TEDE feat. Sir Mich - CELEBROWAĆ SUKCES - traduction des paroles en français

Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - CELEBROWAĆ SUKCES




CELEBROWAĆ SUKCES
CÉLÉBRER LE SUCCÈS
To jest prawdziwe NWJ człowieku
C’est du vrai NWJ mon chéri
WWA, Polska, 2-0-2-1, Ka$ablanca człowieku
WWA, Pologne, 2-0-2-1, Ka$ablanca mon chéri
Celebrujemy pierdolony sukces człowieku
On célèbre le putain de succès mon chéri
Sukces przychodzi po czasie, dziś to platyna za Hajs Hajs Hajs
Le succès arrive avec le temps, aujourd’hui c’est du platine pour Hajs Hajs Hajs
Ale będzie Ka$ablanca
Mais ce sera Ka$ablanca
Jak ostrzegałem to nie słuchałeś
Je t’avais prévenu, tu ne m’as pas écouté
To teraz bierz to całe, wiesz, że jest tu power
Alors maintenant prends tout ça, tu sais qu’il y a du pouvoir ici
I może przedtem błądziłem jak dziecko we mgle
Et peut-être que j’errais avant comme un enfant dans le brouillard
Kurwa nie wiem, myślę, że robię co potrzebne
Putain, je ne sais pas, je pense que je fais ce qu’il faut
Jak się w coś wpierdalam, to przebrnę to
Quand je m’engage dans quelque chose, je passe à travers
Bo mam na to patenty przednie, ziom
Parce que j’ai des brevets géniaux, mec
Cóż, każdy w shit wdepnie
Eh bien, tout le monde marche dans la merde
Więc jak coś, to możesz czyścić mi podeszwę
Donc si tu veux, tu peux nettoyer mes semelles
I nie mieszczę się w ich ramach, to je muszę łamać
Je ne rentre pas dans leurs cadres, je dois les briser
Nie sądzili, że wrócę, nie wiedzą o co kaman, ej
Ils ne pensaient pas que je reviendrais, ils ne savent pas de quoi il s’agit, hein
W sumie im nie pozostawiam złudzeń
En fait, je ne leur laisse aucune illusion
I wiem, że też masz to uczucie tak jak ci ludzie
Et je sais que toi aussi tu ressens ça comme ces gens
Będziemy celebrować sukces za produkcję
On va célébrer le succès pour cette production
Wkrótce nadejdzie czas
Le moment viendra bientôt
Będziemy celebrować sukces, bo znamy swój cel
On va célébrer le succès parce qu’on connaît notre objectif
Wkrótce nadejdzie czas
Le moment viendra bientôt
Będziemy celebrować sukces, wygrywać znów chcę
On va célébrer le succès, je veux gagner encore
Wkrótce nadejdzie czas
Le moment viendra bientôt
Będziemy celebrować sukces, NWJ na kurtce, bo to nasz znak
On va célébrer le succès, NWJ sur la veste, parce que c’est notre signe
No i poszło, i jest top sztos
Eh bien, c’est parti, et c’est un top de la bombe
Jedyne, co możesz, to swój hajs mi kopsnąć (hajs)
La seule chose que tu peux faire, c’est me balancer ton argent (argent)
Ta, oo jest dla ludzi, co mocno wczuci
Ouais, oo est pour les gens qui sont fortement impliqués
Mówiłem karma wróci, no i ot co
Je t’avais dit que le karma reviendrait, et voilà
Bez fanów hodowanych gdzieś na farmach
Sans fans élevés quelque part dans des fermes
Nadejdzie jeszcze dzień hołdowania, więc ogarniaj
Le jour viendra on te rendra hommage, alors prends ça en compte
Dnia nie znasz, godziny nie znasz, mnie nie znasz
Tu ne connais pas le jour, tu ne connais pas l’heure, tu ne me connais pas
Mówią zemsta jest piękna i to pamiętaj
On dit que la vengeance est belle, et n’oublie pas ça
I jest tak, że bańka, w której żyjesz ciągle pęka
Et c’est comme ça, que la bulle dans laquelle tu vis, éclate toujours
I jak za dużo melanżujesz, w ogóle bańka pęka
Et si tu fais trop la fête, la bulle éclate complètement
I masz brainfuck, nie trzymasz tempa
Et tu as un brainfuck, tu ne tiens pas le rythme
I przy nas niejeden już wymiękał, NWJ
Et plus d’un a déjà craqué avec nous, NWJ
Będziemy celebrować sukces za produkcję
On va célébrer le succès pour cette production
Wkrótce nadejdzie czas
Le moment viendra bientôt
Będziemy celebrować sukces, bo znamy swój cel
On va célébrer le succès parce qu’on connaît notre objectif
Wkrótce nadejdzie czas
Le moment viendra bientôt
Będziemy celebrować sukces, wygrywać znów chcę
On va célébrer le succès, je veux gagner encore
Wkrótce nadejdzie czas
Le moment viendra bientôt
Będziemy celebrować sukces, NWJ na kurtce, bo to nasz znak
On va célébrer le succès, NWJ sur la veste, parce que c’est notre signe
I marzy mi się powrót w glorii, tworzenie historii
Et je rêve d’un retour en gloire, de créer l’histoire
Robienie tak, że mnie nie zapomnisz, o
Faire en sorte que tu ne m’oublies pas, o
Wiadomo, kto na Ziemię zstąpił
On sait qui est descendu sur Terre
Tede, Sir Mich, Ka$ablanca, jeszcze wątpisz?
Tede, Sir Mich, Ka$ablanca, tu doutes encore ?
Wpadaj do mnie jako pątnik
Viens me voir comme un pèlerin
A ja wszystkie dni traktuję jako piątki
Et je traite tous les jours comme des vendredis
I właśnie jadą do mnie ziomki na melo
Et mes potes arrivent pour la mélodie
A ty się ciągnij szczero
Et toi, tu continues à te traîner
Czego ty nie rozumiesz, e-elo
Qu’est-ce que tu ne comprends pas, e-elo
Nowy klucz, nowy brelok, jest co oblać
Nouvelle clé, nouveau porte-clés, il y a de quoi arroser
Parę dup, każdy tu dobra morda
Quelques culs, tout le monde est une bonne gueule ici
Parę stów, jakiś kurz, jakaś gouda
Quelques centaines, un peu de poussière, un peu de gouda
Teraz już w każdy dzień i do końca
Maintenant, tous les jours et jusqu’à la fin
Będziemy celebrować sukces za produkcję
On va célébrer le succès pour cette production
Wkrótce nadejdzie czas
Le moment viendra bientôt
Będziemy celebrować sukces, bo znamy swój cel
On va célébrer le succès parce qu’on connaît notre objectif
Wkrótce nadejdzie czas
Le moment viendra bientôt
Będziemy celebrować sukces, wygrywać znów chcę
On va célébrer le succès, je veux gagner encore
Wkrótce nadejdzie czas
Le moment viendra bientôt
Będziemy celebrować sukces, NWJ na kurtce, bo to nasz znak
On va célébrer le succès, NWJ sur la veste, parce que c’est notre signe





Writer(s): Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.