Paroles et traduction TAU - Last Minute

Last Minute

Wczoraj nie należy do mnie
Jutro jest bardzo niepewne
Mam tylko dzisiaj
Więc dzisiaj pomyślę o czasie
I co mi przyniesie
Każda godzina to jest Last Minute
Każda minuta to jest Last Minute
Każda sekunda to jest Last Minute
Moje Last Minute
Tyle wiem

A gdybyś umiał cofnąć czas
Aż do dziecięcych dni
Do najpiękniejszych chwil
I mógłbyś przeżyć jeszcze raz
Tą najpiękniejszą z nich
A serce zacznie bić
Przeszłość nie powtórzy się
A jutro może nie być nas, nie być nas już
Przeszłość nie powtórzy się
Dość już straconych szans i niespełnionych snów

Nie mamy czasu na tracenie czasu, do czasu to było zabawne
Wole zawczasu pomyśleć o czasach ostatnich, a będę na czasie
Te stare czasy minęły, a czasami marzę, by cofnąć się w czasie
I w międzyczasie tu tracę tę szanse, by z czasem nawiązać współprace

Co by było gdyby to by było Last Minute?
Co byś uczynił w niej?
Co by było gdyby to by było Last Minute
Za chwile przyjdzie kres
Czas na decyzje, co jest korzystne, co niekorzystne jest
Każda minuta może być ostatnią, a po niej nastąpi śmierć
Tyle wiem

Nie ma w tej ofercie podróży po czasach
Bo nie mamy władzy nad czasem, czasowo brak
Mam nadzieję, że wrócisz po wczasach i czasem zatrzymasz zegarek
Bo stając w prawdzie nie staje czas
Czasem nie liczę się z czasem totalnie
I tracę godziny, minuty, sekundy, nie patrzę na tarcze
I wskazówki idą na marne i dalej wydaje mi się, że stanie na żądanie
Tymczasem ja mylę pogoń z ucieczką przed samym sobą
Nie dogonię, Logos jest ponadczasową mocą
A ja czasem na logikę myślę
Goni mnie śmierć czy ucieka mi życie?
Uciekam przed śmiercią czy gonię za życiem?
Uśmiercać życie czy przeżyć swą śmierć?
Uciekać przed gonitwą czy gonić co uciekło?
Ja wierzę, że przyjmiesz ten chleb - bierz i jedz!

To nieprawda, że czas leczy rany
Tak naprawdę to czas sam w sobie jest martwy
Jak coś co nie żyje może nas ożywić?
Czas to nie pieniądz, nie wypłacisz go ze szklanej szyby
I nawet jeśli te słowa to metafora
To nie zmieni postaci tej rzeczy czas to constans
W swoim czasie czas się z Tobą policzy
Od dzisiaj licz się z czasem, znajdź zegarmistrza
Można zmienić definicje lecz natury nie
Można przeżyć swoje życie jak i śmierć, więc
Czas na decyzje jak sam je przeżyjesz i kto będzie dawał mu sens
Mówią, że gandzia spowalnia, mówią, że bragga powala
Mówią, że kasa wyzwala
Mówię Ci, że Jezus pozwala spowalniać czas i powalać szatana
Tak mnie wyzwala w tych chorych czasach

A czas kiedyś stanie i dla mnie
I tylko on ma te moc włączyć mnie na zawsze
Niewykorzystane szanse będą mi katem
Nie znam dnia ani godziny, jak czas biegnę dalej
Czas ucieka, wieczność czeka czeka na mnie
Czy poczeka kiedy stanę i upadnę?
Nie chce czekać aż przegram, wybieram
Przyszłość i przeszłość odeszła, liczy się teraz!

Co by było gdyby to by było Last Minute?
Co byś uczynił w niej?
Co by było gdyby to by było Last Minute
Za chwile przyjdzie kres
Czas na decyzje, co jest korzystne, co niekorzystne jest
Każda minuta może być ostatnią, a po niej nastąpi śmierć
Tyle wiem

Któregoś dnia będzie dawno po czasie
A ja stanę przed faktem, że to On stanie dla mnie
Całe życie wtedy stanie przed oczami
Co się wtedy stanie, gdy nie będę w stanie ocalić się?
Całe swoje życie zabijałem czas
Teraz nie czas mnie zabije, a Jego brak
Mój zegarek stanie się sekundantem
W jakim będę stanie kiedy zacznie się odliczanie, Panie?
On jest poza czasem, ja czasem poza nim
A poza Tobą nie ma nic
To nie czas bywa dla mnie przeszkodą
Tylko ja, ja który czasem zapomina, żeby żyć
Nie chce więcej tracić czasu
Nie mam na to czasu, nie chce sam siebie za to winić
Nie chce obwiniać zegarków, że nie miałem czasu
To jest moje Last Minute!

A jeśli to mój ostatni dzień na ziemi?
Jutro nie otworzę oczu, światło nie rozszerzy źrenic
Jeszcze raz popatrzę na niebo
Zachód słońca mnie rozpromieni
I przypomnę sobie dlaczego
Kiedyś tak zechciałem uwierzyć
W to, że warto kochać i warto żyć
Warto siebie oddawać tym
Którzy pragną byś obok był
Kiedy każdy opada z sił
Każdy dzień daje szanse by
Świat pozmieniać na lepsze
Wykorzystam okazje dziś
Bo mogę nie mieć następnej

My musimy żyć już na zawsze
My musimy żyć już na zawsze
My musimy żyć już na zawsze
My musimy żyć już na zawsze

Последняя Минута

Вчерашний день мне не принадлежит
Завтрашний день очень неясен
У меня есть только сегодня
Поэтому сегодня я подумаю о времени
И что оно мне принесет
Каждый час — это Последняя Минута
Каждая минута — это Последняя Минута
Каждая секунда — это Последняя Минута
Моя Последняя Минута
Вот что я знаю

А если бы ты могла повернуть время вспять
Вплоть до детских дней
К самым прекрасным мгновениям
И ты могла бы пережить еще раз
Самое прекрасное из них
И сердце начнет биться
Прошлое не повторится
А завтра нас может уже не быть, не быть
Прошлое не повторится
Хватит уже потерянных шансов и несбывшихся снов

У нас нет времени терять время, до поры до времени это было забавно
Предпочитаю заблаговременно подумать о последних временах, и буду в курсе событий
Те старые времена прошли, а иногда я мечтаю вернуться назад во времени
И между тем я теряю здесь этот шанс, чтобы со временем наладить сотрудничество

Что было бы, если бы это была Последняя Минута?
Что бы ты сделала в ней?
Что было бы, если бы это была Последняя Минута?
Скоро придет конец
Время для решений, что выгодно, а что невыгодно
Каждая минута может быть последней, а после нее наступит смерть
Вот что я знаю

В этом предложении нет путешествий во времени
Потому что у нас нет власти над временем, временно нет
Надеюсь, ты вернешься после отпуска и иногда будешь останавливать часы
Ведь стоя в истине, время не стоит
Иногда я совершенно не считаюсь со временем
И теряю часы, минуты, секунды, не смотрю на циферблат
И стрелки идут впустую, и мне все еще кажется, что оно остановится по требованию
Тем временем я путаю погоню с бегством от самого себя
Мне не догнать, Логос — это вневременная сила
А я иногда логически мыслю
Меня преследует смерть или от меня убегает жизнь?
Я убегаю от смерти или гонюсь за жизнью?
Умерщвлять жизнь или пережить свою смерть?
Бежать от погони или гнаться за тем, что убежало?
Я верю, что ты примешь этот хлеб — бери и ешь!

Неправда, что время лечит раны
На самом деле время само по себе мертво
Как то, что не живет, может нас оживить?
Время — это не деньги, его не вытащишь из-под стеклянной крышки
И даже если эти слова — метафора
Это не изменит сути этой вещи, время — константа
В свое время время с тобой рассчитается
С сегодняшнего дня считайся со временем, найди часовщика
Можно изменить определения, но не природу
Можно пережить свою жизнь, как и смерть, поэтому
Время для решений, как ты сама проживешь их и кто будет давать им смысл
Говорят, что ганджа замедляет, говорят, что бравада сбивает с ног
Говорят, что деньги освобождают
Я говорю тебе, что Иисус позволяет замедлять время и повергать сатану
Так Он освобождает меня в эти безумные времена

А время когда-нибудь остановится и для меня
И только у Него есть эта сила включить меня навсегда
Неиспользованные шансы будут моим палачом
Не знаю ни дня, ни часа, как время бегу дальше
Время убегает, вечность ждет, ждет меня
Подождет ли она, когда я остановлюсь и упаду?
Не хочу ждать, пока проиграю, выбираю
Будущее и прошлое ушли, важно сейчас!

Что было бы, если бы это была Последняя Минута?
Что бы ты сделала в ней?
Что было бы, если бы это была Последняя Минута?
Скоро придет конец
Время для решений, что выгодно, а что невыгодно
Каждая минута может быть последней, а после нее наступит смерть
Вот что я знаю

Когда-нибудь будет слишком поздно
А я столкнусь с фактом, что это Он встанет за меня
Вся жизнь тогда встанет перед глазами
Что тогда произойдет, когда я не буду в состоянии спастись?
Всю свою жизнь я убивал время
Теперь не время меня убьет, а его отсутствие
Мои часы станут секундантом
В каком я буду состоянии, когда начнется отсчет, Господи?
Он вне времени, я иногда вне его
А вне Тебя нет ничего
Не время является для меня препятствием
А только я, я, который иногда забывает жить
Не хочу больше терять время
У меня нет на это времени, не хочу винить себя за это
Не хочу обвинять часы, что у меня не было времени
Это моя Последняя Минута!

А если это мой последний день на земле?
Завтра я не открою глаз, свет не расширит зрачки
Еще раз посмотрю на небо
Закат меня озарит
И я вспомню, почему
Когда-то я так захотел поверить
В то, что стоит любить и стоит жить
Стоит отдавать себя тем
Кто хочет, чтобы ты был рядом
Когда все падают от усталости
Каждый день дает шанс
Изменить мир к лучшему
Воспользуюсь возможностью сегодня
Потому что у меня может не быть следующей

Мы должны жить вечно
Мы должны жить вечно
Мы должны жить вечно
Мы должны жить вечно