Paroles et traduction TAYANNA - Жіноча сила
Жіноча
сила,
о-о
La
force
féminine,
oh-oh
О-о-о-о,
о-о,
о-о-о-о...
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh-oh...
Жіноча
сила,
о-о
La
force
féminine,
oh-oh
О-о-о-о,
о-о,
о-о-о-о...
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh-oh...
О-о-о...
Oh-oh-oh...
Іноді,
так
буває
Parfois,
ça
arrive
Що
сльози
л′ються
рікою
Que
les
larmes
coulent
à
flots
Тобі
їх,
хтось
витирає
Quelqu'un
les
essuie
pour
toi
І
каже,
бути
собою
Et
te
dit
d'être
toi-même
Якась
невідома
сила
Une
force
inconnue
Крила
твої
розкрила
A
déployé
tes
ailes
І
ти
летиш
Et
tu
t'envoles
Бо
вміє,
так
одна
лиш
Car
seule,
elle
sait
comment
Жіноча
сила,
о-о
La
force
féminine,
oh-oh
Дає
тобі
крила,
дає
тобі
крила,
крила
Te
donne
des
ailes,
te
donne
des
ailes,
des
ailes
Жіноча
сила,
о-о
La
force
féminine,
oh-oh
Люби,
як
ніколи,
не
любила
Aime
comme
jamais
tu
n'as
aimé
Жіноча
сила
(сила),
о-о
La
force
féminine
(force),
oh-oh
Дає
тобі
крила,
дає
тобі
крила,
крила
Te
donne
des
ailes,
te
donne
des
ailes,
des
ailes
Жіноча
сила
(сила),
о-о
La
force
féminine
(force),
oh-oh
Люби,
як
ніколи,
не
любила
Aime
comme
jamais
tu
n'as
aimé
Сонце
твоє
в
грудях
Ton
soleil
dans
ta
poitrine
В
темряві
все
освітляє
Eclaire
tout
dans
l'obscurité
Ти
бачиш,
хороше
в
людях
Tu
vois
le
bien
chez
les
gens
Життя,
тобі
вистачає
La
vie
te
suffit
Кришталево
холодні
руки
Des
mains
froides
comme
du
cristal
Ти
поглядом
зігріваєш
Tu
les
réchauffes
du
regard
Таких,
як
ти
Ceux
comme
toi
Любов'ю
називають
On
appelle
ça
l'amour
Жіноча
сила,
о-о
La
force
féminine,
oh-oh
Дає
тобі
крила,
дає
тобі
крила,
крила
Te
donne
des
ailes,
te
donne
des
ailes,
des
ailes
Жіноча
сила,
о-о
La
force
féminine,
oh-oh
Люби,
як
ніколи,
не
любила
Aime
comme
jamais
tu
n'as
aimé
Жіноча
сила
(сила),
о-о
La
force
féminine
(force),
oh-oh
Дає
тобі
крила,
дає
тобі
крила,
крила
Te
donne
des
ailes,
te
donne
des
ailes,
des
ailes
Жіноча
сила
(сила),
о-о
La
force
féminine
(force),
oh-oh
Люби,
як
ніколи,
не
любила
Aime
comme
jamais
tu
n'as
aimé
Заблукати
серед
правди
Se
perdre
dans
la
vérité
Може,
кожен
на
Землі
Peut-être
que
chaque
être
sur
Terre
Але
все,
що
треба
Mais
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Ти
знайдеш
в
собі
Tu
le
trouveras
en
toi
Жіноча
сила
(сила),
о-о
La
force
féminine
(force),
oh-oh
Дає
тобі
крила,
дає
тобі
крила,
крила
Te
donne
des
ailes,
te
donne
des
ailes,
des
ailes
Жіноча
сила
(сила),
о-о
La
force
féminine
(force),
oh-oh
О-о-у...
Oh-oh-ou...
Люби,
як
ніколи,
не
любила
(не
любила)
Aime
comme
jamais
tu
n'as
aimé
(jamais
aimé)
Жіноча
сила
(жіноча
сила),
о-о
La
force
féminine
(la
force
féminine),
oh-oh
Дає
тобі
крила,
дає
тобі
крила,
крила
Te
donne
des
ailes,
te
donne
des
ailes,
des
ailes
(Дає
тобі,
дає
тобі
крила)
(Te
donne,
te
donne
des
ailes)
Жіноча
сила
(сила),
о-о
La
force
féminine
(force),
oh-oh
О-о-у...
Oh-oh-ou...
Люби,
як
ніколи,
не
любила
Aime
comme
jamais
tu
n'as
aimé
Люби,
як
ніколи,
не
любила
Aime
comme
jamais
tu
n'as
aimé
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.