Paroles et traduction TAT - Champagne Cocaine&Strawberries
Champagne,
cocaine
& strawberries.
Firs
time
you
down
it,
Шампанское,
кокаин
и
клубника.
Первый
раз,
когда
ты
это
делаешь,
Yeah
you'll
have
a
laugh.
Да,
ты
посмеешься.
Second
time
you
down
it,
Второй
раз,
когда
ты
это
делаешь,
You'll
be
low
on
cash.
У
вас
будет
мало
наличных.
Third
time
you'll
fall,
В
третий
раз
ты
упадешь,
With
the
alcohol.
С
алкоголем.
Champagne,
cocaine
& strawberries.
First
time
you
smoke
it,
Шампанское,
кокаин
и
клубника.
Первый
раз,
когда
ты
куришь
это,
No
you'll
never
regret
it.
Нет,
ты
никогда
не
пожалеешь
об
этом.
Second
time
you
sniff
it,
Второй
раз,
когда
ты
нюхаешь
это,
You'll
be
up
to
some
mischief.
Ты
затеяешь
какую-нибудь
пакость.
Third
time
unlucky,
В
третий
раз
не
повезло,
Champagne,
cocaine
& strawberries.
Strawberry
fields
they'll
forever
appeal,
Шампанское,
кокаин
и
клубника.
Земляничные
поляны
они
всегда
будут
привлекать,
Their
soft
red
skin
is
in
your
mind
for
real.
Их
мягкая
красная
кожа
по-настоящему
запечатлена
в
вашем
воображении.
Champagne,
cocaine
& strawberries.
Шампанское,
кокаин
и
клубника.
You
can
sip
it,
and
you
can
down
it.
Вы
можете
потягивать
его,
а
можете
и
проглотить.
And
you
can
lick
it
and
like
it
and
light
it.
И
ты
можешь
облизать
его,
полюбить
и
зажечь.
But
you
can't
fight
it,
ooooh
alcohol.
Но
ты
не
можешь
с
этим
бороться,
ооооо,
алкоголь.
You
might
loathe
it,
or
even
own
it.
Вы
можете
возненавидеть
его
или
даже
владеть
им.
You
can
roll
it,
inject
it
and
sniff
it
and
smoke
it,
Вы
можете
скручивать
его,
делать
инъекции,
нюхать
и
курить,
You
can
like
them,
and
you
can
love
them.
Они
могут
вам
нравиться,
и
вы
можете
их
любить.
And
you
can
eat
them,
but
you
can't
beat
them.
И
вы
можете
съесть
их,
но
вы
не
можете
победить
их.
Nah
nah
nah
nah
nah
nah
strawberries.
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
клубника.
After
a
couple
of
drinks,
my
head
starts
to
spin.
После
пары
рюмок
у
меня
начинает
кружиться
голова.
A
few
more
straight
tips
and
I'm
losing
grip,
Еще
несколько
прямых
ударов,
и
я
теряю
хватку,
My
world
slowly
begins
to
slip.
Мой
мир
медленно
начинает
ускользать.
Do
a
couple
of
lines,
lets
get
high.
Сделай
пару
реплик,
давай
кайфанем.
Too
many
more
and
I'm
not
keeping
score,
Еще
слишком
много,
и
я
не
веду
счет,
You
know
I
secretly
want
more.
Ты
знаешь,
что
я
втайне
хочу
большего.
One
last
time!
В
последний
раз!
Champagne,
cocaine
& strawberries.
Шампанское,
кокаин
и
клубника.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tatiana Demaria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.