TEDE feat. Sir Mich - DZIEWCZYNA Z KLUBU TECHNO - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TEDE feat. Sir Mich - DZIEWCZYNA Z KLUBU TECHNO




DZIEWCZYNA Z KLUBU TECHNO
TECHNO CLUB GIRL
Dziadek wybrał operę, dziadek śpiewał w niej Arię
My grandfather chose opera, he sang aria in it
Ja zostałem raperem, jednak nie mogło być normalnie
I became a rapper, but it couldn't be normal
Finalnie to punkt dla mnie, patrzy dziś z grobu na mnie
Finally, it's a point for me, he's looking at me from the grave
Ty się ziomuś kurwa nie gotuj, ej, każdego z nas to dopadnie
Don't get mad, bro, we all get there
Ale to, to totalnie nie o tym, to, to totalnie nie o tym
But that's not what this is about, that's not what this is about
Fajnie przyjebać coś sentymentalnie i po to był tylko ten motyw
It's nice to hit something sentimentally, and that's all this motive was for
Hiphop to banknoty tylko, życie szybko i melanż
Hip-hop is just money, life is fast and a party
Ej, sam mnie przecież tak postrzegasz, to czego się kurwa spodziewasz?
Hey, you see me like that, what do you expect?
Od koncertu do koncertu, po pogoń zer tu, a na afterach
From gig to gig, after the chase here and there, and at afterparties
Znajomości się zawiera i rozbiera je po hotelach
Acquaintances are made and undressed in hotels
I teraz jestem tu przypadkiem i patrzę na jadący dancefloor
And now I'm here by chance and looking at the moving dance floor
I mamy after w klubie techno i ona tańczy tu przede mną
And we have an afterparty in a techno club and she's dancing here in front of me
Dziewczyno z klubu techno, jeżeli tak wygląda piekło
Techno club girl, if hell looks like this
To ja chcę tu być, chcę tu być
Then I want to be here, I want to be here
Dziewczyna z klubu techno tańczy przede mną, błagam królewno
Techno club girl dancing in front of me, please princess
Ze mną stąd wyjdź, tylko ja i ty
Let's leave here together, just you and me
Techno, techno, techno, techno, techno
Techno, techno, techno, techno, techno
Czarne ściany, stroboskopy, czuję woń wypłacanych ekstaz
Black walls, stroboscopes, I smell the scent of paid ecstasy
Wychowany przez hip-hop'y teraz bujam się do techna
Raised on hip-hops, now I'm swaying to techno
Oślepiany przez lasery, czuję sam, że dam się ponieść
Blinded by lasers, I feel myself getting carried away
Wpadam w trans i wchodzę w to i czuję moc co pcha mnie do niej
I fall into a trance and get into it and feel the power that pushes me towards her
Czuć od razu, że jest gwiazdą, jak na podest wchodzi z gracją
You can feel right away that she's the star, like she walks onto the podium with grace
Na sto procent rezydentka, każdy tutaj musi znać
She's a resident for sure, everyone here must know her
Goście patrzą, dupy patrzą, ona tylko się uśmiecha
The guests are looking, the asses are looking, she just smiles
Chyba każdy chciałby brać ją, kurwa mać ziom, full rakieta
I think everyone would like to have her, damn dude, full rocket
Wielkie oczy, wielkie usta, mini mini, kusa bluzka
Big eyes, big lips, mini mini, short blouse
Typ dziewczyny co widzisz i nie myślisz nawet jaki biust ma
The type of girl you see and you don't even think about what size boobs she has
Co do dupska to też nieważne, bo kupiła cię już resztą
As for the ass, it doesn't matter either, because she's already bought you with the rest
I wywija tu przede mną, jest królewną klubu techno
And she's twisting in front of me, she's the techno club princess
Dziewczyno z klubu techno, jeżeli tak wygląda piekło
Techno club girl, if hell looks like this
To ja chcę tu być, chcę tu być (techno)
Then I want to be here, I want to be here (techno)
Dziewczyna z klubu techno tańczy przede mną, błagam królewno
Techno club girl dancing in front of me, please princess
Ze mną stąd wyjdź, tylko ja i ty (techno)
Let's leave here together, just you and me (techno)
Nagle sama podchodzi do mnie, pyta mnie czy chcę z nią przejść się
Suddenly she comes up to me, asks me if I want to go for a walk with her
Mówię: "Chętnie, z tym że wiesz, że jestem jakby nowy w mieście"
I say: "Of course, but you know I'm kind of new in town"
Ona chwyta mnie za rękę, wychodzimy wśród zazdrosnych spojrzeń
She grabs my hand, we go out among jealous looks
Moje mordy też to widzą, spoko mordy, będzie dobrze
My homies are seeing this too, chill guys, it's gonna be alright
Jest tylko ona, ja i nicość, teleportem wbijamy w hotel
It's just her, me and nothingness, we teleport to a hotel
Na języku kładzie mi coś i chuj że widzi nas pijany portier
She puts something on my tongue and fuck it, the drunk doorman sees us
Wszystko poza jest nieistotne, czuję smak jaki ma jej cipka
Everything outside is irrelevant, I feel the taste of her pussy
Ona coś mi daje z ust swych, a ja jej puszczam ruski deep house
She gives me something from her lips, and I let her play some Russian deep house
Mamy party tak we dwoje i czas chyba przestaje bić nam
We're having a party just the two of us, and time seems to stop for us
Zakrzywiamy czasoprzestrzeń, ona jest jeszcze bardziej śliczna
We bend spacetime, she's even prettier
I jak wstaję to już sam jestem, nie ma jej - puste wielkie łóżko
And when I wake up I'm alone, she's gone - the big empty bed
I znajduję karteczkę "żegnaj nieznajomy - serduszko"
And I find that note: "Goodbye stranger - heart"
Dziewczyno z klubu techno, jeżeli tak wygląda piekło
Techno club girl, if hell looks like this
To ja chcę tu być, chcę tu być (techno)
Then I want to be here, I want to be here (techno)
Dziewczyna z klubu techno tańczy przede mną, błagam królewno
Techno club girl dancing in front of me, please princess
Ze mną stąd wyjdź, tylko ja i ty (techno)
Let's leave here together, just you and me (techno)





Writer(s): Michal Kozuchowski, Jacek Graniecki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.