Paroles et traduction TDB - Fool For Love

Fool For Love

TDB watchu telling me
You and I are never getting back together
You can keep my t-shirts and my sweaters
I don't give no second chances
You played me like you've had some practice
I was lost, Atlantis. Now I see through your antics
No longer a hopeless romantic, I'm a savage
On a rampage. What's the outrage
Love? That's a strange language.
There's nothing here to salvage
You wanted love that was good for the media right
Till your heart came crashing like a meteorite
I won't be a fool again, Westlife
Leave me alone, I'm living my best life
Getting over someone is a hard task
It's a big ask, see my heart sank
My companion was the wine glass in my right hand
Now I know my worth, I won't lower my standards
Do you understand that

They say only fools rush in, I was a fool for love
For love
Now you say you want me back, but I already moved on
Moved on
They say only fools rush in, I was a fool for love
For love
Now you say you want me back, but I already moved on
I've moved on

So many things that I wish I could say
So many feelings that I wish I could change
You were bad to me, and I loved you all the same
Texting your ex and hoes, it was all a game
Taking me for granted was your love language
Was picking up the pieces from the done damage
The pain was a lot, 21 Savage
Now you wanna holler, oh you speak Spanish
Took my Ls turned it to a blessing
Worked on myself, now I'm impressing
Flexing, Progressing, you're regretting that you left me
You used to air my messages, now you're a fan
You did your damages, we loved on your terms
All I'm left with are lessons learnt
Can't believe I once thought you were heaven sent
Mama always said something. She said

They say only fools rush in, I was a fool for love
For love
Now you say you want me back, but I already moved on
Moved on
They say only fools rush in, I was a fool for love
For love
Now you say you want me back, but I already moved on
I've moved on

Feelings change, the memories fade
Made me stronger so I embraced the pain
I'm not the same guy from yesterday, yesterday
I've moved on, I'm not going back
Lessons learned, now I'm back on track
You went from being my flashlight to being a flashback

They say only fools rush in, I was a fool for love
For love
Now you say you want me back, but I already moved on
Moved on
They say only fools rush in, I was a fool for love
For love
Now you say you want me back, but I already moved on
I've moved on

Дурак из-за любви

TDB о чём ты мне говоришь
Мы с тобой никогда не будем вместе
Можешь оставить себе мои футболки и свитера
Я не даю вторых шансов
Ты играла мной, как будто у тебя была практика
Я был потерян, Атлантида. Теперь я вижу все твои выходки
Я больше не безнадёжный романтик, я дикарь
В ярости. В чём причина возмущения?
Любовь? Это какой-то странный язык
Здесь нечего спасать
Ты хотела любви, которая была бы хороша для медиа, верно
Пока твоё сердце не разбилось, как метеорит
Я больше не буду дураком, Westlife
Оставь меня в покое, я живу своей лучшей жизнью
Забыть кого-то - трудная задача
Это большая просьба, знаешь, моё сердце ушло в пятки
Моим компаньоном был бокал вина в моей правой руке
Теперь я знаю себе цену, я не буду снижать свои стандарты
Ты понимаешь это

Говорят, только дураки спешат, я был дураком из-за любви
Из-за любви
Теперь ты говоришь, что хочешь меня вернуть, но я уже пошёл дальше
Пошёл дальше
Говорят, только дураки спешат, я был дураком из-за любви
Из-за любви
Теперь ты говоришь, что хочешь меня вернуть, но я уже пошёл дальше
Я пошёл дальше

Так много вещей, которые я хотел бы сказать
Так много чувств, которые я хотел бы изменить
Ты была плохой со мной, а я всё равно любил тебя
Переписывалась со своим бывшим и шлюхами, это всё была игра
Воспринимать меня как должное было твоим языком любви
Собирал осколки от нанесённого ущерба
Боли было много, 21 Savage
Теперь ты хочешь покричать, о, ты говоришь по-испански
Принял свои поражения, превратил их в благословение
Работал над собой, теперь я впечатляю
Флексю, прогрессирую, ты жалеешь, что бросила меня
Раньше ты игнорировала мои сообщения, а теперь ты фанатка
Ты нанесла свой ущерб, мы любили на твоих условиях
Всё, что у меня осталось - это извлечённые уроки
Не могу поверить, что когда-то я думал, что ты была послана с небес
Мама всегда говорила кое-что. Она говорила

Говорят, только дураки спешат, я был дураком из-за любви
Из-за любви
Теперь ты говоришь, что хочешь меня вернуть, но я уже пошёл дальше
Пошёл дальше
Говорят, только дураки спешат, я был дураком из-за любви
Из-за любви
Теперь ты говоришь, что хочешь меня вернуть, но я уже пошёл дальше
Я пошёл дальше

Чувства меняются, воспоминания тускнеют
Сделала меня сильнее, поэтому я принял боль
Я не тот парень, что был вчера, вчера
Я пошёл дальше, я не вернусь назад
Уроки извлечены, теперь я вернулся в колею
Ты превратилась из моего лучика света во воспоминание

Говорят, только дураки спешат, я был дураком из-за любви
Из-за любви
Теперь ты говоришь, что хочешь меня вернуть, но я уже пошёл дальше
Пошёл дальше
Говорят, только дураки спешат, я был дураком из-за любви
Из-за любви
Теперь ты говоришь, что хочешь меня вернуть, но я уже пошёл дальше
Я пошёл дальше