Paroles et traduction Tarin - Night Apple

Night Apple

들어봐봐 내가 하고싶은
얘길 할거야
모두 들어나봐봐
매일밤에 똑같은말
하기 싫어서 이러는거야

밤사과를 얼마나 먹으면
빨갛게 되는
꿈을 꾸죠 (무서워)
차라리 먹고서
아픈걸 보여줘야
그만 주실까요

With a night apple
달콤한 꿈을
꾸지 못하죠
알아요 그대의 사랑
I hate night apple
그만주세요

I love you, mama
제발 괜찮아요

밤사과를 얼마나 먹으면
빨갛게 되는 꿈을 꾸죠 (무서워)
매일밤을 이렇게 혼자서
아리며 속을 잡았겠죠

With a night apple
달콤한 꿈을
꾸지 못하죠
알아요 그대의 사랑

I hate night apple
그만주세요
I love you, mama
제발 괜찮아요

I love you, mama
사랑해요
미워하지 말아요

그래도 세상에서
제일 행복하다고
새벽에 다같이
얘기 할 수 있어요
우우우 아아아아
우우우 아아아아

사랑해요 그대뿐이에요
그래도 밤사과는 싫어요

Night Apple

Listen baby I want to talk to you
And I'm going to tell you something
Everybody listen up
Every night the same words
I don't like to do this

How many apples do I have to eat
To have red
Dreamy (scary)
I'd rather eat it
And show you the pain
Can you stop giving it to me?

With a night apple
Sweet dreams
I can't do it
I know your love
I hate night apple
Please stop giving it to me

I love you, mama
Please, I'm fine

How many apples do I have to eat
To have red dreams (scary)
Every night like this alone
You must be amused

With a night apple
Sweet dreams
I can't do it
I know your love

I hate night apple
Please stop giving it to me
I love you, mama
Please, I'm fine

I love you, mama
I love you
Don't hate me

Even so in the world
I am the happiest
At dawn we can all
Talk about it
Ooo ah ah ah
Ooo ah ah ah

I love you, you are the only one
But I hate apples at night