Virheistä kaunein - TCT traduction en anglais

Virheistä kaunein

On taas tyyliin aamu kuus.
Oon baarist varmaan palannu.
Taas seinään filmi katkes mun.
Mitä tapahtuu??

Mut vaik kuin typerält se kuulostaa,
Se on yhdentekevää jos unohtaa.
Selvinpäin olisin niin lukossa,
Enkä olis sun kans mun asunnossa.
Oot parast mitä mulle voi tapahtunu,
Sen jälkeen ku joku mut sai ahdistuu.
Mä tunnen et saat mut parantuu. (Bebe!)

Voitsä olla mun.
Virheistä kaunein,
Jonka mä tee-e-ee-een.
Virheistä kaunein.
(Yks virhe, uus alku.)
Ku mä katon sua silmiin,
Ni mun sydän lyö saletist pilviin.
Vaikka olisinkin morkkis, niin
En tekis sitä toisin.

Kun mä nään sut saan mun sydämeni sanoo.
Ne sanoo et oon muuttunu liikaa.
Et oon paikoilleni juuttunu tsiigaa.
Vaik mä tiesin et oon muuttunu liikaa,
Olin murtunu pilal kunnes tutstuin Kimmaa.
Sun kans riidelty suututtu kiivaast,
Hajotettu valmiiks jo murtunu pinta.
Olin juurtunu chillaa.
Mut sydän särky ku frendi sano et joku oli kuulunu spiidaa.

Mut vaik kuin typeräkt se kuulostaa,
On yhden tekevää jos unohtaa.
Selvinpäin olisin niin lukossa,
Enkä olis sun kans mun asunnossa.
Oot parast mitä mulle voi tapahtunu,
Sen jälkeen ku joku mut sai ahdistuu.
Mä tunnen et saat mut parantuu. (Bebe!)

Voitsä olla mun.
Virheistä kaunein,
Jonka mä tee-e-ee-een.
Virheistä kaunein.
(Yks virhe, uus alku.)
Ku mä katon sua silmiin,
Ni mun sydän lyö saletist pilviin.
Vaikka olisinkin morkkis, niin
En tekis sitä toisin.

Miten voi yks kesäilta muuttaa kaiken?
Enää en oo yksin himas,
Vaa sun kaa nainen.
Yks toive,
Oot täällä,
Oot oikee,
Jääthän?
Jos tää on virhe niin...
Tää on kaikist kaunein niist.

Voitsä olla mun.
Virheistä kaunein,
Jonka mä tee-e-ee-een.
Virheistä kaunein.
(Yks virhe, uus alku.)
Ku mä katon sua silmiin,
Ni mun sydän lyö saletist pilviin.
Vaikka olisinkin morkkis, niin
En tekis sitä toisin.

The Most Wonderful Error

It's again like 6 a.m.
I've probably come back from the bar.
The film snapped in my head again.
What is going on??

But even if it sounds as stupid as it sounds,
It doesn't matter if they forget.
If I were sober, I would be so locked up,
And I would not be in my apartment with you.
You are the best thing that could have happened to me,
After someone made me anxious.
I feel that you can cure me. (Bebe!)

Can you be mine.
The most beautiful of the mistakes,
That I'm doing.
The most beautiful of the mistakes.
(One mistake, new beginning.)
When I look into your eyes,
My heart beats to the clouds from a drawer.
Even if I'm feeling guilty,
I wouldn't do it any other way.

When I see you, my heart tells me.
They say that I have changed too much.
That I’m stuck in place, just look.
Although I knew that I had changed too much,
I was broken and spoiled until I met Kimma.
We fought in anger with you, quarreled fervently,
They broke the ready-made, broken surface.
I was rooted in the chill.
But my heart was breaking when a friend said that someone had heard speed.

But even if it sounds as stupid as it sounds,
It doesn't matter if you forget.
If I were sober, I would be so locked up,
And I would not be in my apartment with you.
You are the best thing that could have happened to me,
After someone made me anxious.
I feel that you can cure me. (Bebe!)

Can you be mine.
The most beautiful of the mistakes,
That I'm doing.
The most beautiful of the mistakes.
(One mistake, new beginning.)
When I look into your eyes,
My heart beats to the clouds from a drawer.
Even if I'm feeling guilty,
I wouldn't do it any other way.

How can one summer night change everything?
I'm not alone at home anymore,
Only with you, woman.
One wish,
You are here,
You are right,
Will you stay?
If this is a mistake, then...
This is the most beautiful of them all.

Can you be mine.
The most beautiful of the mistakes,
That I'm doing.
The most beautiful of the mistakes.
(One mistake, new beginning.)
When I look into your eyes,
My heart beats to the clouds from a drawer.
Even if I'm feeling guilty,
I wouldn't do it any other way.