Paroles et traduction TAYANNA - Млію
Я
вiд
твоїх
очей
De
tes
yeux
Схожу
з
розуму
Je
perds
la
tête
I
не
маю
секунди
на
роздуми
Et
je
n'ai
pas
une
seconde
à
réfléchir
Я
твоєю
коханою
стала
би
Je
serais
devenue
ta
bien-aimée
Якби...
(Якби...)
Si...
(Si...)
Перестрiло
тебе
коло
сумнiву
Tu
étais
tombé
sur
moi
au
bord
du
doute
Чи
то,
було
життя
до
тебе
наяву?
Ou
alors,
la
vie
existait-elle
avant
toi
?
Я
туманами
думки
тi
застелю
Je
voilerai
tes
pensées
dans
des
brumes
А-а-а-а-а...
A-a-a-a-a...
Зачарую
тебе,
з
розуму
зведу
Je
te
charmerai,
je
te
ferai
perdre
la
tête
А-а-а-а-а...
A-a-a-a-a...
А-а-о-о-о...
A-a-o-o-o...
Млiю
за
тобою...
Je
fond
pour
toi...
Млiю
за
тобою...
(У-у-у)
Je
fond
pour
toi...
(U-u-u)
Млiю
за
тобою...
Je
fond
pour
toi...
Млiю
за
тобою...
(У-у-у)
Je
fond
pour
toi...
(U-u-u)
Ти
запав
менi
в
душу
Tu
es
entré
dans
mon
âme
У
ніч
зiрок
Une
nuit
d'étoiles
I
не
стало
нi
сумнiв,
нi
думок
Et
il
n'y
a
plus
de
doutes,
plus
de
pensées
Я
частину
себе
вiддала
тобi
J'ai
donné
une
partie
de
moi-même
à
toi
Бери...
(Бери...)
Prends...
(Prends...)
Некерована
пристрасть
Passion
incontrôlable
Я
вже
не
сплю
Je
ne
dors
plus
Хоч
я,
сама
того
не
волію
Bien
que
je
ne
le
veuille
pas
Та
з
усiх
своїх
звичек,
тебе
люблю
Mais
de
toutes
mes
habitudes,
je
t'aime
А-а-а-а-а...
A-a-a-a-a...
Зачарую
тебе,
з
розуму
зведу
Je
te
charmerai,
je
te
ferai
perdre
la
tête
А-а-а-а-а...
A-a-a-a-a...
А-а-о-о-о...
A-a-o-o-o...
Млiю
за
тобою...
(За,
за
тобою...)
Je
fond
pour
toi...
(Pour,
pour
toi...)
Млiю
за
тобою...
(У-у-у)
Je
fond
pour
toi...
(U-u-u)
Млiю
за
тобою...
(За,
за
тобою...)
Je
fond
pour
toi...
(Pour,
pour
toi...)
Млiю
за
тобою...
(У-у-у)
Je
fond
pour
toi...
(U-u-u)
(За,
за
тобою...)
(Pour,
pour
toi...)
(За,
за
тобою...)
(Pour,
pour
toi...)
(За,
за
тобою...)
(Pour,
pour
toi...)
А-а-а
A-a-a
Млію
за
тобою,
ю-ю-ю-ю-ю-ю...
Je
fond
pour
toi,
y-y-y-y-y-y...
(За,
за
тобою...)
(Pour,
pour
toi...)
Млію
за
тобою
я
Je
fond
pour
toi
(За,
за
тобою...)
(Pour,
pour
toi...)
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
(Млію
за
тобою
я...)
Я
вiд
твоїх
очей
(Je
fond
pour
toi...)
Je
perds
la
tête
de
tes
yeux
Схожу
з
розуму
Je
perds
la
tête
(Млію
за
тобою
я...)
I
не
маю
секунди
на
роздуми
(Je
fond
pour
toi...)
Et
je
n'ai
pas
une
seconde
à
réfléchir
(Млію
за
тобою
я...)
Я
твоєю
коханою
стала
би
(Je
fond
pour
toi...)
Je
serais
devenue
ta
bien-aimée
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
Млiю
за
тобою...
Je
fond
pour
toi...
Млiю
за
тобою...
(У-у-у)
Je
fond
pour
toi...
(U-u-u)
Млiю
за
тобою...
Je
fond
pour
toi...
Млiю
за
тобою...
(У-у-у)
Je
fond
pour
toi...
(U-u-u)
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
Млію
за
тобою...
(А-а)
Je
fond
pour
toi...
(A-a)
Млію
за
тобою,
ю-ю-ю-ю-ю-ю...
Je
fond
pour
toi,
y-y-y-y-y-y...
Млію
за
тобою
я
Je
fond
pour
toi
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
Млію
за
тобою,
ю-ю-ю-ю-ю-ю...
Je
fond
pour
toi,
y-y-y-y-y-y...
(Млію
за
тобою
я...)
(Je
fond
pour
toi...)
Млію
за
тобою...
Je
fond
pour
toi...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.