
지났던 날들에
모두 다 감사하며 살아가
웃었던 날들에
함께 한 날들에
모두 다 사랑하며 살아가
울었던 날들에
지났던 날들에
모두 다 감사하며 살아가
I can't forget your smell
I can't forget your eye
I can't forget your voice
And your touch
I can't forget your smile
I can't forget you why why why
Tell me what is happening to me

Мелодия воспоминаний

Я не могу забыть твой запах
Я не могу забыть твои глаза
Я не могу забыть твой голос
И твои прикосновения
Я не могу забыть твою улыбку
Я не могу забыть тебя, почему?
Скажи мне, что со мной происходит?
Та песня, которую мы часто слушали,
Когда по одной начинает забываться,
Как ложь, всплывает
Странная мелодия
Понемногу, понемногу течет
В дни, когда мы смеялись,
В дни, которые мы провели вместе,
Живу, любя всё
В дни, когда мы плакали,
В дни, которые прошли,
Живу, благодаря за всё
В повторяющихся изо дня в день,
Когда я к чему-то привыкаю,
Как ложь, всплывает
Странная мелодия
Понемногу, понемногу течет
В дни, когда мы смеялись,
В дни, которые мы провели вместе,
Живу, любя всё
В дни, когда мы плакали,
В дни, которые прошли,
Живу, благодаря за всё
В дни, когда мы смеялись,
В дни, которые мы провели вместе,
Живу, любя всё
В дни, когда мы плакали,
В дни, которые прошли,
Живу, благодаря за всё
Я не могу забыть твой запах
Я не могу забыть твои глаза
Я не могу забыть твой голос
И твои прикосновения
Я не могу забыть твою улыбку
Я не могу забыть тебя, почему, почему, почему?
Скажи мне, что со мной происходит?