Marionette - TCM Optic traduction en allemand

Marionette

I get burned
Hellfire, 3rd degree
When I fall I pray they rest with me
When my demons get the best of me
They just cut me open, Let me bleed
Just my heart, she took the rest of me
You don't think I got these checks for free
When my demons get the best of me
They just cut me, Let me bleed

I was nothing but a goddamn puppet
And that does it
I'll go to hell, ah fuck it
I'm burnt from it
So here's a rose gold shovel, come and bury me dead
You're pulling strings up on that marionette
I was nothing but a Goddamn puppet
And that does it
I'll go to hell, ah fuck it
I'm burnt from it
So here's a rose gold shovel, come and bury me dead
You're pulling strings up on that marionette

And when I fall you better hold on with your life, you're getting buried instead
I'm feeling lifted let me hang by a thread
I don't wanna hold your weight on my shoulders
I can't deal with your pain and mine sober
Everything is broken
Everything is broken
All that shit you did and thought that I would never notice
Let me know my hope is
Murder when she wrote it
I would love to think I'm fine, but I'm hopeless
I get burned
Hellfire, 3rd degree
When I fall I pray they rest with me
When my demons get the best of me
They just cut me, Let me bleed

I was nothing but a Goddamn puppet
And that does it
I'll go to hell, ah fuck it
I'm burnt from it
So here's a rose gold shovel, come and bury me dead
You're pulling strings up on that marionette
I was nothing but a Goddamn puppet
And that does it
I'll go to hell, ah fuck it
I'm burnt from it
So here's a rose gold shovel, come and bury me dead
You're pulling strings up on that marionette

Now I'm tripping on my feet
6 feet underneath
I'm a goner
Somewhere in between
Sorrow and relief
Now it's over
Agony and grief, I'm debris, woah
I'm left to be
Just what you left of me, woah
I'm left to see
Just what you left of me
Bottle got me so fucked up I can't read you
It's always the right things with wrong people
Or maybe I'm the villain here but you're no hero
For real

I picked my life up everyday
For you to throw it all away
Horns on your temple there to stay
But you're the devil anyway
I picked my life up everyday
For you to throw it all away
Horns on your temple there to stay

I was nothing but a Goddamn puppet
And that does it
I'll go to hell, ah fuck it
I'm burnt from it
So here's a rose gold shovel, come and bury me dead
You're pulling strings up on that marionette
I was nothing but a Goddamn puppet
And that does it
I'll go to hell, ah fuck it
I'm burnt from it
So here's a rose gold shovel, come and bury me dead
You're pulling strings up on that marionette

I get burned
Hellfire, 3rd degree
When I fall I pray they rest with me
When my demons get the best of me
They just cut me, Let me bleed

Marionette

Ich verbrenne
Höllenfeuer, 3. Grades
Wenn ich falle, bete ich, dass sie mit mir ruhen
Wenn meine Dämonen mich überwältigen
Schneiden sie mich einfach auf, lassen mich bluten
Nur mein Herz, sie nahm den Rest von mir
Du glaubst doch nicht, dass ich diese Schecks umsonst bekommen habe
Wenn meine Dämonen mich überwältigen
Schneiden sie mich einfach auf, lassen mich bluten

Ich war nichts als eine gottverdammte Marionette
Und das reicht
Ich geh zur Hölle, ach, scheiß drauf
Ich bin davon verbrannt
Also hier ist eine roségoldene Schaufel, komm und begrabe mich tot
Du ziehst die Fäden dieser Marionette
Ich war nichts als eine gottverdammte Marionette
Und das reicht
Ich geh zur Hölle, ach, scheiß drauf
Ich bin davon verbrannt
Also hier ist eine roségoldene Schaufel, komm und begrabe mich tot
Du ziehst die Fäden dieser Marionette

Und wenn ich falle, halt dich besser fest mit deinem Leben, du wirst stattdessen begraben
Ich fühle mich emporgehoben, lass mich an einem Faden hängen
Ich will dein Gewicht nicht auf meinen Schultern tragen
Ich kann mit deinem Schmerz und meinem nüchtern nicht umgehen
Alles ist zerbrochen
Alles ist zerbrochen
All den Scheiß, den du getan hast, und dachtest, ich würde es nie bemerken
Lass mich wissen, meine Hoffnung ist
Mord, als sie es schrieb
Ich würde gerne denken, dass es mir gut geht, aber ich bin hoffnungslos
Ich verbrenne
Höllenfeuer, 3. Grades
Wenn ich falle, bete ich, dass sie mit mir ruhen
Wenn meine Dämonen mich überwältigen
Schneiden sie mich einfach auf, lassen mich bluten

Ich war nichts als eine gottverdammte Marionette
Und das reicht
Ich geh zur Hölle, ach, scheiß drauf
Ich bin davon verbrannt
Also hier ist eine roségoldene Schaufel, komm und begrabe mich tot
Du ziehst die Fäden dieser Marionette
Ich war nichts als eine gottverdammte Marionette
Und das reicht
Ich geh zur Hölle, ach, scheiß drauf
Ich bin davon verbrannt
Also hier ist eine roségoldene Schaufel, komm und begrabe mich tot
Du ziehst die Fäden dieser Marionette

Jetzt stolpere ich über meine Füße
6 Fuß unter der Erde
Ich bin erledigt
Irgendwo dazwischen
Trauer und Erleichterung
Jetzt ist es vorbei
Qual und Trauer, ich bin ein Wrack, woah
Ich bin übrig geblieben
Nur das, was du von mir übrig gelassen hast, woah
Ich bin übrig, um zu sehen
Nur das, was du von mir übrig gelassen hast
Die Flasche hat mich so fertig gemacht, ich kann dich nicht lesen
Es sind immer die richtigen Dinge mit den falschen Leuten
Oder vielleicht bin ich hier der Bösewicht, aber du bist keine Heldin
Wirklich

Ich habe mein Leben jeden Tag aufgerafft
Damit du es wegwirfst
Hörner an deiner Schläfe, die bleiben
Aber du bist sowieso der Teufel
Ich habe mein Leben jeden Tag aufgerafft
Damit du es wegwirfst
Hörner an deiner Schläfe, die bleiben

Ich war nichts als eine gottverdammte Marionette
Und das reicht
Ich geh zur Hölle, ach, scheiß drauf
Ich bin davon verbrannt
Also hier ist eine roségoldene Schaufel, komm und begrabe mich tot
Du ziehst die Fäden dieser Marionette
Ich war nichts als eine gottverdammte Marionette
Und das reicht
Ich geh zur Hölle, ach, scheiß drauf
Ich bin davon verbrannt
Also hier ist eine roségoldene Schaufel, komm und begrabe mich tot
Du ziehst die Fäden dieser Marionette

Ich verbrenne
Höllenfeuer, 3. Grades
Wenn ich falle, bete ich, dass sie mit mir ruhen
Wenn meine Dämonen mich überwältigen
Schneiden sie mich einfach auf, lassen mich bluten