TEDE feat. Sir Mich - DWWA20 - traduction des paroles en allemand

DWWA20 - Tede traduction en allemand




DWWA20
DWWA20
Jak informuje dyżurny stołecznej straży pożarnej
Wie der diensthabende Beamte der Warschauer Feuerwehr mitteilt,
Doszło właśnie do pożaru
ist es gerade zu einem Brand gekommen.
Pożar wybuchł prawdopodobnie od rac i petard
Der Brand ist wahrscheinlich durch Feuerwerkskörper und Böller ausgebrochen.
Tu jak mniej się odkrzurza, to się bardziej pyli
Hier, wo weniger entlaust wird, staubt es mehr.
Jeden strzał, cziki pow, i cię trafili
Ein Schuss, Chiki Pow, und sie haben dich erwischt.
Ty więcej drilli, ja robię rap really
Du mehr Drills, ich mache Rap, wirklich.
To takie hiphopowe i to nie prima aprilis
Das ist so Hip-Hop-mäßig und kein Aprilscherz.
Wszyscy się pogubili, 2-20
Alle haben sich verirrt, 2-20.
Łatwy cash tak, matma wjeżdża
Leichtes Geld, ja, Mathe kommt ins Spiel.
Trzeba robić, bo tu nikt jutra nie zna
Man muss arbeiten, denn hier kennt niemand den morgigen Tag.
Kurwa wiem, brzmię jak ziomek z sąsiedztwa
Verdammt, ich weiß, ich klinge wie ein Typ aus der Nachbarschaft.
Sam dobrze wiesz, prowadzone śledztwa
Du weißt selbst, es werden Ermittlungen geführt.
A w tle płonie rewolucja w kieckach
Und im Hintergrund brennt eine Revolution in Röcken.
Jest chlew, widać, że się ogień roznieca
Es ist ein Chaos, man sieht, dass sich das Feuer entfacht.
A oni dorzucają nam do pieca
Und sie legen noch einen drauf.
Niosą sztandar
Sie tragen die Fahne.
Maski zamiast bandan
Masken statt Bandanas.
Strzela petarda, płonie raca
Ein Böller knallt, eine Fackel brennt.
W tych czasach to normalka
In diesen Zeiten ist das normal.
Niosą sztandar
Sie tragen die Fahne.
Ta władza to jest skandal
Diese Regierung ist ein Skandal.
Strzela petarda, płoniе raca
Ein Böller knallt, eine Fackel brennt.
W tych czasach to standard
In diesen Zeiten ist das Standard.
2-20, co masz dla nas w planach?
2-20, was hast du für uns geplant?
Dziś wybory w Stanach
Heute sind Wahlen in den Staaten.
O, wczoraj w Austrii zamach
Oh, gestern in Österreich ein Anschlag.
Kolejny dzień jebania karakana
Ein weiterer Tag, an dem die Kakerlake gefickt wird.
Świat dla nas tańczy kankana
Die Welt tanzt für uns den Cancan.
Ta ziom, a rząd pcha nas w anal
Ja, Süße, und die Regierung fickt uns anal.
Władza to przеjebana sprawa
Macht ist eine beschissene Sache.
Zwłaszcza w czasach, gdy się starasz obalać
Besonders in Zeiten, in denen man versucht, sie zu stürzen.
Odłóż majka, włóż krawat, "Idź w to" mówią
Leg das Mikro weg, zieh eine Krawatte an, "Mach es", sagen sie.
"Masz wszystko to i ludzie cię czują"
"Du hast alles und die Leute fühlen dich."
Ja w to nie chcę brnąć, ale prawdę mówiąc
Ich will mich nicht darauf einlassen, aber ehrlich gesagt,
Pożegnałbym rap kandydując
würde ich mich vom Rap verabschieden, wenn ich kandidiere.
Niosą sztandar
Sie tragen die Fahne.
Maski zamiast bandan
Masken statt Bandanas.
Strzela petarda, płonie raca
Ein Böller knallt, eine Fackel brennt.
W tych czasach to normalka
In diesen Zeiten ist das normal.
Niosą sztandar
Sie tragen die Fahne.
Ta władza to jest skandal
Diese Regierung ist ein Skandal.
Strzela petarda, płonie raca
Ein Böller knallt, eine Fackel brennt.
W tych czasach to standard
In diesen Zeiten ist das Standard.
Hajs w plikach, dycha, dycha, dycha
Geld in Bündeln, Zehner, Zehner, Zehner.
O, wydajemy znowu 3H
Oh, wir geben wieder 3H aus.
Wszystko rozgrywa się na tle pandemii
Alles spielt sich vor dem Hintergrund der Pandemie ab.
To straszne, że zaczynamy już przywykać
Es ist schrecklich, dass wir uns schon daran gewöhnen.
2-20 nie zamyka się jeszcze
2-20 ist noch nicht vorbei.
Codziennie czytam o jakiejś wyjebce
Täglich lese ich von irgendeinem Scheiß.
To takie kiepskie, tu gra muzyka i rap jest, i nie śpię
Es ist so mies, hier läuft Musik und Rap ist da, und ich schlafe nicht.
I jak miniemy się gdzieś na ulicach na mieście
Und wenn wir uns irgendwo auf der Straße in der Stadt treffen,
Będziemy drzeć się na ulicach
werden wir uns auf der Straße anschreien.
Gdzieś tak rok temu bym tak nie napisał
Vor etwa einem Jahr hätte ich das so nicht geschrieben.
Śpiewać Cypisa, 2-20
Cypis singen, 2-20.
Niosą sztandar
Sie tragen die Fahne.
Maski zamiast bandan
Masken statt Bandanas.
Strzela petarda, płonie raca
Ein Böller knallt, eine Fackel brennt.
W tych czasach to normalka
In diesen Zeiten ist das normal.
Niosą sztandar
Sie tragen die Fahne.
Ta władza to jest skandal
Diese Regierung ist ein Skandal.
Strzela petarda, płonie raca
Ein Böller knallt, eine Fackel brennt.
W tych czasach to standard
In diesen Zeiten ist das Standard.





Writer(s): Jacek Graniecki, Michal Kozuchowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.