Wirtualny Spacer - TAU traduction en anglais

Wirtualny Spacer

Siemanko, siemanko zgaduję scrollujesz kolejna tablica,
A ja elegancko: Dziękuję, co tam u ciebie słychać?
Widziałeś pogodę? Ja siedzę przy oknie, na dworze jest słońce
A ty przy Windowsie, ogarnij się proszę i dawaj na streeta
Oznaczysz się potem
To znaczy na pocztę, no dobrze już dobrze
Nie wątpię, że nie możesz odejść
Za 15 minut ja wychodzę
Spotykamy się po drodze na krzyżówce
Ubierz się. Lubisz mnie? Lubię to. Nudzisz się? Zmieńmy coś
Zjadaj śniadanie pójdziemy na spacer
Bo życie jest piękne na żywo. Nie wirtualne, a takie prawdziwe
Internet zmienia w warzywo.
Internet zabiera młodość. Internet zabiera miłość
Nikt ci nie odda tych straconych godzin
Więc lepiej go wyłącz (lepiej już wychodź)
Najpierw pójdziemy do sklepu po wodę
Powiedz: Dzień dobry, proszę niegazowaną
Bo gazowa rozdyma żołądek. Daj obliczone drobne
Potem masz dotrzeć do lasu dowolnym sposobem
Godzinę półtorej spaceru i z wyłączonym telefonem
To tak na początek mój przyjacielu
Ref. Kiedy wstaje słońce za horyzontem gdzieś
Mam dobry dzień, mam dobry dzień
I każdy mój problem odchodzi w słońca cień
Mam dobry dzień, dobry dzień
Lepiej ci, ha. Widzisz nauka nie poszła w las
Myślisz, że możemy zadzwonić do kumpla
Z którym nie widziałeś się już jakiś czas
To jest dobry plan
Włącz telefon, wybierz numer
Bądź kolegą wyszczerz uśmiech
I zaproś ziomka na rower być może jest wolny
Jak nie posiadasz to pożycz, ej
Wasza trasa biegnie dookoła miasta
Chyba że Warszawa to pętla na Bielanach
I zawracaj do miasta. Tam czeka na was ważna sprawa
Parkuj. Znajdź bezdomnego i kup coś ciepłego
Byle nie kebab. Startuj
Na pewno znajdziesz nie szukaj wymówek
Poszukaj z kumplem obiadu
Podziękuj Bogu, że macie co jeść
Zdejmij tę czapkę i przeżegnaj się
A kiedy zjecie to pożegnaj się
Przybij mu pięć. Jedź
Teraz pojedziemy na osiedle
Babka i dziadek są w domu
Weź korespondencję, wynieś im śmieci
I dywan wytrzepiesz zrobisz zakupy bo to jest potrzebne
Jak ich nie będzie to postaw im świeczkę
I poproś o miłosierdzie abyś spotkał ich w niebie
Kiedy ty odejdziesz kto pomodli się za ciebie?
Położysz kwiatek, drugi dasz mamie trzeci przed ołtarzem
Za moment pójdziemy na adorację
Przed sakrament. Kwadrans na medytację.
Ref. Gdy słońce w zenicie uśmiecha do mnie się
Mam dobry dzień, mam dobry dzień
Ogrzewa moje troski i leczy każdy stres
Mam dobry dzień, dobry dzień
Wyszedłeś z kościoła to pora uporać się się z jednym problemem
To pora popołudniowa. Zadzwoń do wroga i poproś o wybaczenie
Jak to do kogo? A z kim ostatnio przegiąłeś?
To może być ktokolwiek
Może ma żonę, siostrę
Może pokłóciłeś się z ojcem, ziomkiem, woźną w szkole kimkolwiek
Zadzwoń i powiedz przepraszam (zrób to)
Poproś o wybaczenie (zrób to)
Ile tak można udawać (zrób to)
Że wcale nic się nie dzieje
Dzieje. Nie warto zwlekać
Bo w końcu odejdzie ktoś
Nie warto czekać no podaj mu rękę na zgodę ziom
Bo wybaczenie to coś co daje wolność
Co daje honor. Brawa za odwagę
Teraz wypijmy razem herbatę
Ja nie zaparzę bo jestem w słuchawce. To jasne
Włącz moją płytę i usiądź wygodnie
Pomyśl o sobie, pomyśl o sobie
Ty jesteś ważny, ważna
Jesteś kochany to prawda, prawda
Zrób sobie zdrową kolację
I wsłuchaj się w słowo które tobie daje raper
Pomódl się bracie i siostro różańcem
Zaufaj matce, poczytaj Pismo Święte, potem inną księgę
Potem odśwież się w łazience
Wyjmij świeżą pościel i kładź się spać
To był wirtualny spacer
Ref. Gdy zachodzi słońce za horyzontem gdzieś
Miałem dobry dzień, dobry dzień
I każdy mój problem odchodzi w nocy cień
Miałem dobry dzień, dobry dzień

A na koniec chciałbym zaśpiewać ci: Aaa kotki dwa
Cieszę się, że spędziłeś dzień ze mną
Spędziłaś dzień ze mną
Pamiętaj, że przed internetem człowiek traci życie
Traci czas, traci miłość, traci młodość, traci horyzonty
Zacznijmy wychodzić, zacznijmy działać
Zacznijmy coś robić co przyniesie nam korzyść i innym
Także dobrej nocy. Pa!

Virtual Walk

Hey there, hey there, I guess you're scrolling, another social feed,
And I'm doing great: Thank you, what's up with you?
Have you seen the weather? I'm sitting by the window, the sun is shining outside
And you're by your Windows, get a grip please and come out to the street
You'll tag yourself later
I mean on email, okay, okay
I don't doubt you can't leave
In 15 minutes I'm heading out
We'll meet on the way at the crossroads
Get dressed. You like me? I like that. Are you bored? Let's change something
Eat your breakfast, we'll go for a walk
Because life is beautiful in person. Not virtual, but real
The internet turns you into a vegetable.
The internet steals your youth. The internet steals love
No one will give you back those lost hours
So it's better to turn it off (better get out already)
First we'll go to the store for water
Say: Good morning, still water please
Because carbonated bloats your stomach. Give the exact change
Then you have to get to the forest any way you can
An hour, an hour and a half of walking with your phone off
That's for starters, my friend
Chorus: When the sun rises somewhere beyond the horizon
I have a good day, I have a good day
And all my problems fade into the shadow of the sun
I have a good day, a good day
You feel better, huh. See, the lesson wasn't wasted
Do you think we can call a friend
Whom you haven't seen in a while
That's a good plan
Turn on your phone, dial the number
Be a buddy, give a big smile
And invite your friend for a bike ride, maybe he's free
If you don't have one, borrow one, hey
Your route goes around the city
Unless it's Warsaw, then it's a loop on Bielany
And turn back to the city. An important matter awaits you there
Park. Find a homeless person and buy something warm
Just not a kebab. Go
You'll surely find one, don't make excuses
Look for lunch with your buddy
Thank God you have something to eat
Take off your hat and cross yourself
And when you're done eating, say goodbye
Give him a high five. Go
Now we'll go to the estate
Grandma and grandpa are at home
Take their mail, take out their trash
And beat the carpet, do some shopping because it's needed
If they're not there, light a candle for them
And ask for mercy so you can meet them in heaven
When you pass away, who will pray for you?
You'll lay a flower, give another to your mom, and a third one at the altar
In a moment we'll go to adoration
Before the sacrament. Fifteen minutes for meditation.
Chorus: When the sun is at its zenith, it smiles at me
I have a good day, I have a good day
It warms my worries and heals every stress
I have a good day, a good day
You've left the church, so it's time to deal with one problem
It's afternoon. Call your enemy and ask for forgiveness
Who? Who did you wrong lately?
It could be anyone
Maybe they have a wife, a sister
Maybe you argued with your father, friend, school janitor, anyone
Call and say you're sorry (do it)
Ask for forgiveness (do it)
How long can you pretend (do it)
That nothing is happening at all
It is happening. It's not worth delaying
Because in the end someone will leave
It's not worth waiting, so offer them your hand in reconciliation, man
Because forgiveness is something that gives freedom
That gives honor. Applause for your courage
Now let's have tea together
I won't brew it because I'm in the headphones. That's clear
Put on my album and sit comfortably
Think about yourself, think about yourself
You are important
You are loved, it's true, true
Make yourself a healthy dinner
And listen to the words that the rapper gives you
Pray, brother and sister, with the rosary
Trust the Mother, read the Holy Scripture, then another book
Then freshen up in the bathroom
Take out fresh bedding and go to sleep
This was a virtual walk
Chorus: When the sun sets somewhere beyond the horizon
I had a good day, a good day
And all my problems fade into the shadow of the night
I had a good day, a good day

And finally, I would like to sing to you: Aaa two kittens
I'm glad you spent the day with me
You spent the day with me
Remember that in front of the internet, a person loses their life
They lose time, they lose love, they lose youth, they lose horizons
Let's start going out, let's start acting
Let's start doing something that will benefit us and others
So good night. Bye!