Paroles et traduction TAYANNA - Квітка

Квітка

В день, коли тебе знайшла
Я розцвіла, як квітка
У полі, волошковім
В ніч, коли зійшла зоря
Я вийшла з берегів
Як річка у горах

Чуй, як травами шумить
Моє волосся, розплетені коси
Знала би, що може бути так
Попросила б у неба
Щоб швидше все збулося

Стримуй мою любов
Вона швидка ріка
Серце горить вогнем
Коли з тобою я
Милий мій, любов моя
Квітка в твоїх руках
Щастям пахну я

Стримуй мою любов
Вона швидка ріка
Серце горить вогнем
Коли з тобою я
Милий мій, любов моя
Квітка в твоїх руках
Щастям пахну я

Квітка, квітка я

В день, коли знайшла тебе
Я попросила серце
Любити, як вперше
Знала би (знала би...)
Що може бути так (що може бути так...)
Попросила б у неба
Щоб ти був моїм першим

Стримуй мою любов
Вона швидка ріка
Серце горить вогнем
Коли з тобою я
Милий мій, любов моя
Квітка в твоїх руках
Щастям пахну я

Стримуй мою любов
Вона швидка ріка
Серце горить вогнем
Коли з тобою я
Милий мій, любов моя
Квітка в твоїх руках
Щастям пахну я

А-а-а-а-а...

Стримуй мою любов...
(Стримуй мою любов...)

Стримуй мою любов...
Квітка у твоїх руках я...
Хей!

Стримуй мою любов
Вона швидка ріка
Серце горить вогнем
Коли з тобою я
Милий мій, любов моя (А-а)
Квітка в твоїх руках
Щастям пахну я

Стримуй мою любов (А-у-а)
Вона швидка ріка
Серце горить вогнем
Коли з тобою я
Милий мій, любов моя (А-а-а)
Квітка в твоїх руках
Щастям пахну я

Цветок

В день, когда тебя нашла
Я расцвела, как цветок
В поле, васильковом
В ночь, когда взошла звезда
Я вышла из берегов
Как река в горах

Слышь, как травами шумит
Мои волосы, расплетенные косы
Знала бы, что может быть так
Попросила бы у неба
Чтобы скорее всё сбылось

Сдерживай мою любовь
Она быстрая река
Сердце горит огнём
Когда с тобою я
Милый мой, любовь моя
Цветок в твоих руках
Счастьем пахну я

Сдерживай мою любовь
Она быстрая река
Сердце горит огнём
Когда с тобою я
Милый мой, любовь моя
Цветок в твоих руках
Счастьем пахну я

Цветок, цветок я

В день, когда нашла тебя
Я попросила сердце
Любить, как в первый раз
Знала бы (знала бы...)
Что может быть так (что может быть так...)
Попросила бы у неба
Чтобы ты был моим первым

Сдерживай мою любовь
Она быстрая река
Сердце горит огнём
Когда с тобою я
Милый мой, любовь моя
Цветок в твоих руках
Счастьем пахну я

Сдерживай мою любовь
Она быстрая река
Сердце горит огнём
Когда с тобою я
Милый мой, любовь моя
Цветок в твоих руках
Счастьем пахну я

А-а-а-а-а...

Сдерживай мою любовь...
(Сдерживай мою любовь...)

Сдерживай мою любовь...
Цветок в твоих руках я...
Хей!

Сдерживай мою любовь
Она быстрая река
Сердце горит огнём
Когда с тобою я
Милый мой, любовь моя (А-а)
Цветок в твоих руках
Счастьем пахну я

Сдерживай мою любовь (А-у-а)
Она быстрая река
Сердце горит огнём
Когда с тобою я
Милый мой, любовь моя (А-а-а)
Цветок в твоих руках
Счастьем пахну я